понедельник, 29 ноября 2021 года   

Пять религий, одна крыша|Five religions, one roof

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 21. 05. 2015.

(© Haus der Religionen)

Вера в Бога – причина для объединения людей. При этом не так важно, что у каждого представления о верховном божестве разные. Христиане, мусульмане, индуисты, буддисты и алевиты вместе молятся в здании недавно открывшегося «Дома религий». Он расположился в Бюмплице, одном из оживленных кварталов Берна. Когда проект только выносился на обсуждение в 1998 году, кантональные власти называли его утопическим: никто не мог себе представить, чтобы несколько религиозных общин согласились вместе использовать одно здание для молитвы и встреч. Однако свою роль сыграла общественность, активно поддержавшая идею, а также явная заинтересованность духовных лидеров представленных религий.

Внутреннее пространство здания разделено на несколько условных зон, каждая из которых относится к той или иной религии. Различать их довольно легко: при переходе из одного пространства в другое вы обратите внимание на смену цветов, использованных в отделке, а также на традиционные символы. Очень тесное соседство вынуждает представителей общин договариваться по бесконечному числу бытовых вопросов, что в итоге приводит к стиранию условных границ. Так, например, в день, когда проходила церемония открытия мечети, к мусульманам в гости заходили буддисты и индуисты.

«Нам надо постоянно находить компромиссы. Некоторые из индуистских обрядов проходят довольно шумно, с песнями и барабанами. Конечно, мы стараемся не проводить их в то время, когда наши соседи настраиваются на молитву или медитируют», - рассказывает Сасикумар Тармалингам, с самого начала поддержавший идею строительства «Дома религий».

Совместное использование одного здания сближает все общины, вынуждая людей постоянно взаимодействовать друг с другом и находить решения, устраивающие все стороны. Архитекторам удалось создать условия, при которых активный диалог стал естественной формой сосуществования религий. Случай, надо сказать, редкий.

В «Доме религий» есть и пространства, которые по очереди могут использовать представители любой общины. А еще здесь открылся ресторан аюрведической кухни, в который дружной толпой тянутся не только религиозно настроенные бернцы, но и сотрудники расположенных по соседству компаний. Конечно, часто здесь делят трапезу и представители разных религий.

Строительство этого замечательного места стало возможным благодаря щедрой помощи кантона, Фонда Рудольфа и Урсулы Штрайт, а также пожертвованиям местных религиозных общин.

Случались и курьезы. Для оформления индуистского храма в Берн из Индии приехали 13 художников и скульпторов. «По швейцарским законам, человек не может находиться на стройплощадке босиком. А для художников этот вопрос был принципиальным, поскольку процесс создания скульптур представляет собой строгий ритуал. В итоге пришлось находить компромисс между богом Шивой и страховой компанией SUVA», - вспоминает Давид Лейтвилер, отвечающий за общий контроль за жизнью «Дома религий». И хотя некоторые работы еще не завершены, здание уже открыто для посещений.

Сюда приходят не только верующие, но и просто любопытные. Каждая из общин организует открытые лекции и проводит экскурсии, отвечая на вопросы туристов и объясняя, как устроена жизнь этого необычного места. Фактически «Дом религий» - храм, и этот факт накладывает определенные обязательства. Перед входом в мечеть вас попросят снять обувь, а в христианской церкви женщинам предложат покрыть голову платком. Группы школьников и студентов в полном восторге от того, что они здесь видят: за один час они узнают об особенностях мировых религий больше, чем за долгие уроки в учебных аудиториях. Если и вам интересно заглянуть в «Дом религий», то всю практическую информацию вы найдете на сайте.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 81.5

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: Швейцария отказывается от ужесточения мер

Федеральный совет оценивает текущую санитарную ситуацию как критическую. Однако, поскольку заполняемость отделений интенсивной терапии пациентами с коронавирусом остается относительно низкой, а региональные различия значительны, правительство отдает предпочтение не единым национальным мерам, а кантональным решениям.

Всего просмотров: 1,923

На что тратят деньги швейцарские домохозяйства?

По данным нового исследования федеральной службы статистики (OFS/BFS), в 2019 году средний располагаемый доход частных домохозяйств в Конфедерации составил 6609 франков в месяц. При этом треть бюджета (2973 франка) уходила на обязательные расходы, такие как налоги или оплата медстраховки.

Всего просмотров: 1,568

Кто первым приехал в Швейцарию «с целью убить время»?

Наша Газета продолжает рассказывать о зарождении туристической индустрии в альпийской стране.

Всего просмотров: 1,215
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,359

Мечта о собственном доме останется мечтой?

Опубликованные на днях исследования рынка недвижимости в Швейцарии показывают, что за последние 20 лет цены на дома и квартиры удвоились. По оценкам экспертов, скорее всего, недвижимость будет и дальше дорожать.

Всего просмотров: 1,706

Референдум 28 ноября: народ внял доводам правительства

Условия труда медперсонала, особенности избрания федеральных судей, поправки к Закону о Covid-19 – швейцарцы выразили свое мнение по трем вопросам.

Всего просмотров: 1,162
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top