Плохое воспитание – главный источник стресса | A quand le retour des bonnes manières

Получится ли объявить 2012 год – годом вежливости и хороших манер? Маловероятно, хотя в обществе уже отчетливо заметно огорчение от того, что многим современникам не хватает воспитания и умения держаться. Международная исследовательская группа Ipsos (у нее также существует и отделение в Швейцарии, в Женеве) провела исследование, охватившее множество европейских стран, США и Японию. Оно ясно показало, что жители тоскуют по хорошим манерам и не оставляют надежды на возвращение их в обиход, связывая с повсеместной воспитанностью «очеловечивание» отношений в обществе.

Люди больше не здороваются друг с другом, не придерживают двери, агрессивно разговаривают по телефону на улице, ставят ноги в грязной обуви на сиденья общественного транспорта, мусорят – все эти действия негативно отражаются на настроении тех, кто становится их свидетелями. Хуже того, в странах, где вежливость всегда считалась одной из национальных традиций, таких, как Франция или Япония, отсутствие доброжелательного отношения становится одним из серьезных факторов стресса. Опрошенные поставили его даже впереди проблем с деньгами, профессиональных сложностей, окружающего шума и загрязнения воздуха! К такому выводу пришли исследователи Ipsos.

С этим полностью согласна Сильвиан Рош, писательница и ведущая колонки в газете Le Temps. «Конечно же, отсутствие хороших манер – это стресс. Когда люди вокруг вас вежливы и любезны, это успокаивает. Тогда вы точно знаете, что некоторые неприятные вещи не произойдут: например, никто не будет наступать вам на ноги или красть вашу вилку в кафе, одним словом, вы явно не находитесь в джунглях».

Но эксперт по хорошим манерам подчеркивает различия в терминологии. «Мы часто путаем этикет и вежливость, - считает Сильвиан Рош. – Правила первого объясняют, как, к примеру, вести себя за столом. Этикет - это инструмент, главная функция которого в том, чтобы включать (или исключать) вас в некоторые социальные группы. Но вежливость это гораздо более фундаментальное понятие, и она существует во всех обществах, служа способом определить человечность окружающих. К сожалению, волна энтузиазма, которая продолжает освобождать нас от предрассудков и формальностей с 1968 года, смывает за борт не только вредные вещи, но и полезные…»

Как бы развернуть это движение вспять? «Некоторые считают себя свободными от условностей и правил общества. Но мы обнаруживаем сегодня, что общество без правил не функционирует. Быть вежливым – не значит быть реакционером!» - завершает писательница.

Интересно, что в различных странах переживают недостаток вежливости в обществе по-своему. К примеру, в Великобритании большой ценностью считается честность и толерантность, на шкале человеческих качеств они стоят выше хороших манер. Поэтому британцы меньше других страдают от формальных проявлений невежливости окружающих. А вот американская журналистка Памела Дрюкерман, живущая с семьей в Париже, недавно выпустила книгу «French children don’t throw food » («Французские дети не выбрасывают еду»), в которой приводит в пример воспитание детей во Франции. По ее мнению, французские матери остаются женственными и ведут себя образцово по сравнению с англичанками или американками, которые вовсе не умеют воспитывать детей. Книга о юных обитателях Франции, которые говорят взрослым «добрый день» и с ранних лет учатся вести себя за столом, произвела сильное впечатление на англоязычных читателей и прекрасно распродается. 

Швейцарцы тоже не скрывают желания вернуть в общество вежливость и хорошие манеры. По их мнению, важнейшая из них - соблюдение правил человеческого общежития. После нескольких общественных кампаний, направленных на бережное отношение к окружающим (к примеру, плакатов с изображением соседей и надписью: «Чем меньше мы друг друга слышим, тем лучше понимаем») программы обучения вежливости должны прийти в школу, проводить их будут приглашенные лекторы.


КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 734
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1873
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1339
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1042