Дворец Наций в Женеве ждет перестройка | Le Palais des Nations se prépare pour une perestroïka

Дворец наций в Женеве

О том, что реставрация Дворца Наций «неизбежна», Генеральный директор Европейского отделения ООН в Женеве Касым-Жомарт Токаев сказал в интервью Нашей Газете.ch еще в мае прошлого года. Тогда же он подчеркнул, что «Дворец Наций – историческое здание и является частью общего наследия человечества».  О необходимости срочного ремонта пришедшего в упадок здания говорили нам в приватных беседах и многие работающие в нем читатели.

Об истории создания Дворца Наций мы уже подробно рассказывали в статье, посвященной его 80-летию, которое отмечалось 7 сентября 2009 года – в тот же день, но в 1929 году был заложен первый камень здания в неоклассическом стиле.  А еще годом ранее тогдашний «хозяин» Дворца Наций российский дипломат Сергей Орджоникидзе назвал сумму, необходимую для его модернизации: 1 миллиард долларов.

Согласно оценке архитекторского бюро известного швейцарского зодчего Марио Ботта, за эти деньги, и из расчета 3 000 франков за квадратный метр, в Женеве можно построить 407,244 кв.м офисов – эта площадь более чем в два раза превышает размеры сегодняшнего комплекса ООН.

Если учесть, что названная Орджоникидзе сумма превосходила стоимость всей гуманитарной помощи, оказанной ЮНИСЕФ в том же году, и в два раза превышала расходы правительства США на оказание медицинской помощи женщинам и детям во всем мире, то неудивительно, что на ооновских чиновников посыпался град упреков в расточительстве.

Однако саму необходимость ремонта никто не оспаривал, и обсуждение проблемы продолжалось, как принято в ООН – неторопливо, принимая во внимание все "за" и "против".

Перед вынесением на голосование Генеральной Ассамблеей, проект реставрационных работ в Женеве должен был пройти через «воду, огонь и медные трубы» так называемой Пятой комиссии, отвечающей за финансовые вопросы.  Лишь поздно ночью с пятницы на субботу 24 декабря члены Комиссии согласились на разблокирование пакета в размере 3,6 миллионов долларов. До миллиарда, озвученного Сергеем Орджоникидзе, конечно, далеко, но главное, как известно, начать.

Как пишет в Tribune de Genève наш блоггер Ален Журден, посол Поль Сегер, представляющий Швейцарию в ООН, вынужден был бороться до последней минуты. «Мы испытываем облегчение, - цитирует газета слова дипломата. – Переговоры проходили в обстановке крайнего бюджетного напряжения, но все получилось». Действительно, условия были крайне неблагоприятные. Всего лишь во второй раз за последние 50 лет 193 государства-члена ООН пошли на сокращение бюджета Организации с 5,41 миллиарда долларов до 5,15 миллиарда на 2012-2012 годы (дело в том, что бюджет в ООН всегда принимается на два года).

Одна из трудностей, с которой столкнулись и швейцарские дипломаты, лоббировавшие проект, и сотрудники женевского отделения ООН, и которая в значительной мере объясняет все проволочки – это решение о реставрации нью-йоркской штаб-квартиры Организации (бюджет работ оценивается в 2 миллиарда долларов), принятое несмотря на проводимую ООН политику экономии средств.

Изначально швейцарский МИД просил Генеральную Ассамблею о линии кредита в 4,1 миллиона долларов, получил на пол миллиона меньше. Но ничего, ведь теперь «команда архитекторов сможет приступить к работе», радуется посол Сегер. На составление плана  реставрационных работ, рассчитанных на восемь лет, выделено несколько месяцев. Их начало намечено на 2015 год – именно тогда, как ожидается, завершится ремонт здания в Нью-Йорке.  Дело остается за малым – найти недостающие 670 миллионов для финансирования будущей стройки.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.05
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1600
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1426

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 455
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 763

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 503