Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

В предвыборной борьбе у швейцарской партии украли козла | Le mascotte de l'UDC resté introuvable

Слева направо: глава НПШ Тони Бруннер, Зоттель, министр обороны Швейцарии Ули Маурер (© Keystone)

Националистическая консервативная партия НПШ, крупнейшая политическая сила в Швейцарии, содержит в своих рядах и множество людей «от земли, от сохи» - фермеров и посвятивших свою жизнь сельскому хозяйству. Поэтому так радостно здесь приветствовали питомца партийного активиста Эрнста Шибли из местечка Отелфинген в кантоне Цюрих – десятилетнего белого козла по кличке Цоттель. Ухоженное животное, всегда привлекавшее внимание теле- и фотокамер, уже давно называют символом партии, призванным принести ей удачу на выборах - как в 2007 году, так и на грядущих октябрьских.

И вот Цоттель похищен! Воскресным утром Эрнст Шибли зашел в загон, чтобы покормить символ - но его не обнаружил. Козел сделал ноги не самостоятельно – он действительно был похищен. Ответственность за акцию взяла на себя некая «Антифашистская организация», представители которой оставили записку: «Теперь козел отпущения у нас. Прошлой ночью мы навестили Цоттеля и взяли его с собой». Никаких требований выкупа или иных в записке не упоминалось.

Вместе с Зоттелем исчез и его товарищ по яслям Миму. Владелец животных подал заявление об их пропаже в полицию, он надеется, что удастся вернуть питомцев живыми и невредимыми, и они не превратятся в козлов отпущения в политической борьбе.

"Вернись, я все прощу!" - козел отпущения в компании Тони Бруннера (Keystone)
По словам Шибли, еще летом он получил анонимное письмо с угрозами по адресу «фашистского козла Цоттеля» - неизвестные обещали отправить его к мяснику. Письмо фермер передал в полицию.

По словам пресс-службы кантональной полиции Цюриха, было «начало расследование кражи, поиски ведутся в нескольких направлениях», в целях следствия никакая информация пока не разглашается.

Народная партия Швейцарии призывает вернуть козла живым и невредимым во двор хозяина, потому что «абсолютно недопустимо, чтобы в результате акции с явным политическим окрасом пострадали животные». Шибли получил массу е-майлов, телефонных звонков и СМС от тех, кто возмущен поступком «Антифашистской организации» по отношению к невинным животным.

Злые языки со стороны противников Народной партии Швейцарии утверждают, что пропажа козла – не что иное, как предвыборная пиар-акция с целью привлечь симпатии избирателей на свою сторону. И не пройдет и нескольких дней, как оба триумфально вернутся. До выборов 23 октября осталось 5 дней. О других, серьезных, методах влияния на избирателей, которыми пользуются швейцарские политики, читайте в нашей статье.

Дополнение от редакции: как стало известно сегодня во второй половине дня, Цоттель и Миму были найдены. Проходившая мимо женщина обнаружила их привязанными на краю улицыв Виттиконе под Цюрихом - живыми и здоровыми, хотя и несколько испуганными и опрысканными черной краской из баллончика.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.15
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?