суббота, 4 декабря 2021 года   

Швейцарские фирмы будут платить зарплату в евро|Des entreprises suisses payeront le salaire en euro

Автор: Людмила Клот, Берн, 14. 07. 2011.

Фото - Наша газета

Резиденты Европы – соседних со Швейцарией областей Франции и Германии – активно трудятся в приграничных районах. Рост швейцарского франка в последние месяцы делает их труд все более прибыльным. Судите сами: если в 2009 году зарплата в размере 5000 швейцарских франков соответствовала 3333 евро (при курсе евро в 1,50 франк), то к сегодняшнему дню тот же самый человек, безо всяких дополнительных усилий со своей стороны, не повышая квалификации и за ту же самую работу, уже начал получать 4166 евро (при курсе 1,2 франка за евро).

Идея висела в воздухе и, наконец, компании-экспортеры, чья прибыль рассчитывается в основном в евро, решили разделить свои убытки с сотрудниками-жителями ЕС. Исходя из принципа, что таким людям швейцарские франки, в общем-то, ни к чему, так как за жилье, страховку и продукты питания они платят у себя дома в евро, некоторые работодатели решили с 2012 года тоже платить им в европейской валюте. Или, если быть точными, увязать сумму в рабочих контрактах с фиксированным курсом евро.

Компания Von Roll намерена с 1 января 2012 года выплачивать сотрудникам-французам, работающим в подразделениях в Дельмонте и Шуандезе (кантон Юра) зарплату в евро. Такая мера коснется примерно сотни человек. Фирма установила свой обменный курс из расчета 1,3 франка за 1 евро, что можно расценить даже как щедрость, если учесть, что в прошедший вторник курс европейской валюты был рекордно низок: 1,1552:1, правда, затем евро чуть поднялся. Мера принесет предприятию 0,5 млн. франков экономии при общей зарплатной массе объемом 7 млн. франков.

Как ни странно, в Конфедерации не существует запрета на ведение официальных денежных расчетов в валюте, не являющейся государственной. Таким образом, предприятия, расплачивающиеся с сотрудниками в евро, долларах, тугриках или йенах, не нарушат никакого закона.

Конечно, идея встревожила и сотрудников, и профсоюзы, которые оценивают привязку зарплаты к курсу евро как дискриминацию. «Это нелегальная практика, и мы будем против нее бороться вместе с самими работниками, которые уже подали петицию», - пояснила Фабьенн Кюн, член комитета директоров профсоюзного объединения Unia.

Такого же мнения придерживаются и некоторые политики. «Хладнокровное введение евро будет фатальным, оно откроет двери зарплатному демпингу», - заявил газете Blick национальный советник Коррадо Пардини из Социалистической партии. Он представил в парламент целый комплекс поправок, которые, по его мнению, скорректируют экономическую обстановку в сегодняшней ситуации растущего франка и падающего евро. Например, по мнению Пардини, стоит штрафовать фирмы, привязывающие зарплаты к курсу евро (в особенности иностранные компании в Швейцарии). Правительство должно запретить выплаты зарплат в любых других денежных единицах, кроме швейцарского франка. А компаниям-экспортерам, которые не увольняют сотрудников и остаются корректны в вопросе оплаты их труда, должна быть гарантирована государственная поддержка, в частности – страховка экспортных рисков.

Реагируют на кризис евро и другие швейцарские фирмы. Компания Lonza увеличила время работы в своем подразделении во Вьеже с 42 часов в неделю до 45 (оставшись в рамках лимита Трудового кодекса). В конце 2010 года фирма Stöcklin Logistique, которая экспортирует 80% своей продукции в Европу, а значит, напрямую зависит от курса евро, заявила о том, что временно сокращает с сентября 2011 года на 6% зарплату для своих сотрудников-нерезидентов Швейцарии. По условиям нового договора, в случае, если евро вновь поднимется до отметки в 1,5 франков, 6% зарплаты вернется обратно в кошельки работников. Всего в фирме трудится 370 человек, 120 из которых живет за границей Швейцарии. На новые условия согласились 100 человек, пока что девять уволились, а с остальными ведутся переговоры. Бернская фирма Morac, производящая упаковочные материалы, поступила еще радикальнее, объявив в феврале о снижении зарплат на 10% для 260 сотрудников, аргументировав это тем, что курс евро с прошлого августа снизился уже на 17%.

Хотя пока швейцарские компании смогли избежать массовых увольнений, Швейцарское профсоюзное объединение оценивает число рабочих мест в Швейцарии, которым угрожает низкий евро, не меньше чем в 120 000. Эти расчеты были сделаны еще в тот недавний период, когда курс франка отношению к евро равнялся 1,28:1.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 80.08
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Людмила Улицкая: «Шатается все, что казалось незыблемым»

Знаменитая российская писательница поговорила с редактором Нашей Газеты о «Мемориале», о премии Яна Михальского, о царстве подворотни, о читателях и издателях, о прошлом и будущем.

Всего просмотров: 2,663

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,410

Референдум 28 ноября: народ внял доводам правительства

Условия труда медперсонала, особенности избрания федеральных судей, поправки к Закону о Covid-19 – швейцарцы выразили свое мнение по трем вопросам.

Всего просмотров: 2,324
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,410

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,452

Что заботит швейцарцев?

Согласно последнему опросу Credit Suisse, второй год подряд швейцарцы называют пандемию своей главной проблемой. При этом изменение климата и пенсии заботят жителей Конфедерации почти в той же степени, что и коронавирус.

Всего просмотров: 768
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top