Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Джонатан Нотт и "дети"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Jonathan Nott et les "enfants"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Jonathan Nott and the "children"

Спортивным директором Олимпиады-2014 в Сочи станет швейцарец Аугсбургер! | Werner Augsburger nommé directeur sportif des Jeux olympiques de Sotchi

Вернер Аугсбургер трижды возглавлял швейцарскую олимпийскую делегацию, в том числе, на играх в Турине (© Edipresse)

Вернер Аугсбургер родился 11 декабря 1958 года в Виспе (кантон Вале), в семье мельника. Еще в детстве у него обнаружилось немало спортивных талантов. Начал он с футбола и прыжков в высоту, и, по-своему логично, что к 15 годам пришел к волейболу. После окончания учебы в университете Берна Аугсбургер играл в Национальной волейбольной лиге А в команде Leysin, с ней шесть раз завоевывал титул чемпиона страны (в 1985-1990 годы). В 1991 году он закончил спортивную карьеру и работал  торговым представителем для французской фирмы Rossignol, которая продает лыжи, сноуборды и другое оборудование и аксессуары для горнолыжного спорта, достиг должности заместителя директора.

С 1999 по март 2009 года Вернер Аугсбургер входил в состав делегации Швейцарии на Олимпийских играх Swiss Olympic Assosiation. Был техническим директором, летом 2002 года – директором по логистике и организации в Солт Лейк Сити, и трижды возглавлял швейцарское олимпийское представительство: в Афинах в 2004 году, Турине в 2006 году и Пекине в 2008 году.

Вернер Аугсбургер с семьей живет в местечке Шмиттен в кантоне Фрибург. У него трое взрослых детей, сын Кристофер тоже успешно играет в волейбол, с командой университета Лозанны он вошел в высшую игровую категорию Швейцарии и стал членом национальной сборной.

С 1 января 2010 года Вернер Аугсбургер  - директор Швейцарской национальной хоккейной лиги. Коллеги уже поздравили его, от всей души пожелав ему громадных успехов на новой работе, к которой он приступит с 1 сентября 2011 года. Оказывается, несколько недель назад российский организационный комитет Сочинской олимпиады связался с 52-летним Аугсбургером, чтобы, после интенсивных переговоров на всех уровнях, предложить ему должность спортивного директора Олимпиады.

«Доверие, которое мне оказал российский организационный комитет, - это большая честь. Как человек, долгие годы связанный с областью спорта, где я выполнял различные руководящие обязанности, это предложение – уникальный шанс, без сомнения, сравнимый с удачей швейцарского хоккеиста, перед которым вдруг открывается возможность играть в Национальной хоккейной лиге», - пояснил сам "олимпийский" директор свои чувства.

По первому диплому Вернер Аугсбургер – учитель спорта и гимнастики, затем он получил постдипломное образование в области управления предприятиями. Он говорит на трех государственных языках - немецком, французском и итальянском, а также на английском. Теперь задачей 52-летнего топ-менеджера станет организация спортивных соревнований в рамках Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи. Также швейцарец будет отвечать за взаимодействие с международными федерациями и другими спортивными организациями.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.76
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Теннисист Станислас Вавринка бросил жену и дочь
Швейцарская общественность в недоумении: сам 25-летний спортсмен объясняет свое решение тем, что хочет сконцентроваться на спортивной карьере, для продолжения которой ему осталось максимум пять лет…
Грин, переводчик с неизвестного

Накануне летних каникул лозаннское издательство Noir sur Blanc выпустило, в рамках проекта «Библиотека Димитрия», обновленный перевод рассказа Александра Грина «Крысолов». Это дает нам повод познакомить читателей с эссе Дмитрия Быкова, посвященного прекрасному малоизвестному писателю. Написанный девять лет назад текст нисколько не потерял актуальности.