понедельник, 16 сентября 2019 года   

Во Фрибурге откроется первый русский культурный центр Швейцарии|Le premier Centre d'études russes en Suisse s'ouvre à Fribourg

Автор: Ольга Юркина, Фрибург, 1. 03. 2011.

Фото - Наша газета

Университет Фрибурга станет лоном русской культуры в Швейцарии (unifr.ch)

Так сложилось, что университет Фрибурга, единственный в Швейцарии, где преподавание ведется параллельно на двух языках, французском и немецком, изначально был тесно связан со славянской культурой. Старейшая в стране кафедра славистики была основана одновременно с университетом Фрибурга в 1889 году, не последнюю роль в этом сыграли польские эмигранты и связи города со славянской культурой. А теперь, более века спустя, именно здесь открывается первый в Швейцарии Центр российских исследований, финансируемый фондом «Русский мир».

Соглашение между Фрибургским университетом и фондом, - первый камень в фундаменте будущего центра, который должен стать междисциплинарным институтом русского языка, культуры, литературы и истории и главной базой данных о России для исследователей-славистов в Швейцарии. Если в мире существует около семидесяти Центров российских исследований, поддержанных «Русским миром», то на швейцарской земле Фрибург станет первым. О том, какие новые возможности откроет Русский центр для студентов и преподавателей, «Нашей Газете.ch» рассказал заведующий кафедрой славистики Фрибургского университета профессор Йенс Херльт.

НГ: Как зарождался проект, и что еще остается сделать до окончательного открытия центра?

Йенс Херльт: Сейчас проект находится на начальном этапе. Мы подписали соглашение с фондом, но все то, что сделано на данный момент, - пока только начало. Так, необходимо еще осмотреть помещения, где будет оборудован центр.

Каким образом Центр российских исследований будет организован и что нового принесет на сильнейшую в Швейцарии кафедру славистики?

Йенс Херльт: Для нас это очень важный проект, потому что мы – маленькая кафедра, и у нас ограниченные возможности, по сравнению с той же кафедрой славистики Женевского университета, где больше сотрудников. У нас их не много, а потому открытие русского центра – уникальный шанс расширить культурные связи с Россией и углубить преподавание русского языка. Особенно если новый сотрудник, место которого будет финансироваться фондом, возьмет на себя обязанности по организации и поможет студентам сориентироваться.

Кроме того, в бесплатное пользование нам предоставляют книги, дидактические и педагогические материалы. Хотя они остаются собственностью центра, студенты и преподаватели имеют к ним свободный доступ. А самое главное для меня – база данных Российской национальной библиотеки, работа с которой значительно облегчает поиск материалов для научной работы.

«Русский мир» финансирует весь проект или какую-то часть расходов берет на себя университет?

Йенс Херльт: Фонд функционирует следующим образом: университет обычно предоставляет помещения, а «Русский мир» за свой счет финансирует оборудование, учебные материалы, книги. Но, как заметил европейский представитель «Русского мира» протоиерей Антоний Ильин, фонд финансирует не только сам центр и рабочее место одного сотрудника, но и проекты между нашим университетом и российскими учреждениями.

Пока научные связи с Россией Фрибургский университет поддерживал, в основном, благодаря кафедре славистики и Институту межхристианских исследований, в который по обмену ежегодно приезжают православные студенты. На факультете теологии регулярно выступает с лекциями российский митрополит Иларион (Алфеев), занимающий пост приват-доцента на кафедре.

Открытие Центра российских исследований станет совершенно новым этапом. «У нас тесные связи с российскими университетами, например, с Академией Сергиева Посада», - заключает Йенс Херльт. – «В более близких отношениях с Россией заинтересованы философы, богословы, правоведы Фрибургского университета, и, конечно, мы сами, литературоведы. Поэтому все очень рады будущему центру и возможности укрепить междисциплинарную близость с российскими институтами».

Фрибургский Университет

Фонд "Русский мир"

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 65.19
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Шпионы среди нас

Бывший офицер КГБ Сергей Жирнов рассказал в интервью телеканалу RTS о десятках российских шпионов в Швейцарии.

Швейцария будет строже относиться к мигрантам

Сэкономить 30 млн франков и быстрее высылать из страны просителей убежища, заявки которых были отклонены, – такую цель поставила глава министерства юстиции и полиции (DFJP) Карин Келлер-Суттер.

Последний оплот банковской тайны на грани исчезновения

Швейцарской банковской тайны уже нет на международном уровне, но она еще существует в самой стране. С этим хочет покончить кантон Берн.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Экспаты разлюбили Швейцарию

Конфедерация оказалась на 38-м месте из 64 в рейтинге наиболее привлекательных стран для экспатов по версии InterNations. А Россия вошла в десятку наихудших стран для экспатов.

Психолог тоже врач

Фото - Наша газета В Швейцарии принят закон, согласно которому психологическая помощь будет также включена в базовую медицинскую страховку. Это должно помочь решить проблему растущего числа людей, страдающих от психологических расстройств и заболеваний.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top