В Женеве запрещен плакат против Каддафи|Genève sévit contre une affiche du MCG qui s’en prend à Kadhafi

Автор: Людмила Клот, Женева, 25. 10. 2010.

Фото - Наша газета

Фрагмент спорного плаката с сайта www.mcge.ch

Запрет на политическую рекламу право-полупулистского «Движения граждан Женевы» - Mouvement Citoyens Genevois (MCG), посвященную голосованию по инициативе о высылке иностранных преступников, был выпущен на прошлой неделе. На афише MCG изображен президент Ливии  Муаммар Каддафи, чья фотография сопровождается подписью «Он хочет разрушить Швейцарию». Автор афиши был одновременно вызван в прокуратуры Конфедерации и Женевы.

«В согласии с федеральными органами, Женева утверждает необходимость внести в плакат изменения, чтобы привести его в соответствие с правовыми нормами», - говорится в распоряжении Госсовета (правительства Женевы). Агитация MCG нарушает Статью 296 Уголовного кодекса Швейцарии, нанося оскорбление другому государству.

На афише, которая предназначалась для развешивания на стенах домов, заборах и специально выделенных для политической рекламы стендах, скопированы ежедневные отчеты полиции об арестах иностранцев. Их сопровождает слоган: «Правда, которую от нас скрывают». В правом углу наглядную агитацию украшает и портрет полковника Каддафи. Правда, сам ливийский президент не имеет никакого отношения к сводкам полиции, но вот его сын, Ганнибал Каддафи, был арестован в Женеве в 2008 году после избиения им своих слуг в одном из женевских отелей.

Подобная наглядная агитация «вносит ненужные сложности, мешая усилиям по восстановлению климата доверия между двумя государствами», - пояснил Госсовет. Политический конфликт между Ливией и Швейцарией должен быть решен в арбитражном суде, который рассмотрит все обстоятельства задержания Ганнибала Каддафи в Женеве.

Право-популистское движение MCG выступает за то, чтобы в городе было как можно меньше иностранцев, и видит решение всех проблем в том, чтобы рабочие места отдавались жителям города, а преступники иностранного происхождения высылались.

Активисты MCG уже напечатали 450 афиш и 15 тысяч флайеров, и президент движения Эрик Штойфер настаивает на праве на свободу мысли. «Пока я не получу решения суда, я не изменю свою позицию», - заявил он Швейцарскому телеграфному агентству.  

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.4
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Историю Швейцарии творят женские руки

Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top