Автор: Людмила Клот, Женева, 25. 10. 2010.
Фрагмент спорного плаката с сайта www.mcge.ch
Наконец-то правительство Женевы что-то запретило. Традиционно либеральная Женева, руководимая социалистически-«зелеными» политиками, редко категорически говорит «нет», предоставляя, подобно родителю-демократу, гражданам и политическим движениям самим убедиться, что огонь горячий, вода мокрая, а разжигание политической и национальной розни до добра не доводит.
|Le MCG a franchi la ligne rouge avec son affiche illustrée d’une photo du colonel Kadhafi dans le cadre des votations sur le renvoi des criminels étrangers. Le Conseil d’Etat genevois a ordonné sa modification car elle constituerait un outrage à un Etat étranger.
Запрет на политическую рекламу право-полупулистского «Движения граждан Женевы» - Mouvement Citoyens Genevois (MCG), посвященную голосованию по инициативе о высылке иностранных преступников, был выпущен на прошлой неделе. На афише MCG изображен президент Ливии Муаммар Каддафи, чья фотография сопровождается подписью «Он хочет разрушить Швейцарию». Автор афиши был одновременно вызван в прокуратуры Конфедерации и Женевы.
«В согласии с федеральными органами, Женева утверждает необходимость внести в плакат изменения, чтобы привести его в соответствие с правовыми нормами», - говорится в распоряжении Госсовета (правительства Женевы). Агитация MCG нарушает Статью 296 Уголовного кодекса Швейцарии, нанося оскорбление другому государству.
На афише, которая предназначалась для развешивания на стенах домов, заборах и специально выделенных для политической рекламы стендах, скопированы ежедневные отчеты полиции об арестах иностранцев. Их сопровождает слоган: «Правда, которую от нас скрывают». В правом углу наглядную агитацию украшает и портрет полковника Каддафи. Правда, сам ливийский президент не имеет никакого отношения к сводкам полиции, но вот его сын, Ганнибал Каддафи, был арестован в Женеве в 2008 году после избиения им своих слуг в одном из женевских отелей.
Подобная наглядная агитация «вносит ненужные сложности, мешая усилиям по восстановлению климата доверия между двумя государствами», - пояснил Госсовет. Политический конфликт между Ливией и Швейцарией должен быть решен в арбитражном суде, который рассмотрит все обстоятельства задержания Ганнибала Каддафи в Женеве.
Право-популистское движение MCG выступает за то, чтобы в городе было как можно меньше иностранцев, и видит решение всех проблем в том, чтобы рабочие места отдавались жителям города, а преступники иностранного происхождения высылались.
Активисты MCG уже напечатали 450 афиш и 15 тысяч флайеров, и президент движения Эрик Штойфер настаивает на праве на свободу мысли. «Пока я не получу решения суда, я не изменю свою позицию», - заявил он Швейцарскому телеграфному агентству.
Covid-19: темпы вакцинации замедлились
С 29 марта по 4 апреля жителям Швейцарии, согласно данным федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), введены 167 842 дозы вакцины, что в среднем соответствует 23 977 инъекций в день. Из-за пасхальных выходных скорость иммунизации снизилась на 9% по сравнению с предыдущей неделей.
Covid-19: в Швейцарии доминирует «британский» вариант
В скором времени федеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG) больше не будет указывать в отчетах мутацию B.1.1.7 как один из вариантов коронавируса, так как на этот штамм уже приходится более 90% положительных случаев.
В Швейцарии скоро запретят бамбуковую посуду
Эксперты Федерального департамента безопасности пищевых продуктов и ветеринарии (OSAV/BLV) пришли к выводу, что посуда из бамбуковых волокон не соответствует требованиям безопасности и не должна продаваться на территории Конфедерации. В настоящее время в этом департаменте оценивают подходящий срок для введения запрета.
Федерер приглашает в Швейцарию
Знаменитый швейцарский теннисист Роджер Федерер – новый неформальный посол туристической организации Suisse Tourisme. Благодаря сотрудничеству с ним ее специалисты рассчитывают привлечь в страну как можно больше иностранных туристов.
Горные озера Швейцарии
Провести выходные на берегу горного озера, в тишине и прохладе альпийских просторов – в эти жаркие летние дни высокогорные валезанские водоемы, окаймленные роскошными пейзажами, станут идеальным местом для отдыха всех любителей природы.
Сцена над водой
Несмотря на продолжающийся санитарный кризис, 55-й выпуск Montreux Jazz Festival пока не отменен – его устроители готовятся встретить публику, которую ждет немало новшеств.
Добавить комментарий