Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцария отказывается выдавать международного преступника | Un Suisse est accusé d’assassinats

После насильственного переселения крестьян в деревне Нуова Линда 31 августа 2004 года (© interet-general.info)

Кто такой Эрвин Йоханн Сперисен Вернон? Этот сын дипломата имеет тройное гражданство: гватемальское, американское и швейцарское. В Южной Америке его обвиняют сегодня в организации убийств, истязаний и насильственных переселений жителей, а также в других преступлениях, совершенных им в период с 2004 по 2007 года на посту шефа Национальной полиции Гватамалы. Основной пункт обвинения -  организация переселения 1500 крестьян в деревне Нуэва Линда, сопровождавшееся кровавыми событиями.

С начала августа 2010 года правительство Гватемалы выдало международный ордер на арест этого швейцарца, вместе с 19 другими ордерами на арест других участников событий той эпохи. В его вине уверена также Международная комиссия ООН против безнаказанных преступлений в Гватемале.

Национальный советник Ули Лоейнбергер, глава партии Зеленых, еще в 2007 году обращался в Национальный Совет с запросом о расследовании в отношении Сперисена, говоря, что его нужно найти и экстрадировать в Гватемалу. Парламент отклонил этот запрос.

Швейцарский гражданин стал главой Национальной полиции Гватемалы в 34 года (ZVD)
На этой неделе Эдвин Сперисен впервые вышел из тени, выступив на пресс-конференции в Берне и заявив о своей невиновности. По его словам, он покинул Гватемалу в 2007 году после угроз со стороны бандформирований Гватемалы и наркодилеров, переехав в Женеву. Здесь живет его отец, Эдуардо Сперисен-Юрт, уроженец Люцерна, принявший гватемальское поддарство. Этот бывший министр интеграции и труда Гватемалы сегодня является послом и постоянным представителем Гватемалы при Всемирной организации торговли. Эрвин Сперисен не работает, но занимается политикой: он стал членом Евангелической партии Швейцарии.

Известие о том, что объявленный в международный розыск человек свободно и уже давно живет в Швейцарии, удивило всех. Как такое может произойти в нейтральной стране, которая выступает против войны и коррупции и за реституцию денег политических преступников?

«К сожалению, Эрвин Сперисен не может быть экстрадирован в Гватемалу, так как он является гражданином Швейцарии», - поделился Ули Лойенбергер своим негодованием со швейцарскими СМИ. По мнению многих, если экстрадиция не предвидится, Швейцария должна взять на себя наказание преступника.

Для справок: в Гватемале с 1960 года шла гражданская война, жертвами которой стали уже 20 000 человек. С 1996 года в стране восстановилось относительная стабильность, однако здесь по-прежнему активны банды наркоторговцев. В 2009 году по официальной статистике в Гватемале произошло 6451 убийство – по 18 в день, причиной которых стали в основном разборки мафии. Гватемала остается важнейшим коридором для провоза кокаина из Колумбии в США. 98% всех преступлений в Гватемале до сих пор остаются безнаказанными: поэтому в 2006 году международным сообществом была создана Международная Комиссия ООН против безнаказанных преступлений в Гватемале. В марте этого года в Гватемале был арестован уже следующий шеф полиции, Балтасар Гомес, а вместе с ним глава ведомства по борьбе с распространением наркотиков Нелли Бонилла. А глава МВД Гватемалы был отправлен в отставку. По версии следователей, полицейские похитили 700 кг кокаина у мафии и причастны к нескольким убийствам…

Комментарии (1)

avatar

F°rbes февраля 23, 2011

Так он сидит в Швейцарской тюрьме ?!
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое