Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Швейцария отказывается выдавать международного преступника | Un Suisse est accusé d’assassinats

После насильственного переселения крестьян в деревне Нуова Линда 31 августа 2004 года (© interet-general.info)

Кто такой Эрвин Йоханн Сперисен Вернон? Этот сын дипломата имеет тройное гражданство: гватемальское, американское и швейцарское. В Южной Америке его обвиняют сегодня в организации убийств, истязаний и насильственных переселений жителей, а также в других преступлениях, совершенных им в период с 2004 по 2007 года на посту шефа Национальной полиции Гватамалы. Основной пункт обвинения -  организация переселения 1500 крестьян в деревне Нуэва Линда, сопровождавшееся кровавыми событиями.

С начала августа 2010 года правительство Гватемалы выдало международный ордер на арест этого швейцарца, вместе с 19 другими ордерами на арест других участников событий той эпохи. В его вине уверена также Международная комиссия ООН против безнаказанных преступлений в Гватемале.

Национальный советник Ули Лоейнбергер, глава партии Зеленых, еще в 2007 году обращался в Национальный Совет с запросом о расследовании в отношении Сперисена, говоря, что его нужно найти и экстрадировать в Гватемалу. Парламент отклонил этот запрос.

Швейцарский гражданин стал главой Национальной полиции Гватемалы в 34 года (ZVD)
На этой неделе Эдвин Сперисен впервые вышел из тени, выступив на пресс-конференции в Берне и заявив о своей невиновности. По его словам, он покинул Гватемалу в 2007 году после угроз со стороны бандформирований Гватемалы и наркодилеров, переехав в Женеву. Здесь живет его отец, Эдуардо Сперисен-Юрт, уроженец Люцерна, принявший гватемальское поддарство. Этот бывший министр интеграции и труда Гватемалы сегодня является послом и постоянным представителем Гватемалы при Всемирной организации торговли. Эрвин Сперисен не работает, но занимается политикой: он стал членом Евангелической партии Швейцарии.

Известие о том, что объявленный в международный розыск человек свободно и уже давно живет в Швейцарии, удивило всех. Как такое может произойти в нейтральной стране, которая выступает против войны и коррупции и за реституцию денег политических преступников?

«К сожалению, Эрвин Сперисен не может быть экстрадирован в Гватемалу, так как он является гражданином Швейцарии», - поделился Ули Лойенбергер своим негодованием со швейцарскими СМИ. По мнению многих, если экстрадиция не предвидится, Швейцария должна взять на себя наказание преступника.

Для справок: в Гватемале с 1960 года шла гражданская война, жертвами которой стали уже 20 000 человек. С 1996 года в стране восстановилось относительная стабильность, однако здесь по-прежнему активны банды наркоторговцев. В 2009 году по официальной статистике в Гватемале произошло 6451 убийство – по 18 в день, причиной которых стали в основном разборки мафии. Гватемала остается важнейшим коридором для провоза кокаина из Колумбии в США. 98% всех преступлений в Гватемале до сих пор остаются безнаказанными: поэтому в 2006 году международным сообществом была создана Международная Комиссия ООН против безнаказанных преступлений в Гватемале. В марте этого года в Гватемале был арестован уже следующий шеф полиции, Балтасар Гомес, а вместе с ним глава ведомства по борьбе с распространением наркотиков Нелли Бонилла. А глава МВД Гватемалы был отправлен в отставку. По версии следователей, полицейские похитили 700 кг кокаина у мафии и причастны к нескольким убийствам…

Commentaires (1)

avatar

F°rbes février 23, 2011

Так он сидит в Швейцарской тюрьме ?!
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.8
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

В семье домашних монстров прибавление
Вьетнамские декоративные свинки, крысы и скорпионы… А кроме них в семейство экзотических существ, которых швейцарцы заводят в качестве домашних животных, с недавних пор входит еще одно чудо (или чудовище, кому что по вкусу) – мексиканский паук-птицеед. Чем не подарок на Хеллоуин?
Ивердонский энциклопедист
В городском музее Ивердон-ле-Бен открылась выставка, посвященная автору «Ивердонской энциклопедии» Фортунато Бартоломео де Феличе. В этом году исполняется 250 лет с тех пор, как итальянский энциклопедист и книгоиздатель впервые побывал на берегах озера Невшатель.
Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.