Автор: Людмила Клот, Цюрих, 27. 08. 2010.
© Keystone
Сегодня, по запросу Генеральной прокуратуры РФ, Швейцария перечислила российской авиакомпании деньги, заблокированные здесь в рамках расследования по делу Аэрофлота и Бориса Березовского.
|Se fondant sur une demande d’entraide judiciaire de la Russie, le juge d’instruction fédéral compétent a ordonné la restitution d’avoirs confisqués par la Suisse, d’un montant de 53 millions de francs environ, à la partie lésée, la compagnie russe d’aviation Aeroflot.
В 1999 году Генеральная Прокуратура РФ начала так называемое «дело Аэрофлота» - расследование против зарегистрированных в Швейцарии компаний, мошеннические действия которых нанесли российской авиакомпании Аэрофлот ущерб в сумме больше 50 миллионов франков. Расследование этого дела повлекло за собой около десятка обысков на территории Швейцарии и «заморозку» более 50 миллионов франков на счетах подозреваемых в швейцарских банках.
В 2007 году, после того, как в России по делу Аэрофлота уже были осуждены четыре высокопоставленных руководителя авиакомпании, а сам Борис Березовский в 2007 года заочно приговорен к шести годам тюремного заключения, Генеральная прокуратура РФ обратилась в Федеральный уголовный суд Швейцарии с запросом о возврате заблокированных в Швейцарии денег.
В 2008 году Федеральный уголовный трибунал (который находится в Беллинцоне) постановил деньги пока не возвращать, при этом не оспаривая «право собственности» пострадавших компаний. Первоначально федеральный судья в Швейцарии, который занимается делом Аэрофлота, отложил исполнение запроса до конца процедуры расследования, ведущейся МВД Швейцарии против одного из обвиняемых, бернского адвоката Ханса Петера Йенни. Ему в вину вменялось мошенничество: создание компании Andava, которая с помощью сложных финансовых схем нелегально добилась получения миллионных сумм от Аэрофлота. В январе 2010 года был подтвержден вынесенный Йенни ранее приговор: 21 месяц лишения свободы условно и три месяца в форме 90-дневных штрафов по тысяче франков. Напомним, что Йенни живет на Кипре, а «политический эмигрант» Борис Березовский называет швейцарский процесс по делу Аэрофлота политическим фарсом.
Еще в начале расследования Федеральный уголовный трибунал Швейцарии распорядился о конфискации имущества адвоката в пользу Конфедерации, а оценено оно как раз и было на сумму 53 млн. франков. Она соотносится с убытками, на покрытии которых настаивала компания Аэрофлот.
Генеральная Прокуратура РФ дала свое согласие на непосредственную передачу средств Аэрофлоту. Решение суда вошло в силу, и сегодня, 27 августа, эта сумма была переведена на швейцарский счет российской авиакомпании в Цюрихе.
Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество
Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.
С 14 июня швейцарцы «работают на себя»
5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.
Комиссия по конкуренции оштрафовала иностранные банки
Barclays, Citigroup, JP Morgan, MFUG Bank и RBS оштрафованы на общую сумму в размере 90 млн франков за участие в сговоре на валютном рынке. Банк UBS, сообщивший регуляторам о существовании картеля, полностью освобожден от уплаты штрафа.
Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество
Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.
Женщины Швейцарии борются за свои права
Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
С 14 июня швейцарцы «работают на себя»
5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.
Добавить комментарий