Экономика

Экономика
Развитие биотехнологий в Швейцарии | Les biotechnologies ralentissent, mais pas en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Цюрих, 27.06.2017

Сектор биотехнологий переживает не лучшие времена: в мировом масштабе чистая прибыль в этой сфере сократилась в прошлом году более чем на 50%, составив 139,4 миллиарда долларов, однако в Конфедерации картина иная.

Два кантональных банка в Мутье? | Deux banques cantonales à Moutier?
Автор: Лейла Бабаева, Мутье, 21.06.2017

В городке, где проживают 7700 человек, планирует разместить свое отделение Кантональный банк Юра (BCJ), но при этом пока не известно, уйдет ли Кантональный банк Берна (BCBE) из Мутье, принявшего решение войти в состав кантона Юра. О своем намерении BCJ объявил вечером в воскресенье 18 июня, после того, как стали известны итоги голосования.

В международном налоговом праве произошла революция | La révolution dans le droit fiscal international
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Париж, 15.06.2017
На прошлой неделе около 70 стран, в числе которых Швейцария, подписали конвенцию по борьбе с налоговой оптимизацией транснациональных корпораций, выводящих прибыль из-под налогообложения.
Швейцарский эксперимент c безусловным основным доходом | Une expérience suisse sur un revenu de base inconditionnel
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 14.06.2017
В рамках пилотного проекта активисты запустили сбор средств, чтобы иметь возможность выплачивать двум случайно выбранным людям в течение года по 2500 франков в месяц.
«Налогообложение по образу жизни»: сколько денег приносят швейцарской казне богатые иностранцы? | «La taxation sur le train de vie», combien d'argent les riches étrangers rapportent aux fisc suisses?
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 12.06.2017
В 2016 году в Швейцарии насчитывалось 5046 плательщиков фиксированного налога. В сумме они заплатили 767 млн франков.
Швейцарские арендаторы переплатили 7 млрд франков | Les locataires suisses ont payé 7 milliards de francs en trop
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 09.06.2017
В такую сумму Швейцарская ассоциация квартиросъемщиков ASLOCA оценивает экономию, которую арендаторы могли бы получить, добиваясь пересмотра условий своих контрактов в связи с продолжающимся с 2008 года уменьшением справочной ставки по ипотечным кредитам.
Ежемесячная пенсия вместо единовременной выплаты | Une rente mensuelle au lieu de la prestation en capital
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 08.06.2017
В рамках реформирования системы выплаты пособий Совет кантонов решил, что пенсионеры должны получать только ежемесячные выплаты из «второй колонны». Исключения предусмотрены для финансирования покупки жилья и для индивидуальных предпринимателей.
Швейцарские банки и роботы-консультанты | Les banques suisses et robots conseillers
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих-Базель, 06.06.2017
Credit Suisse, которого часто обвиняют в отсталости в плане информационных технологий, решился на прорыв: создать «робота-консультанта», который будет обслуживать клиентов. Такой шаг вполне понятен в условиях конкуренции с другими банками и стартапами.
Начал работу умный швейцарский завод | Swiss Smart Factory a commencé son travail
Автор: Лейла Бабаева, Биль, 01.06.2017
Парк инноваций в Биле запустил проект Swiss Smart Factory: в будущем, убеждены швейцарские специалисты, производство будет сосредоточено не в Китае, а вблизи от конечных пользователей. Среди прочего, они хотят построить «мини-заводы», которые смогут разместиться в небольших помещениях.
Почти треть швейцарцев живут в долг | Presque un tiers de Suisses sont endettés
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 31.05.2017
Потребительские кредиты имеют плохую репутацию в Швейцарии. Тем не менее больше 30% населения живет в семьях, имеющих как минимум один кредит, не считая ипотечного, подсчитали эксперты интернет-платформы comparis.ch.
Сильные и слабые стороны пенсионной реформы в Швейцарии | Les avantages et les inconvénients de la réforme des retraites en Suisse
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Цюрих, 30.05.2017
Финансовый конгломерат UBS проанализировал проект, вынесенный на голосование 24 сентября. Его вывод: швейцарцы, приближающиеся к пенсионному возрасту, получат больше преимуществ, чем молодежь.
В Швейцарии не хватает инженеров | La Suisse manque des ingénieurs
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 29.05.2017
Федерация швейцарских предпринимателей Economiesuisse и Ассоциация Swiss Engineering UTS изучили проблему нехватки рабочей силы в области инженерного дела. Несмотря на рост числа студентов соответствующих специальностей, предложение на местном рынке труда не соответствует спросу.
Швейцарские налогоплательщики сдаются | Les contribuables suisses se dénoncent
Автор: Татьяна Гирко, Женева-Лозанна-Сион-Фрибург-Берн, 23.05.2017
По данным телерадиокомпании RTS, в кантонах Романдской Швейцарии резко выросло число «явок с повинной» в связи с анонсированным на 2018 год концом банковской тайны. Есть ли среди швейцарских резидентов, поспешивших задекларировать принадлежащие им скрытые активы, представители постсоветского пространства?
Больше полумиллиона швейцарцев – за порогом бедности | Plus d’un demi-million de Suisses sont au-dessous du seuil de pauvreté
Автор: Татьяна Гирко, Невшатель, 18.05.2017
Согласно последнему исследованию Федеральной службы статистики (OFS), бедность затронула 7% постоянно проживающего населения. Много это или мало?
Оплатил медстраховку – уменьшил налоги? | Payer les primes d’assurance maladie – réduire ses impôts?
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 17.05.2017
Вопрос, касающийся вычета обязательных взносов на медицинское страхование из налогооблагаемой базы, остается темой бурных споров. Национальный совет принял соответствующее предложение, в то время как правительство снова рекомендует его отвергнуть.
Выгодно ли инвестировать в вино? | Les investissements dans le vin, sont-ils profitables?
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 15.05.2017
В то время как швейцарские виноделы подсчитывают убытки, нанесенные апрельскими холодами, эксперты размышляют, насколько выгодны инвестиции в вино, на какие марки стоит обратить внимание и кому довериться, если собственного опыта не хватает.
LafargeHolcim использовал детский труд? | LafargeHolcim a-t-il exploité le travail des enfants?
Автор: Заррина Салимова, Цюрих, 11.05.2017

Такое серьезное обвинение в адрес французско-швейцарского цементного и его поставщиков предъявлено в отчете благотворительной организации Brot für alle («Хлеб для ближнего»). Активисты требуют призвать LafargeHolcim к ответственности.

Швейцария несет ответственность за золото мира | La Suisse s’engage pour l’or responsable dans le monde
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лима, 27.04.2017
Президенты Конфедерации и Перу, экспортирующего половину добываемого золота в Швейцарию, подписали конвенцию об «ответственном золоте». Этот проект не единственный.
Из евро во франки накануне президентских выборов во Франции | De l'euro en franc à la veille de l’élection présidentielle en France
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Женева-Париж, 21.04.2017
По данным экономического журнала Bilan, некоторые эксперты не исключают серьезного падения евро в период между первым и вторым турами выборов. Кое-кто уже начал продавать евро и покупать франки.
Credit Suisse урезает бонусы под давлением акционеров | Credit Suisse coupe les bonus sous la pression des actionnaires
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 20.04.2017
Совет директоров банка предлагает правлению добровольно отказаться от 40% бонусов. Это неожиданное решение стало следствием «закона Миндера», считает газета Le Temps.
Зарплата минус налоги и отчисления – что остается? | Le salaire moins les impôts et les cotisations, qu’est-ce qu’il vous reste?
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Париж, 19.04.2017
В Швейцарии средний размер налогового бремени составляет 21,8%, что выводит ее на 32 место в списке из 35 стран-участниц Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), недавно опубликовавшей исследование на этому тему. Бельгия, где одинокие бездетные работники недосчитываются 54% зарплаты, возглавляет рейтинг.
Срок жизни швейцарских франков будет неограниченным | La durée de vie des francs suisses sera illimitée
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 10.04.2017

Выпустив новую серию банкнот, Национальный банк Швейцарии (SNB) имеет право изъять из обращения франки предыдущей серии. Согласно действующим правилам, после этого старые купюры можно обменять еще в течение 20 лет. Федеральный совет решил снять это ограничение.

Коррупция – наше будущее? | La corruption, c’est notre avenir?
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 10.04.2017
Каждый второй житель Европы, Средней Азии, Индии и Африки жалуется на коррупцию. При этом молодые сотрудники более коррумпированы, чем их коллеги из других возрастных категорий. Такие наблюдения содержатся в последнем исследовании консалтинговой компании EY, посвященном этой теме.
Credit Suisse объявил о «нулевой толерантности» к неуплате налогов | Credit Suisse annonce une politique de «tolérance zéro» à l'évasion fiscale
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих-Амстердам-Лондон-Париж, 04.04.2017
После обысков, которые прошли в Нидерландах, Великобритании, Германии, Франции и Австралии в связи с подозрениями в уклонении от уплаты налогов, банк начал действовать.
Банкоматы будущего теперь и в Швейцарии | Les bancomats du futur maintenant en Suisse
Автор: Татьяна Гирко, Валлизеллен-Эбикон-Берн, 30.03.2017
Первый экземпляр автоматического устройства по выдаче наличных с видеосистемой и функцией получения денег при помощи смартфона появился на этой неделе в Эбиконе (кантон Люцерн).
Незадекларированные средства: как избежать проблем | Les fonds non-déclarés, comment éviter les ennuis
Автор: Татьяна Гирко, Женева-Берн, 28.03.2017
Швейцарским резидентам необходимо узаконить свои активы перед началом автоматического обмена информацией между Конфедерацией и Евросоюзом, напоминает экономический журнал Bilan. Его советы могут оказаться актуальными и для россиян, живущих в Швейцарии. Возможно, в ближайшем будущем даже более актуальными.
Куда податься иммигранту-миллиардеру? | Où vaut-il mieux partir de point de vue d’un immigré-milliardaire?
Автор: Татьяна Гирко, Женева-Пекин, 24.03.2017
Согласно китайскому изданию Hurun Report, 13% миллиардеров мира – иммигранты. Большая их часть живет в США, а Швейцария в качестве принимающей страны занимает второе место.
Швейцария за последние 117 лет: история финансового взлета | La Suisse pendant les derniers 117 ans : l’histoire de l’essor financier
Автор: Лейла Бабаева, Женева-Базель, 22.03.2017
Credit Suisse проанализировал достижения Швейцарии и ряда других государств за последние 117 лет: из финансового карлика, каким была Конфедерация в 1899 году, страна стала крупным игроком на рубеже тысячелетий.
Швейцарские банки в пальмовом масле | Les banques suisses à l’huile de palme
Автор: Татьяна Гирко, Берн, 13.03.2017
В Индонезии производители пальмового масла нередко оказываются под огнем критики из-за несоблюдения прав человека и других международных норм. Это не мешает им пользоваться услугами швейцарских банков, бьют тревогу неправительственные организации.
Виртуальная прогулка по швейцарским банкам – почти что игра | Promenade virtuelle à travers des banques suisses – un jeu ou presque
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 13.03.2017
Швейцарский банковский сектор идет в ногу со временем, активно внедряя новейшие цифровые технологии. Женевский банкир Оливье Колломбен планирует запустить в апреле этого года платформу «Planet of finance 3D», благодаря которой клиенты смогут получать консультации в любое время суток, не выходя из дома.
Растет благосостояние швейцарских (и не только) мультимиллионеров | Les fortunes des multimillionnaires suisses (mais pas seulement) augmentent
Автор: Татьяна Гирко, Женева-Цюрих-Лондон, 10.03.2017
В Швейцарии число мультимиллионеров, чье состояние превышает 30 млн долларов, выросло на 5%, свидетельствуют результаты последнего отчета Knight Frank. Аналогичная тенденция наблюдается и в некоторых странах постсоветского пространства.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.93
Погода
Афиша
Скажите маме
Эрнст Людвиг Кирхнер. Русские танцоры, 1909
Пуговицы на выставке "Tender Buttons"

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 3986
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 2247
В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 2027

Самое читаемое

7 octobre – jour des espoirs brisés

Aujourd'hui, à l'occasion de l'anniversaire de l'attentat perpétré par le Hamas, un attentat qui a eu pour effet de repousser indéfiniment la possibilité d'une paix au Moyen-Orient, je souhaite vous présenter le livre d'une femme qui sait de quoi elle parle.

Всего просмотров: 574
7 октября – день убитых надежд

Сегодня, в годовщину совершенного ХАМАСом теракта, отдалившего на неопределенный срок возможность мира на Ближнем Востоке, мы хотим рассказать вам о книге человека, знающего о ситуации не понаслышке.

Всего просмотров: 431