Быкам путь в Швейцарию закрыт | Plus de transit pour le bétail

О чем только не приходится думать швейцарским политикам! Что делать с заложниками, так и не вернувшимися из Ливии, непонятно; снимать ли с поста президента, тоже не ясно, как сохранить банковскую тайну, при этом не оказавшись в изоляции – ума не приложить!

И вот посреди всей этой политической суеты на повестке дня правительства возникает вопрос о перевозке крупного рогатого скота. Почему вдруг? Не вдруг, а вследствие двухсторонних договоренностей с Евросоюзом в области сельского хозяйства.

Поясним. В настоящее время транзит скота по швейцарским магистралям запрещен инструкцией о защите животных, а в будущем этот момент может быть особо оговорен в законодательстве.  C таким предложением выступила Научная комиссия Национального совета, сделав исключение для «рогов и копыт», направляемых для участия в сельскохозяйственных выставках.

Вчера Федеральный совет очень неохотно, но принял это предложение, сразу заметив, однако, что вряд ли правительство сможет долго сопротивляться давлению со стороны Евросоюза, требующего отмены этого ограничения.
Вот уже много лет Швейцария запрещает пересечение своей территории быкам, баранам, козам и свиньям. Почему?

Правительство Конфедерации все эти годы полагало и продолжает полагать, что это более гуманно по отношению к животным, которых лучше забивать по месту жительства (то есть, разведения), а не после утомительного путешествия.
Не будучи специалистом в области животноводства нам трудно определить, насколько такая позиция оправдана. Зато с чисто потребительской точки зрения кажется логичным, скот лучше забивать по прибытию, чтобы свежее мясо поступало в продажу. Но тут, конечно, можно спорить.

Европейский Союз со своей стороны готов учесть  деликатные чувства швейцарцев и обещает усилить законодательство, касающееся перевозок животных, установив максимальный легальный срок их нахождения в пути.

Вот такие вопросы решает швейцарское правительство в разгар сразу нескольких международных скандалов, в которых Конфедерация играет главную роль.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 95.74
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 2199
Как жить, если все помнить?

Сегодня переизданная лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc повесть Валентина Распутина «Живи и помни» поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1429
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62434
Каким будет «lex UBS»?

Федеральный совет представил пакет мер по укреплению банковской стабильности.

Всего просмотров: 450