Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

Женева

В Женеве отмечена грандиозная "притечка мозгов" | Début du 39e Salon international des inventions de Genève
С 6 по 10 апреля здесь идет Международная выставка изобретений – на нее съехалось больше тысячи изобретателей из разных стран мира, чтобы представить свои оригинальные технические идеи и устройства.
Путешествие волшебника из Аппенцелля | Le voyage du sorcier d'Appenzell
Мы продолжаем серию публикаций о легендах швейцарских кантонах, рассказанных публицистом Кристианом Велла, и приглашаем вас в прошлое Аппенцелля-Ауссерроден (внешнего).
Женевская консерватория тряхнет стариной | Le Conservatoire de Musique de Genève remontera le temps
По случаю своего 175-летия одно из старейших музыкальных учебных заведений Швейцарии организует огромное празднество, в котором примут участие бывшие и нынешние студенты, профессора, приглашенные именитые гости и многочисленные меломаны.
В Женеве открылась Школа адвокатуры – первая в Швейцарии | Une école d'avocature s'ouvre à Genève
Юридический факультет Женевского университета первым предоставил будущим адвокатам возможность получить специальную квалификацию. Другие швейцарские университеты уже готовятся последовать примеру Женевы.
Шик на колесах | Le vélo comme un chic
В Женеве, Цюрихе, Берне и Базеле на велосипедах ездят многие, но некоторые делают это с особым шиком. Энтузиастки «велосипедного шика» крутят педали в юбках и шпильках. В большом городе велосипед это, прежде всего, стиль, уверены они, причем тут спорт?
Репродуктивная медицина в Швейцарии | L'avenir de la médecine de la reproduction en Suisse
В ближайшее время швейцарский Парламент намерен пересмотреть закон о вспомогательных репродуктивных технологиях (PMA). Как это повлияет на уже применяющиеся методы искусственного оплодотворения, объясняет доктор Габриэль де Кандолль, специалист Центра репродуктивной медицины женевской клиники Générale-Beaulieu.
Галя Петрик: «Чтобы стать чемпионкой, мне нужен спонсор» | Galina Petrik: "Pour devenir championne, j'ai besoin d'un sponsor..."
2 апреля 13-летняя россиянка Галина Петрик участвовала в Чемпионате Женевы по фигурному катанию, показав лучший результат по баллам и заняв второе место в новой категории.
Книжный салон под знаком Армении и масонства | Un salon du livre sous le signe de l'ésotérisme
С 29 апреля по 3 мая в Женеве пройдет Международная книжная выставка. Почетным гостем ее станет Армения, а посетителей ожидают как множество интересных мероприятий, так и специальная экспозиция, посвященная искусству вольных каменщиков.
Почему женщинам лучше живется в итальянской Швейцарии | Tessinoises et Genevoises sont celles qui vivent le plus longtemps
Цуг – кантон, где мужчины живут дольше всех в Швейцарии. Среди женщин самая высокая продолжительность жизни отмечается в Женеве и Тичино, - говорят свежие данные статистики.
Швейцария готовится к перенаселению | La population Suisse atteindra 10 millions d’ici à 2035
К 2035 году население маленькой альпийской страны составит 10 миллионов человек. Для кого-то это совсем мало, а для правительства Конфедерации – угрожающая цифра.
Мелодия для швейцарского пастуха | Le ranz des vaches

Этой статьей мы начинаем публикацию серии из 26 миниатюр – легенд каждого из швейцарских кантонов, красочно описанных в книге публициста Кристиана Велла «Швейцария: 26 кантонов, 26 легенд». Начинаем, как водится, с буквы А.

Женева установит памятник жертвам геноцида армян | Des réverbères rappeleront le génocide arménien aux Genevois
Президент Швейцарии посещает Армению с официальным визитом, а армянский посол в Швейцарии Шарль Азнавур представил памятник, который будет установлен в Женеве в память о жертвах геноцида армян.
Реванш Всемирной паутины | Le revanche du Web
6 апреля в Женевском университете состоится конференция на тему «Будущее Всемирной паутины: инструмент для развития?», в которой примут участие Тим Джон Бернерс-Ли, создатель Интернета, и Гордон Браун, бывший премьер-министр Великобритании.
Mагазин «Дом Книги» в Женеве осиротел |
Дорогие читатели, вынуждены сообщить вам печальную новость. Скончался Анри Брике, человек, которого многие знали в Женеве как создателя магазина книг на русском языке «Дом Книги».
Ева Арутюнян: «Без музыки я была бы несчастна» | Eva Aroutunian: "Sans musique je serais malheureuse"
В этом году Женевская Консерватория отмечает 175-летний юбилей. Прекрасный повод познакомить читателей с ее директором, тем более, что она – наша соотечественница.
Звезды и звездочки российского хоккея на женевском льду | Grandes et petites étoiles du hockey russe sur la glace genevoise
С 1 по 3 апреля в Женеве пройдет спортивное мероприятие, которое просто нельзя пропустить всем, кто хоть немного интересуется хоккеем.
Терапия искусством – новая швейцарская профессия | Le diplôme fédéral pour les art-thérapeutes
Федеральная служба профессионального образования и технологии официально признала диплом арт-терапевта. Им может стать артист любого жанра, который своим творчеством способствует выздоровлению больных.
Швейцарцы завидуют россиянам | Week-end raccourci d’une heure
На днях жителям страны предстоит в 30-й раз перевести часы на летнее время. «В этот день солнце встанет на час позже, но и вечер продлится дольше», - предупреждает Федеральная метеорологическая служба.
Апчхи! Будьте здоровы! |
26 марта в третий раз в Швейцарии пройдет Национальный день борьбы с аллергией, напастью, от которой в Швейцарии страдает более миллиона человек.
Франц Лефорт до Лефортово | François Lefort: de Genève à Lefortovo
О том, откуда и при каких обстоятельствах появился в Москве будущий адмирал Петра Великого, в России не так уж и много писали. Мы попробуем восполнить этот недостаток и рассказать здесь вкратце о семье, жизни и приключениях Франца Лефорта до отъезда в Россию.
OSR собирается в Москву и Санкт-Петербург | L'OSR se prépare pour un voyage en Russie
Эту новость, на которую мы уже намекали, теперь совершенно официально объявили на состоявшейся вчера пресс-конференции, посвященной предстоящему сезону Оркестру Романдской Швейцарии.
Швейцарцы мечтают закрыть атомные электростанции у себя в стране | Les Suisses veulent fermer Beznau et Mühleberg
Согласно опросам общественного мнения, 87% граждан готовы сегодня отказаться от использования ядерной энергии. Только в этом их не поддерживают ни правительство, ни промышленники.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.34
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Теннисист Станислас Вавринка бросил жену и дочь
Швейцарская общественность в недоумении: сам 25-летний спортсмен объясняет свое решение тем, что хочет сконцентроваться на спортивной карьере, для продолжения которой ему осталось максимум пять лет…