Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/pochyom-segodnya-klyuch-ot-spalni-grafini
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/combien-vaut-aujourdhui-la-cle-de-la-chambre-de-la-comtesse
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/en/blogpost/how-much-key-countesss-bedroom-today

Женева

Политика
Фото - Наша газета
Акция в поддержку Pussy Riot прошла в Женеве | Action de soutien aux Pussy Riot à Genève
Автор: Людмила Клот, Женева, 26.08.2012
Перед Собором Святого Петра прозвучал панк. Три десятка человек спели и станцевали в поддержку трех российских девушек, приговоренных к двум годам колонии в Москве за исполнение «панк-молебна» в храме Христа Спасителя.
Политика
Фото - Наша газета
Женева хочет привлечь Зеленый климатический фонд | Pourquoi la Suisse veut le siège du Fonds vert
Автор: Людмила Клот, Женева, 24.08.2012
Новая международная организация с годовым бюджетом в 100 миллиардов долларов и задачей противостоять изменениям климата на планете проводит свое первое заседание в Женеве. Город надеется, что Фонд останется здесь навсегда.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Следы древней цивилизации на дне Женевского озера | Les traces d’une civilisation ancienne au fond du Léman
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 24.08.2012
Археологи спасают остатки свайных сооружений, которые уже не одну тысячу лет покоятся под водами Лемана у женевских берегов. Это древнее поселение Плонжон, предполагаемые предки швейцарцев жили здесь с 1060-го по 858 год до н.э.
Экономика
Фото - Наша газета
Швейцарские горы спешно застраиваются | Les demandes de permis de construire explosent
Автор: Людмила Клот, Женева, 20.08.2012
Для кого-то сейчас - последняя возможность возвести шале и загородный домик. Пока в силу не вошел закон, основанный на инициативе Франца Вебера и ограничивающий строительство недвижимости в сельских регионах страны, застройщики срочно ищут инвесторов и подают заявки на строительство.
Экономика
Фото - Наша газета
Эти миллиарды, которые покидают Швейцарию | Les transferts d’argent explosent
Автор: Людмила Клот, Женева, 16.08.2012
В разгар экономического кризиса иностранцы, работающие в Швейцарии, отправили домой больше 20 миллиардов франков, и эти цифры постоянно растут – таков негласный и не отмеченный благодарностью вклад Конфедерации в европейскую и мировую экономику.
Спорт
Фото - Наша газета
Швейцарцы на Олимпийских играх | The Swiss at Summer Olympics
Автор: Анель Обэр, Женева, 16.08.2012
Накануне Игр британская газета Telegraph представила Швейцарию своим читателям как «нейтральную, немного скучную страну с хорошими банками». Зато по ходу соревнований швейцарские спортсмены удивили зрителей и болельщиков.
Политика
Фото - Наша газета
Брат «метателя ботинок» будет жить в Женеве | Le frère du «lanceur de chaussures» vivra à Genève
Автор: Людмила Клот, Женева, 14.08.2012
Иракский журналист Мунтазар аль-Зейди, ставший известным после того, как в 2008 году он запустил ботинками в президента США Джорджа Буша, обращался к властям Швейцарии с просьбой о политическом убежище. Но получил здесь статус беженца только его младший брат.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Сколько стоит киллер в Женеве? | Quels sont les tarifs des tueurs à gages à Genève?
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 13.08.2012
За последние годы в городе Кальвина увеличилось количество заказных убийств. «Тарифы» киллеров колеблются в широких пределах, начиная от 5000 франков, пишет газета Le Matin.
Образование и наука
Фото - Наша газета
Следы антивещества ведут в Швейцарию | Antimatter Leads to Switzerland
Автор: Людмила Клот, Женева, 08.08.2012
110 лет назад, 8 августа 1902 года, родился Поль Дирак, гениальный английский физик-теоретик швейцарского происхождения, лауреат Нобелевской премии. Интересно, что по статистике в Швейцарии самое «плотное» содержание Нобелевских лауреатов на число жителей.
Политика
Женева – город пешеходов? | Geneva, Pedestrian City
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 08.08.2012
На следующем народном голосовании 23 сентября будет решаться судьба инициативы, предложенной еще в 2008 году. Идея проста – превратить 50 улиц города в пешеходные, полностью запретив по ним проезд.
Политика
Фото - Наша газета
Другой Геринг | The Other Goering
Автор: Людмила Клот, Женева, 07.08.2012
Оказывается, Альберт Геринг, брат печально известного нациста Германа Геринга, спасал евреев, помогая им переправляться в Швейцарию. Список из 34 имен спасенных помог ему при аресте после войны.
Политика
Миссия невыполнима | Mission Impossible
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 06.08.2012
Кофи Аннан подал в отставку с поста спецпосланника ООН и ЛАГ по Сирии. Главный борец за мир и спокойствие на Ближнем Востоке не считает себя ответственным за провал миссии, ссылаясь на непреодолимые противоречия в Совете Безопасности ООН.
Швейцарский стиль
Фото - Наша газета
Можно ли шлепать по офису во вьетнамках? | Est-il acceptable de claquer ses tongs au bureau?
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 02.08.2012
Что надеть на работу – элегантный костюм и туфли или шорты и вьетнамки? Рекрутинговое агентство Monster провело опрос среди европейцев на тему, позволительно или нет приходить на работу в летнем неглиже. 72% ответили утвердительно. Ситуацию комментируют швейцарские специалисты.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
1 августа – Национальный праздник Швейцарии | 1er août, la Fête Nationale Suisse
Автор: Людмила Клот, Женева, 01.08.2012
Сегодня во всей Швейцарии выходной: Конфедерация отмечает символический день рождения. 721 год назад, в 1291 году, был подписан первый союзный договор между тремя кантонами. Узнайте, как будут праздновать в этот день современные гельветы, и подключайтесь к торжествам.
Политика
Фото - Наша газета
Женевцы против французской АЭС | Recours genevois contre le dépôt de déchets nucléaires du Bugey
Автор: Людмила Клот, Женева, 31.07.2012
Правительство Женевы обжаловало проект строительства центра по утилизации радиоактивных отходов, который предусмотрен на территории атомной станции в Бюже, во Франции.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Женевские садовники идут в косари | Des horticulteurs genevois vont manier des faux
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 31.07.2012
В женевских парках и скверах с августа будет применяться старинный и, как сочли специалисты, очень эффективный и экологичный инструмент для стрижки газонов - коса.
Экономика
Фото - Наша газета
А если платить в Швейцарии в рублях? | 20 670 pièces étrangères trouvées à Genève
Автор: Людмила Клот, Женева, 30.07.2012
Летний феномен: туристы горстями завозят монеты из других стран, а потом платят рублями или рупиями за автобусные билеты и парковку. В 2011 году только в Женеве из аппаратов по продаже билетов извлекли 20 670 иностранных монет.
Культура
Фото - Наша газета
Швейцарское путешествие Александра Дюма | Alexander Dumas’ Travels in Switzerland
Автор: Людмила Клот, Женева, 27.07.2012
24 июля исполнилось 210 лет со дня рождения писателя Александра Дюма. А 180 лет назад, в июле 1832 года, он, спасаясь от холеры и политических преследований, устремился из Парижа в Швейцарию. Любопытный путешественник не терял времени и написал книгу швейцарских впечатлений.
Здоровье
Фото - Наша газета
Что будет, если не оформить вовремя медстраховку в Швейцарии? | Que passe-t-il, si vous n’avez pas une assurance maladie en Suisse ?
Автор: Людмила Клот, Женева, 25.07.2012
Только в городе Цюрихе 1231 человека за прошлый год были застрахованы принудительно. В кантоне Женева таких жителей было уже 6552. В Берне и Базеле лишь по 20: приезжие из-за границы здесь практически не контролируются.
Экономика
Фото - Наша газета
Мобильник поможет не только позвонить, но и заплатить | Votre portable vous aidera à régler vos achats
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 25.07.2012
Со следующего года в некоторых швейцарских супермаркетах и магазинах можно будет расплачиваться при помощи мобильного телефона. Swisscom и Sunrise хотят запустить систему «электронного кошелька» в 2013 году.
Политика
Новый прокурор обещает справиться с криминалом в Женеве | General Prosecutor Promises to Make Geneva a Safer City
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 18.07.2012
Вступивший в должность в апреле этого года новый генеральный прокурор Женевы Оливье Жорно намерен совместными усилиями с членом правительства Пьером Моде сделать кантон самым спокойным в стране.
Наши люди
Фото - Наша газета
Валентина Кальцолари: «Чувствую себя в Армении, как дома!» | Valentina Calzolari: “On se sent très vite "chez soi" en Arménie!”
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 18.07.2012
При Женевском университете с 1974 года действует единственная в Швейцарии кафедра армянского языка и литературы. Об особенностях армяно-швейцарских отношений и о многих других интересных вопросах истории и культуры Армении мы беседовали с руководительницей кафедры Валентиной Кальцолари.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Ура! У нас каникулы! | Holidays!
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 17.07.2012
Ни социальные, ни экономические трудности не останавливают швейцарских туристов, спешащих отправиться на законный отдых. В общее понятие «швейцарский турист» входит и масса наших соотечественников, проживающих в Конфедерации, также реагирующих на заверения туроператоров о снижении цен.
Культура
Фото - Наша газета
Классический и немного русский Puplinge | Puplinge Classique et un peu russe
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 16.07.2012
С 21 июля по 19 августа в пригороде Женевы пройдет еще один из многочисленных швейцарских музыкальных фестивалей, некоторые отличительные черты которого показались нам очень симпатичными.
Политика
Накормить весь мир | Feed the World
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 16.07.2012
15 сентября в 30 городах по всему миру пройдет одновременная акция THE MEAL 2012, цель которой обратить внимание на проблему голода и собрать средства в поддержку благотворительных организаций. Связь между городами будет обеспечена при помощи Skype.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
В Швейцарии запустят троллейбус-high tech | Des trolleybus high-tech bientôt à Genève
Автор: Людмила Клот, Женева, 13.07.2012
С мая 2013 года пассажиры Женевы получат в свое распоряжение новый троллейбус без контактных линий электропередач, который будет подзаряжаться на остановках. Если он выдержит испытания, то получит право ездить в Цюрихе и Люцерне.
Политика
Фото - Наша газета
Шпионская программа будет анализировать имидж Гельвеции | Un logiciel espion pour scruter l’image de l’Helvétie
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 09.07.2012
Швейцарское правительственное агентство Présence Suisse закупило новое программное обеспечение, с помощью которого можно за считанные секунды узнать, что пишет иностранная пресса о Швейцарии. Анализ «швейцарских» сюжетов в зарубежных СМИ будет каждую неделю передаваться в Министерство иностранных дел Конфедерации.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.21
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
Фото - Наша газета
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Фото - Наша газета
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
Фото - Наша газета
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.