Берн-Женева-Базель

Народные инициативы не прошли | Les initiatives populaires n’ont pas été acceptées

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Базель, 29.11.2020

На референдуме, прошедшем 29 ноября, швейцарцы выразили свое мнение об инициативах «За запрет финансирования производителей оружия» и «Ответственные компании: в защиту человека и окружающей среды». Подробности в нашей статье.

Политика

Covid-19: кто будет учиться в маске, а кто – нет? | Covid-19: des étudiants portant des masques?

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Базель, 17.08.2020

Новый учебный год вызывает у родителей школьников понятные опасения, тем более оправданные, что эксперты не исключают второй волны Covid-19. В сегодняшней статье - о том, какие меры предусмотрены в разных кантонах Швейцарии.

Экономика

Швейцария стала немного прозрачнее | La Suisse est devenue un peu plus transparente

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Базель, 20.02.2020

Конфедерация – на третьем месте в списке налоговых гаваней Financial Secrecy Index, который каждые два года составляет организация Tax Justice Network (TJN). Индекс «секретности» Швейцарии – 74, на ее долю приходится 4,12% рынка оффшорных финансовых услуг.

Жизнь в Швейцарии

Какие иммигранты живут хуже швейцарцев, а какие – лучше? | Lesquels des immigrants vivent moins bien que les Suisses et lesquels mieux?

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Базель, 07.11.2019

В прошлом году число выходцев из других стран в Швейцарии достигло 2,68 млн человек, что приблизительно на 1,5% больше, чем в 2017-м. По данным Федеральной службы статистики (OFS), многие из них живут хуже, чем остальные швейцарцы.

Экономика

Самые перспективные швейцарские компании | Les compagnies suisses les plus performantes

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Базель, 15.03.2017

Федеральная служба статистики (OFS) составила рейтинг предприятий Конфедерации, которые активнее всех создавали рабочие места с 2011 по 2014 год.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.25

CHF-EUR 1.07

CHF-RUB 97.01

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Лозаннский камерный оркестр, Тон Копман и Юлия Лежнева в гостях у ОРШ

Программа концерта, который пройдет в Виктория-холле 6 ноября, целиком составлена из произведений Вольфганга Амадея Моцарта.

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.