Берн-Лозанна

Жизнь в Швейцарии
Расходы и привычки швейцарских путешественников | Les dépenses et les habitudes des voyageurs suisses
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 29.10.2019
Жители Конфедерации тратят в среднем 143 франка в день в отпуске, при этом некоторые выбирают экологичные транспортные средства на фоне дискуссий об изменении климата.
Жизнь в Швейцарии
Почему Lonely Planet удалит часть сведений о Швейцарии? | Pourquoi Lonely Planet supprimera des informations sur la Suisse?
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 12.12.2018
В разделе «Опасности и неприятности» путеводителя Lonely Planet можно прочитать о том, что швейцарская полиция проводит на улицах выборочные обыски лиц неевропейского происхождения. В апреле 2019 года эти строки исчезнут со страниц издания. Почему?
Жизнь в Швейцарии
Швейцарская элита: современная версия | Qui est l’élite suisse?
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 04.12.2018
Кто составляет сегодня элиту страны? В интервью журналу Bilan профессор Лозаннского университета (UNIL) Андре Мак сопоставил сведения из рейтинга 300 самых богатых швейцарцев 2018 и созданной им базы данных, посвященной политической, экономической, административной и научной элите Швейцарии ХХ-XXI веков.
Политика
Жеральдин Савари выходит из большой политики | Géraldine Savary fera ses adieux à Berne
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 07.11.2018
Депутат Совета кантонов Жеральдин Савари не будет выставлять свою кандидатуру на федеральных выборах в 2019 году. Об этом политик сообщила на пресс-конференции во вторник 6 ноября, информирует тедерадиокомпания RTS. Также она намерена уйти с поста вице-президента Социалистической партии (PS).
Жизнь в Швейцарии
Кто защитит швейцарских пассажиров от хулиганов? | Qui protégera les passagers suisses des hooligans?
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 11.09.2018
Сотрудники транспортной полиции больше не будут сопровождать поезда с футбольными фанатами, несмотря на то, что последние порой устраивают в вагонах беспорядки. Профсоюзы опасаются обострения ситуации.
Здоровье
Система медицинского страхования Швейцарии «в изнеможении» | Le système d’assurance-maladie suisse est «à bout de souffle»
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 05.06.2018
Так считает руководитель департамента здравоохранения и социальной работы кантона Во Пьер-Ив Майяр. Политик отметил рост числа застрахованных, которые по финансовым соображениям отказываются от тех или иных медицинских услуг.
Жизнь в Швейцарии
Швейцарская экономика растет… и растет число безработных | L’économie suisse est en plein essor... ainsi que le nombre des chômeurs
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 26.03.2018
За последние 10 лет в процветающей Швейцарии увеличилось число безработных, которые получают социальную помощь. В чем причина и какова судьба таких людей?
Политика
Швейцарская полиция может разблокировать iPhone | La police suisse peut déverrouiller des iPhones
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 06.03.2018
После противостояния с Apple по поводу разблокировки iPhone подозреваемого, ФБР обратилось за помощью к израильской фирме Cellebrite, специалисты которой способны получить доступ к содержимому новейших смартфонов. Работать с этой компанией начала и полиция Конфедерации. По словам экспертов, ничего незаконного в этом нет.
Политика
Как защитить швейцарских граждан от огнестрельного оружия? | Comment protéger les citoyens suisses contre les armes à feu?
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 20.02.2018

Этим вопросом задаются в наши дни эксперты, и не только в Швейцарии. Как уберечь население от терактов, детей – от нападений в школах? Ограничить оборот огнестрельного оружия? Объединения оружейников и стрелковые клубы Конфедерации считают, что под предлогом борьбы с терроризмом наносится урон швейцарским традициям.

Здоровье
Первая смерть от кори в Швейцарии с 2009 года | Le premier cas mortel provoqué par la rougeole en Suisse depuis 2009
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 29.03.2017

В феврале этого года в Конфедерации скончался от кори молодой человек, несмотря на то, что был вакцинирован от этой болезни. Как в стране борются с корью и каких результатов добились?

Жизнь в Швейцарии
Все на борьбу с Billag! | Tous réunis dans la lutte contre le Billag!
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лозанна, 17.03.2017
Такой призыв приходит в голову, когда изучаешь предложение Федерации потребителей Романдской Швейцарии (FRC), намеревающейся добиться возвращения НДС, излишне уплаченного в сумме сбора за пользование телевизором и радио. Присоединиться к коллективной жалобе могут все его плательщики.
Здоровье
Швейцарцы против табака | Les Suisses contre le tabac
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лозанна, 08.12.2016
Согласно последнему мониторингу вредных привычек, приблизительно шесть из десяти швейцарцев выступают за полный запрет рекламы табака и готовы поддержать рост цен на сигареты.
Здоровье
Швейцария переплачивает за медицинское оборудование | La Suisse paie trop cher pour les appareils médicaux
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 20.09.2016

Медицинские приборы и устройства продаются в Конфедерации в четыре раза дороже, чем в соседних странах, при этом их качество не всегда оказывается достаточно высоким.

Здоровье
Расходы на здравоохранение не радуют ни население, ни правительство | Les coûts de la santé ne sont pas à goût ni de population, ni de gouvernement
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лозанна, 13.09.2016
Около трети швейцарцев хотели бы отказаться от обязательного страхования из-за слишком высоких взносов. Со своей стороны, федеральный советник Ален Берсе заявил о готовности бороться с повышением затрат в сфере медицинского страхования.
Экономика
Болеют ли начальники в Швейцарии? | Les dirigeants suisses, se sentent-ils toujours bien?
Автор: Лейла Бабаева, Берн-Лозанна, 14.07.2016
Руководители предприятий ничем не отличаются от своих подчиненных – они тоже могут заболеть. Как сообщить новость сотрудникам, как управлять своей фирмой, будучи прикованным к постели? Тяжелее всех приходится директорам небольших фирм, которые должны «выкладываться» намного больше, чем менеджеры крупных компаний.
Образование и наука
Швейцарским ученым не хватает 332 млн франков | Les chercheurs suisses manquent de 332 mio francs
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лозанна, 28.03.2016
Чтобы оставаться на вершине инноваций, высшим школам и исследовательским центрам Конфедерации необходимо 332 миллиона в дополнение к 26 млрд франков, выделенным Федеральным советом на 2017-2020 годы.
Образование и наука
Откуда берутся дети? | D'où viennent les enfants?
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лозанна, 08.12.2014
Федеральный совет рекомендовал парламенту отвергнуть инициативу «Защита от сексуализации в дошкольных учреждениях и начальной школе». А Федеральный суд отклонил жалобу двух семей из Базеля, требовавших освободить их детей от уроков полового воспитания.
Жизнь в Швейцарии
В Швейцарии запретят пить по ночам? | Est-ce que l’alcool sera interdit la nuit?
Автор: Татьяна Гирко, Берн-Лозанна, 27.11.2014
В рамках борьбы с алкоголизмом Совет кантонов решил запретить продажу спиртных напитков с 22 до 6 часов. В свою очередь, Большой совет кантона Во собирается ввести ограничения после 21 часа.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 97.08
Погода
Афиша
© Marco Borggreve

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
KhovanЩina

Le chef-d'œuvre de Modeste Moussorgski mis en scène par le metteur en scène espagnol Calixto Bieito est actuellement présenté sur la scène du Grand théâtre de Genève. Voilà ce que j’en pense.

Всего просмотров: 1973
«Хованtщина»

На сцене женевского Большого театра идет шедевр Модеста Мусоргского в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто. Делимся впечатлениями.

Всего просмотров: 1758
Сейчас читают
Преступность в Швейцарии: новые данные полиции

На прошлой неделе Федеральное статистическое управление опубликовало отчет за 2024 год. Число преступлений, предусмотренных Уголовным кодексом, продолжает расти повсеместно, но особенно в сферах физического насилия и киберпреступности.

Всего просмотров: 452
F.P.Journe: время для себя

В преддверии открывающейся сегодня в Женеве часовой недели Watches and Wonders независимый женевский часовщик F.P.Journe представил новинку – хронометр-невидимку.

Всего просмотров: 403