Статьи по тегу: #достопримечательности швейцарии

«А если бы Христос был геем?» | «Est-ce que le Christ aurait été homo?»

Автор: Людмила Клот, Невшатель, 03.04.2012

Выставка с таким названием открылась в Невшателе как раз к Пасхе. Провокация? Ничего подобного, чистое искусство, - считает ее организатор.

Культура

Тайны Библиотеки Ватикана: Галилей, Микеланджело и швейцарцы | Secrets of the Vatican Library: Galileo, Michelangelo and the Swiss

Автор: Азамат Рахимов, Рим, 27.03.2012

Ватиканская апостольская библиотека впервые за 400 лет разрешила перенести некоторые из своих документов за пределы священного государства и выставить их на всеобщее обозрение в Капитолийском музее в Риме. Среди около сотни подлинных документов есть и касающиеся положения швейцарской гвардии.

Жизнь в Швейцарии

Третья жизнь швейцарских пенсионеров |

Автор: Людмила Клот, Женева, 16.03.2012

В 65 лет швейцарцы прекращают работать и вступают в новую жизненную фазу. Они посвящают время хобби и социальным проектам, женятся и даже рожают детей. По статистике, «третью жизнь» проживают сегодня 17% жителей страны.

Жизнь в Швейцарии

Разведенные прихожане будут отлучены от таинства причащения в Граубюндене | Les divorcés seront privés de sacrements aux Grisons

Автор: Лейла Бабаева, Кур, 14.03.2012

Заявление епископа города Кура о том, что прихожане католической церкви, которые развелись и вновь вступили в брак, будут лишены таинства евхаристии, прозвучавшее в начале марта, вызвало бурную и неоднозначную реакцию в обществе. Сейчас, в дни Великого поста, епископ вновь подтвердил свою позицию.

Культура

«Волшебное озеро» - фестиваль русской музыки в Люцерне | "Zaubersee" - a new festival of Russian music in Lucerne

Автор: Надежда Сикорская, Люцерн, 09.03.2012

В течение четырех дней, с 20 по 23 марта, в городе на Озере Четырех кантонов будут звучать произведения русских композиторов, которых в разные моменты истории черпали вдохновение в Швейцарии.

Политика

Распятие – культурный или религиозный символ? | Crucifix – a cultural or religious symbol?

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 09.03.2012

Национальный совет Швейцарии принял к рассмотрению законопроект, который разрешает использование символов христианства в общественных местах, в частности, в школах.

Жизнь в Швейцарии

Русская община в гостях у мэра Женевы | La communauté russe chez le maire de Genève

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 08.03.2012

Неформальная встреча главы городской администрации с женевскими россиянами состоялась 6 марта, при содействии Генерального консульства России в Женеве.

Политика

Просвещать нельзя наказывать | To tell or not to tell

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Санкт-Петербург, 07.03.2012

Независимо друг от друга в Санкт-Петербурге и в Женеве обсуждались вопросы гомосексуализма и трансгендерности. Сделанные выводы и принятые решения диаметрально противоположны. Причины и мнения.

Здоровье

Швейцарка-пенсионерка стала мамой благодаря украинской клинике | Jeune mère célibataire à 66 ans

Автор: Людмила Клот, Преттигау, 06.03.2012

Библейские имена Михаэль и Джошуа получили близнецы, родившиеся две недели назад у 66-летней жительницы Граубюндена. Теперь она официально считается самой старой "молодой матерью" в Швейцарии.

Политика

В Лихтенштейне революция? | Revolution in Liechtenstein?

Автор: Азамат Рахимов, Вадуц, 27.02.2012

В Лихтенштейне идет процесс подготовки к референдуму, на который вынесен вопрос об ограничении абсолютной власти монарха. Князь отказывается поддержать народную инициативу.

Политика

В Женеве не будет памятника жертвам армянского геноцида? | Pas de monument aux victime du génocide arménien à Genève?

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 21.02.2012

Этому проекту, конкурс на который был объявлен еще в 2008 году, неожиданно воспротивилась Ассоциация Старого города Женевы. Мы попытались разобраться в причинах.

Жизнь в Швейцарии

Мариенкирхе в Замстагерне и другие необычные церкви мира | St.Mary`s Church in Samstagern and other unusual churches of the world

Автор: Азамат Рахимов, Замстагерн, 14.02.2012

В прошлые выходные в городке Замстагерн, кантон Цюрих, была освящена новая церковь, единственная за последние пять лет. И это при том, что число прихожан постоянно сокращается. Архитектурные особенности здания вызвали ассоциации с некоторыми мировыми тенденциями.

Жизнь в Швейцарии

Женевский революционер | Révolutionnaire genevois

Автор: Лейла Бабаева, Женева - Genève, 10.02.2012

Джеймса Фази (1794-1878) называют отцом современной Женевы: в 1846 году на волне революций, охвативших Европу, словно арабская весна в наши дни, он способствовал свержению старого правящего порядка в городе Кальвина и установлению демократического строя на берегах Лемана.

Политика

ОБСЕ осудила Швейцарию за религиозную дискриминацию | L'OSCE critique la Suisse pour la discimination religieuse

Автор: Надежда Сикорская, Берн, 09.02.2012

Идея создания «мусульманского парламента» на территории Швейцарской Конфедерации получила неожиданную международную поддержку.

Культура

Война в Швейцарии, или День рождения дадаизма | Voina in Switzerland, or the birthday of dadaism

Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 03.02.2012

В этом году на 96-й день рождения художественного течения дадаизма в Цюрих приедут представители современного искусства. Среди приглашенных российская арт-группа «Война».

Политика

В Цюрихе пройдет конгресс самоубийц |

Автор: Людмила Клот, Цюрих - Zurich, 03.02.2012

В июне 2012 года город на Лиммате, негласный европейский центр туризма смерти, примет представителей 45 организаций, оказывающих помощь при суициде. Конгресс уже провоцирует резкую критику христианских политических партий.

Жизнь в Швейцарии

Разоблачение миссионера | Unmasking a missionary

Автор: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 03.02.2012

1400 назад монах Галлус символически заложил первый камень будущего города Санкт-Галлена – выкопав его из пещеры, где он поселился. Кто на самом деле был первый святой Швейцарии, которого нужно благодарить за возникновение одного из красивейших городов?

Культура

В Швейцарию приезжают монастырская ярмарка и православный хор | Le Monastere Sainte Elisabeth invite ses amis et bienfaiteurs

Автор: Иван Грезин, Веве, 01.02.2012

Гости из Минска, сестры Свято-Елисаветинского монастыря, побывают в Романдской Швейцарии со своей передвижной ярмаркой. Распродажа изделий из монастырских мастерских позволит собрать средства для помощи больницам, а православный хор проведет благотворительные концерты.

Жизнь в Швейцарии

Приоткрыта завеса над историей Швейцарии времен Второй мировой войны | On soulève le voile sur l’histoire suisse pendant la Deuxième guerre mondiale

Автор: Лейла Бабаева, Берн - Berne, 30.01.2012

Швейцарская исследовательская группа архивистов DODIS разместила в сети Интернет подборку документов, освещающих международную политику Швейцарии времен Второй мировой войны.

Жизнь в Швейцарии

Швейцарская Сибирь | Sibérie suisse

Автор: Лейла Бабаева, Ла Бревин, 26.01.2012

Есть в Швейцарии своя Сибирь - это долина Ла Бревин в кантоне Невшатель. Зимой термометр может здесь опуститься ниже -40 С. Приглашаем посетить Швейцарское царство холода.

Культура

В Гштааде и жук запиликает на скрипке | Les Sommets Musicaux in Gstaad: a violin bug

Автор: Надежда Сикорская, Гштаад, 23.01.2012

С 27 января по 4 февраля в швейцарском курортном городе в 12-й раз пройдет международный фестиваль «Музыкальные вершины Гштаада».

Культура

Монахи из Сен-Мориса занялись археологией | Les moines de Saint-Maurice font de l’archéologie

Автор: Лейла Бабаева, Сен-Морис - Saint-Maurice, 20.01.2012

В 2015 году знаменитое аббатство в Сен-Морисе отметит 1500-летний юбилей. В преддверии торжества монахи решили провести ряд археологических работ на месте расположения обители, чтобы наглядно продемонстрировать посетителям, как сменялись времена и эпохи в валезанском городе, затерянном в Альпах.

Жизнь в Швейцарии

Красота православного Рождества | La beauté du Noël orthodoxe

Автор: Лейла Бабаева, Цюрих-Базель - Zurich-Bâle, 06.01.2012

7 января православные христиане отмечают Рождество Христово. В день великого праздника приглашаем вас посетить два прихода русской православной церкви – в Цюрихе и Базеле.

Политика

Божественные тайны Конфедерации | Les «sacrés» secrets de la Confédération

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 06.01.2012

Прелатура Опус Деи – элитная группа Ватикана, а также основанная на личных контактах могущественная сеть, непосредственно связанная с крупными швейцарскими компаниями и известными политиками. Расследованием работы этой организации занялась экономическая газета Handelszeitund.

Культура

Фрибург в библейском времени | Fribourg dans les temps bibliques

Автор: Ольга Юркина, Фрибург, 28.12.2011

Фрибургский Музей Библии и Востока – один из самых маленьких в Швейцарии, что не мешает ему обладать третьей по объему и значению коллекцией египетских амулетов и скарабеев в мире после Каирского и Британского музеев. Но главная ценность экспонатов в том, что они являются редкими свидетелями связей, существовавших между восточными культами и Священным Писанием.

Культура

Ночь перед Рождеством в храме Фюстери | La nuit de Noël dans le Temple de la Fusterie

Автор: Лейла Бабаева, Женева - Genève, 23.12.2011

Накануне Рождества приглашаем Вас на прогулку по старым улочкам центра Женевы, где на оживленной площади, в окружении сверкающих бутиков и шикарных отелей, приютился протестантский храм Фюстери - живой свидетель былых свершений скромной женевской буржуазии.

Жизнь в Швейцарии

Женева: улыбайтесь, вас снимают! | 1358 caméras publiques scrutent les Genevois

Автор: Людмила Клот, Женева, 16.12.2011

1358 камер наружного наблюдения следят за жителями и туристами в городе Кальвина. Об этом говорится в представленном на этой неделе отчете департамента безопасности, полиции и окружающей среды кантона.

Жизнь в Швейцарии

Швейцарские "возмущенные", или Революция просит убежища | Les "Indignées" de Suisse ou l'asile pour la révolution

Автор: Андрей Федорченко, Цюрих, 09.12.2011

... Продайте ваше имущество и подарите деньги целителям. Затем достаньте ваши кошельки и соберите богатства Божьи... (Евангелие от Луки, 12.33. Из лозунгов OCCUPY STAUFFACHER)

Жизнь в Швейцарии

Что означает для вас Рождество? |

Автор: Надежда , Цюрих, 30.11.2011

В Швейцарии наступило время не только украшать дома разноцветными огоньками и присматривать подарки, но и задумываться о смысле всей этой суеты, связанной с Рождеством.

Культура

Деньги на восстановление сельских церквей в России ищут в Швейцарии | Les Suisses cherchent de l'argent pour la rennovation des églises dans les villages russes

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 28.11.2011

Вот уже скоро восемь лет группа женевских энтузиастов занимается сбором средств на восстановление и реставрацию этих памятников русского культурного наследия.

Культура

Хор московских духовных школ выступает в Швейцарии | Le Choeur des Ecoles Théologiques de Moscou se présente en Suisse

Автор: НГ, Женева, 23.11.2011

Замечательный музыкальный коллектив выступит в Женеве (сегодня!), в Берне (завтра) и в Цюрихе (в пятницу).

Жизнь в Швейцарии

В Швейцарии подожгли церковь | Lieux saints visés

Автор: Людмила Клот, Вале/Женева, 22.11.2011

В ночь с субботы на воскресенье неизвестные подожгли сельскую католическую церковь в кантоне Вале. На растопку пошли церковные книги. Жители в шоке.

Жизнь в Швейцарии

Пламя зимой | Une flamme en hiver

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 03.11.2011

Под таким названием 5 ноября в женевском отеле Intercontinental пройдет традиционный бал Православного благотворительного фонда Швейцарии.

Жизнь в Швейцарии

Красная площадь Женевы | La Place Rouge de Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 14.10.2011

Центр Женевы украшает просторная площадь Пленпале. Жизнь здесь кипит ключом: проходят выставки, ярмарки, цирковые представления, два раза в неделю суетится Блошиный рынок. А еще с историей площади связаны старинные секреты города Кальвина. Об этом мы узнали, посетив музей Старого Планпале.

Культура

Охота на ведьм в Швейцарии | Chasse aux sorcières en Suisse

Автор: Людмила Клот, Монтре, 07.10.2011

С 15 по 18 века Швейцария, пропорционально к численности населения, сожгла вдвое больше ведьм, чем Германия, в десять раз больше, чем Франция, и в семь раз больше, чем Италия. Выставка, посвященная памяти этих жертв средневековья, идет в Шильонском замке, открывая для посетителей малоизвестную страницу его истории.