Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

В Тичино вступил в силу запрет на ношение паранджи

(© RTS)

1 июля, в самый разгар туристического сезона, в швейцарском кантоне начал действовать новый закон, который тичинцы 65% голосов поддержали на референдуме в 2013 году. Запрет скрывать лицо в общественных местах вступил в силу в установленный срок несмотря на то, что противники нового закона обратились в суд. Их жалобы пока не были рассмотрены, однако Федеральный суд отказался на этом основании отложить введение закона в действие.


Новые правила касаются не только местных жителей, но и туристов, что вызывало беспокойство среди владельцев отелей и люксовых бутиков Лугано, опасающихся потери клиентов. Телерадиокомпания RTS сообщила, что некоторые арабские посетители уже аннулировали бронь в тичинских отелях. На эту категорию приходится лишь 2,1% путешественников, посещающих кантон, но их потеря может оказаться весьма ощутимой: покупательная способность и склонность к роскоши клиентов из стран Персидского залива выручала туристическую отрасль кантона, находящуюся в кризисе на протяжении многих лет.


Тичино стал первым швейцарским кантоном, в котором было решено законодательно запретить ношение паранджи, никаба и других головных уборов, полностью скрывающих лицо. Больше информации об этом вы найдете в статье Нашей Газеты.ch.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.