В течение последних лет темпы роста среднего реального дохода швейцарцев составили 0,50% в год, констатирует Федеральная налоговая администрация (AFC). Между тем доходы 25,5% домохозяйств не превышают сумму, установленную в качестве порога бедности, – 25200 франков.
|
Le revenu moyen des Suisses a augmenté de 0,50% par an en termes réels au cours de ces dernières années, constate l’Administration fédérale des contributions (AFC). En même temps le revenu de 25,5% des ménages présente une valeur inférieure ou égale au seuil de pauvreté de 25200 francs.
В то время как среднее благосостояние швейцарцев неуклонно растет, социальное расслоение между отдельными регионами не спешит уменьшаться. К такому выводу пришли эксперты AFC, проанализировав и сравнив имеющиеся у них данные за 2010 и 2003 годы. Судя по сумме налогов, уплаченных физическими лицами, швейцарцы с каждым годом становились богаче в среднем на 0,50% в год. Правда, как недавно объяснл профессор конституционного и административного права Петер Ханни, раскрывший во время встречи с российскими парламентариями все секреты бесперебойной работы налоговой системы Конфедерации, в отдельных кантонах ситуация выглядит совершенно по-разному.
Так, самым благополучным с точки зрения процветания населения (и, соответственно, роста поступлений в бюджет) оказался Швиц, где темпы роста доходов, по оценкам AFC составили 2,19% в год. За ним следуют Обвальден (+1,85%), Цуг (+1,42%) и Базель-городской (+1,17%).
Федеральная налоговая администрация не уточняет, с чем именно связан рост показателей в этих кантонах – с ростом зарплат или с наплывом богатых резидентов, привлеченных местными условиями налогообложения. Заметим, что Швиц и Цуг из года в год подтверждают репутацию кантонов, создавших на своей территории наиболее привлекательный фискальный климат, как для обычных граждан, так и для богатых иностранцев, уплачивающих так называемый фиксированный (паушальный) налог.
Впрочем, в своих расчетах AFC опиралась только на традиционные декларации, исключив из исследования плательщиков паушального налога и налога у источника дохода. Таким образом, эта картина в большей степени отражает реальное финансовое положение швейцарцев и постоянных жителей, не охватывая цифры, полученные благодаря временно проживающим в стране иностранцам.
На противоположном конце шкалы благосостояния оказалась Женева, доходы жителей которой, по оценкам AFC, снижались на 0,90% в год. Аналогичная тенденция наблюдается в кантонах Аппенцелль-внешний и Аппенцелль-внутренний, где доходы населения падали на 0,26% и 0,08% в год соответственно.
Используя индексы Джини и Тейла, позволяющие оценить степень социального неравенства, эксперты AFC пришли к выводу, что расслоение между различными регионами страны постепенно нарастает. Несмотря на то, что в целом распределение социальных слоев в швейцарских кантонах и коммунах по-прежнему носит смешанный характер, домохозяйства с одинаковым уровнем доходов начинают группироваться на отдельных участках, с тревогой отмечает AFC.
Добавим, что, по оценкам Федеральной налоговой службы, лишь 3,1% швейцарских домохозяйств могут похвастать доходами, превышающими 126 тысяч франков в год. Эта цифра втрое превышает средний медианный доход по Швейцарии. На категорию относительно богатых налогоплательщиков приходится 14,8% суммы полученных доходов.
В то же время четверти (25,2%) домохозяйств не удалось преодолеть порог бедности, установленный на уровне 25,2 тысяч франков в год, что соответствует 60% медианного дохода. В сумме наименее обеспеченные слои населения заработали лишь 5,7% совокупного дохода.
Следует отметить, что в своих расчетах эксперты AFC использовали показатели чистого дохода, учитывая также небольшие суммы, которые в отдельных кантонах не облагаются налогами. К чистому доходу прибавлялись положенные законом налоговые вычеты, а затем полученная сумма делилась на так называемый «коэффициент эквивалентности». Его значение равно 1 для одиноких налогоплательщиков, 1,5 – для пар и увеличивается на 0,3 за каждого ребенка. Таким образом, согласно выбранной методике, для целей исследования доход единственного работающего члена семьи с двумя детьми делился на 2,1 (1,5+0,3+0,3).
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.