Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Команда наслаждается зрелищем подводного царства (planetsolar.org)
Подходит к концу первое кругосветное путешествие швейцарского судна, продвигающегося на моторе с фотогальваническими батареями - PlanetSolar. 4 мая команду Рафаэля Домжана, одолевшую на «солнечном корабле» 60 000 километров, ожидают в Монако.
|
Le premier tour du monde du bateau suisse aux batteries photovoltaïques touche à sa fin. Tûranor PlanetSolar est dû à Monaco le 4 mai.
Прибытием в Монако ознаменуется 570-й день плавания команды бесстрашных покорителей синих далей, о которой мы уже писали. Условия путешествия были не сахарные: отправление и прибытие в один и тот же порт, пересечение всех линий географической долготы, два раза дорогостоящему кораблику следовало пересечь экватор и хотя бы раз пройти через противоположную точку на другой стороне нашей уютной планеты (первая точка – Лас-Пальмас на Канарских островах, вторая - Брисбен в Австралии).
Ночью в Абу-Даби (planetsolar.org)
По поводу последнего пункта Рафаэль Домжан с гордостью пояснил журналистам Le Temps, что для устранения всех возможных сомнений они попросили приложить печать к их грузовым канатам и аварийным генераторам в присутствии нотариуса.
Избежав опасностей, в том числе со стороны пиратов в Аденском заливе, многокорпусный корабль совершает последнюю часть своего кругосветного турне – в ласковых водах Средиземного моря. Здесь тоже не обходится без трудностей - встречные ветры собрали в кулак всю свою волю и иногда достигали силы 80 км/ч. Однако суденышко все же продвигалось вперед, хотя команде и пришлось несколько раз делать остановки в ближайших портах, чтобы подзарядить батареи.
Рафаэль Домжан не скрывает радости и гордости в строкахВ Красном море под мягким солнцем (planetsolar.org)
коммюнике, опубликованного в марте этого года его командой на веб-сайте PlanetSolar: «Благодаря тщательной подготовке экспедиции под руководством бывшего военного командира швейцарской армии Кристофа Кекейса мы безопасно прошли Аденский залив. Все позади! Я хотел бы от всей души поблагодарить шестерых членов нашей команды, которые были ответственны за безопасность на борту – они были нашими ангелами-хранителями в течение последнего месяца. А без поддержки наших сотрудников, оставшихся на берегу, особенно без помощи Кристофа Кекейса, мы бы вообще отсюда не выбрались!» Солнечный кораблик миновал берега Египта, Хургаду и Шарм-Эль-Шейх, а затем через Суэцкий канал попал в Средиземное море.
В Монако кораблик ожидают 4 мая. Чтобы отметить завершение этого уникального проекта, планируется целая серия праздничных мероприятий в Геркулесовой гавани Монако (4-го, 5-го и 6-го мая). После пересечения финишной прямой команду встретят официальные лица Швейцарии и Монако.В Суэцком канале, по пути любуясь видами (planetsolar.org)
Нетрудно заметить, что быть ученым и испытателем новых изобретений - это отличный способ отправиться в круиз по морям и океанам. И поймать двух зайцев одновременно: приручить славу и посмотреть другие страны. Но отбросим мелкие инсинуации, и скажем просто: путешествие PlanetSolar – это фантастика, которая идет нам навстречу, это - завтра, которое происходит уже сегодня.
Для справки: В Европе круизные кораблики на солнечных батареях существуют с 1985 года, но все они изначально были рассчитаны на плавания по воде внутри континента, где не требуется большой скорости, и вояжи безопасны благодаря близости речных берегов. Но теперь, смеем надеяться, все пойдет иначе. Виват гению Жюля Верна, который подал идею еще в XIX веке!В Суэцком канале у причала (planetsolar.org)
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.