вторник, 27 октября 2020 года   

Вино под сенью швейцарских храмов|Vin dans les églises suisses

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 16. 10. 2014. Просмотров: 1499

Фото - Наша газета

Тайная Вечеря, Хуан де Хуанес, около 1562 (cath.ch)

Причастие (евхаристия – греч. «благодарение») – ключевой момент в христианском богослужении. Во время этого таинства, установленного самим Иисусом Христом, верующие приобщаются Тела и Крови Господа. Вот как повествует об этом апостол Лука: «И когда настал час, Он возлег, и двенадцать Апостолов с Ним, и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания, ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием. И, взяв чашу и благодарив, сказал: приимите ее и разделите между собою, ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придет Царствие Божие. И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание. Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается». По учению Церкви, хлеб и вино в таинстве причастия пресуществляются (таинственным образом преобразуются) в Тело и Кровь Христовы.

В православной церкви существуют свои традиции – церковно-канонического и практического характера – каким должно быть вино, употребляемое во время евхаристии. Оно должно быть изготовлено из чистого виноградного сока, иметь красновато-рубиновый цвет, быть достаточно густым, сладким и приятным на вкус, не давать эффекта похмелья. Кагор традиционно считается в России «церковным» вином. В Греции существует традиция производства специальных вин для святого причастия – категории «NAMA». В Германии специальным винодельческим цехам присваивается звание поставщиков «вина для богослужения».

Как обстоят с этим дела в Швейцарии? Швейцарцы на протяжении веков отличались глубокой религиозностью, да и сегодня во многом не утратили своих традиций. Например, избранная 11 октября мисс Швейцария-2014 Летиция Гуарино заявила, что она – верующая, практикующая христианка. В Женеве меценаты выделили 4,5 миллиона франков на создание кафедры практической теологии в Женевском университете.

Впрочем, религиозность религиозностью, но швейцарцы на протяжении веков отличались также свободомыслием и стремлением к сохранению своих уникальных и неповторимых обычаев. Так и с церковной службой: подобно тому, как едва ли не в каждой долине немецкоязычной Швейцарии существует свой диалект Schwizerdütsch, так и в каждом приходе на воскресной службе принято употреблять свое вино. И в некоторых случаях швейцарские пасторы пошли весьма далеко в своих нововведениях.

«Существует практика выбирать вино местного производства. Исторически так сложилось, что в кантоне Во мы употребляли белое вино, поскольку наши виноградари производили его в больших количествах», - пояснил в интервью газете La Liberté член синодального совета Реформированной евангелической церкви кантона Во (Eglise évangélique réformée du canton de Vaud (EERV)) Жан-Мишель Сорде. Это подтверждает и член приходского совета в коммуне Лоне (округ Морж, кантон Во) Мари-Ноэль Жантон: «Я заказываю шассла у винодела из нашей деревни, коммуна оплачивает счет».

А вот в соборе Лозанны священники используют красное вино «родом» из коммуны Ролль (округ Нион). «Лозаннские вина хорошо продаются, а так как все богослужебные расходы берет на себя коммуна, ей дешевле обходится закупить вино в другом месте, чем поставлять собственную продукцию», пояснил пастор Виржиль Роша, который служит в приходе Шайи (Chailly-La Cathédrale).

«С богословской точки зрения цвет вина не имеет значения», - отметил Жан-Мишель Сорде. Даже здесь швейцарцы проявляют житейскую смекалку: «Мы делаем это из практических соображений – на престольном покрове не остается пятен, однако красный цвет скорее свидетельствует о Крови Христовой», - уточнил аббат Франсуа Дюпра, служащий в соборе Лозанны (basilique Notre-Dame du Valentin). Отец аббат заказывает для евхаристии вино «Лакрима-Кристи» (Lacryma Christi – «слеза Христа»), производимое на севере Италии. «После вскрытия его можно долго хранить, так как оно очень сладкое», - пояснил Франсуа Дюпра.

А  теперь несколько слов о другой стороне практического вопроса, связанного с евхаристией: как причащались раньше и как причащаются теперь верующие в католических и протестантских приходах Швейцарии?

По сложившейся традиции в католической церкви одни священники причащались от Чаши. Все остальные верующие принимали только просфоры. С течением времени этот обряд претерпел изменения: сегодня в каждом швейцарском приходе свои правила. Случается, что и верующие причащаются вином (если за службой собралось немного людей). Папа римский разрешил простым верующим разделять за причастием Чашу со священниками только после Второго Ватиканского собора, проходившего с 1962 по 1965 годы. «Но это происходит довольно редко. К нам такой обряд пришел лет пятнадцать назад под влиянием экуменического движения, сейчас он, кажется, исчезает», - отметил священник Этьенн Перро из Общины иезуитов Каружа.

А вот у протестантов все присутствующие причащаются от Чаши: «Мы используем одну или две Чаши в зависимости от того, сколько людей пришло на богослужение», - уточнила Мари-Ноэль Жантон. В исключительных случаях верующие могут причащаться каждый из своего стаканчика.

Реагируют швейцарские приходы и на обстоятельства, которые возникают в современную эпоху. «Несколько лет назад во время эпидемии гриппа H1N1 («свиного гриппа» - НГ) Синодальный совет EERV обратился ко всем приходам с просьбой использовать во время причастия пластиковые стаканчики. Эта практика пришла к нам из больниц. Например, в бывшем туберкулезном диспансере в Лейзане было принято причащать пациентов из маленьких серебряных стаканов, которые хранились на специальном подносе», - пояснил Виржиль Роша.

Меняются времена, меняются традиции. Но один мудрый израильский царь сказал: «Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем». Согласившись с этим, заметим, что, возможно, наша суета сует уходит, а вечное, прекрасное и истинное – не знает тления…

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 84.34

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: вторая волна пришла в Швейцарию

По данным федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), в среду в Швейцарии были зарегистрированы 5596 новых случаев заражения SARS-CoV-2, 115 госпитализаций и одиннадцать летальных исходов.

Всего просмотров: 2,717

Covid-19: сведите к минимуму социальные контакты

С таким призывом представители рабочей группы Конфедерации по вопросам Covid-19 обратились к населению Швейцарии.

Всего просмотров: 2,015

7500 франков каждому швейцарцу

Несколько жителей кантона Санкт-Галлен запустили инициативу, согласно которой Национальный банк Швейцарии (BNS) должен выплатить каждому гражданину Конфедерации 7500 франков. О том, зачем это нужно, читайте в нашей статье.

Всего просмотров: 1,632
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Франсуа-Поль Журн поощряет молодые таланты

Несмотря на санитарный кризис, знаменитый женевский часовщик вручил свою традиционную премию.

Всего просмотров: 285

Разрешение на пребывание за пару сотен тысяч франков

Состоятельные иностранцы могут получить вид на жительство в Швейцарии, если они платят паушальный налог. За последние 12 лет этой возможностью воспользовались, согласно исследованию телеканала RTS, 653 человека, причем 30% из них – россияне.

Всего просмотров: 977

Тюрьма есть тюрьма. Даже в Швейцарии

Фото - Наша газета Условия отбывания наказания в швейцарских тюрьмах обсуждали доктора и юристы из Междисциплинарного центра по вопросам медицины, этики и швейцарского права при Цюрихском университете, где недавно прошел коллоквиум под названием «Смерть в тюрьме».

Всего просмотров: 19,525
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top