вторник, 10 декабря 2019 года   

Википедия для швейцарских заключенных|Wikipédia pour les prisonniers suisses

Автор: Лейла Бабаева, Горжье, 20. 06. 2013. Просмотров: 3001

Фото - Наша газета

Основатель Википедии Джимми Уэйлс готов на новые смелые шаги по универсализации своего детища (tdg.ch)

Как известно, «Википедию» создают в интернете авторы со всего мира. В этом состоит сам принцип свободного написания «википедических» статей – любой пользователь может добавить информацию. Разработчики столь масштабного проекта решили предоставить такую возможность и заключенным. В тюрьме Бельвю, расположенной в коммуне Горжье (кантон Невшатель) 18 заключенных с марта этого года могут пользоваться Википедией прямо в своих камерах. Поскольку доступ к интернету им запрещен, на их компьютерах была установлена специальная версия свободной энциклопедии, которая функционирует без подключения к «всемирной паутине», в состоянии «оффлайн».

«Мы уже констатировали позитивные результаты», - отметила в интервью газете Tribune de Genève административный директор Wikimedia CH Шанталь Эбонге.

Цель пилотного проекта в Швейцарии – повысить общую культуру заключенных, способствовать их духовно-нравственному возрождению. «Мы стремимся поддерживать любые инициативы, направленные на совершенствование образования заключенных», - пояснил директор невшательского исправительного учреждения Рафаэль Броссар на страницах издания L’Impartial.

Другие исправительные учреждения Невшателя заинтересовались опытом своих коллег в Бельвю. «Существуют планы внедрить наш проект в других невшательских тюрьмах», - пояснила Шанталь Эбонге. Возможно, в будущем доступ к энциклопедии получат и несовершеннолетние осужденные.

Опыт Невшателя привлек внимание и кантона Во, здесь власти намерены осуществить проект через несколько месяцев. А вот Женева заняла выжидательную позицию. «Интересная инициатива, но она не стоит среди наших приоритетов», - подчеркнул в интервью газете 20 minutes пресс-секретарь Департамента безопасности Женевы.

Какой же эффект возымеет Википедия на сознание лиц, отбывающих наказания? Не подстрекнет ли их свободная энциклопедия выйти на свободу раньше срока? А, может быть, поможет составить план бегства? Администрация невшательских исправительных учреждений на этот счет спокойна. Директор «Бельвю» даже не потребовал подвергнуть цензуре статьи, предоставленные в пользование заключенным.

Осужденные получили возможность пользоваться Википедией без подключения к сети интернет благодаря изобретению швейцарского программиста Эммануэля Энгельгардта. Его программное обеспечение Kiwix позволяет сжать Википедию до такого объема, что она умещается на обыкновенной флэшке. Например, франкоязычная версия энциклопедии весит всего около 60 Гб.

Проект «made in Switzerland» будет официально представлен этим летом в Гонконге в ходе конференции Wikimania — ежегодной встречи авторов различных проектов Wikimedia.

А между тем, дирекция швейцарских тюрем продолжает раздумывать над тем, стоит ли предоставлять доступ заключенным к сети интернет? Разрешать ли отправлять электронные письма и подключаться к Facebook прямо из камеры?

«Интернет – это также средство образования», - отметил в интервью 20 minutes руководитель пресс-службы управления исправительных учреждений кантона Во Энтони Броварон. Заключенные уже могут пользоваться интернетом под надзором охранников в некоторых тюрьмах. «Каждый пользователь должен ввести свои регистрационные данные. Установленные фильтры блокируют порядка 30 категорий сайтов».

Пока что безопасность не давала брешь. Был отмечен только один случай незаконной попытки подключиться к интернету, но правонарушитель был сразу же идентифицирован. Некоторые заключенные могут в принципе использовать 3G-модем для подключения к интернету, но USB-порты на компьютерах заблокированы. Кроме того, тюрьмы кантона Во экипированы системой обнаружения 3G-модемов.

В кантоне Фрибург «лица, готовящиеся к освобождению, имеют доступ к интернету», - пояснил директор службы исправительных учреждений Томас Фрейтаг. Помимо этого, заключенные могут подключиться к сети через смартфоны. В кантоне Вале у некоторых заключенных есть мобильники с доступом к интернету, пишет далее 20 minutes. Та же ситуация наблюдается в кантонах Во и Фрибург. «Заключенные пользуются интернет-связью через смартфон, прежде всего, для общения с близкими», - пояснил Томас Фрейтаг.

Создатели Википедии с энтузиазмом восприняли идею оснащения камер интернет-доступом. Ведь тогда и заключенные смогли бы вносить изменения в энциклопедические статьи. И Википедия по-настоящему бы стала называться «универсальной энциклопедией».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.34

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Любовь Манц: «В 80 лет жизнь только начинается»

«Королева гостиничного бизнеса», как называют ее в Швейцарии, Любовь Игнатьевна или, для абсолютного большинства знакомых, просто Люба, разрешили издать свою биографию. После презентаций, в Женеве, немецкой и английской версий, русский вариант первыми увидят и прочитают жители Москвы.

Всего просмотров: 1,460

Гнездо российских шпионов в Альпах

Согласно расследованию, проведенному французской газетой Le Monde, в департаменте Верхняя Савойя, на самой границе со Швейцарией, находилась европейская база российских агентов, имена которых были установлены французскими, швейцарскими, британскими и американскими спецслужбами.

Всего просмотров: 1,216

Китайские школьники – самые умные в мире

Китай возглавил опубликованный вчера рейтинг PISA за 2018 год, в котором оценивается уровень знаний и компетенций 15-летних школьников. Какие же результаты показали учащиеся из Швейцарии и стран СНГ?

Всего просмотров: 810
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 74,710

Швейцарский архитектор крымского Южнобережья

Фото - Наша газета Уроженец Берна Карл Эшлиман (1808-1893) 60 лет прожил в Крыму. Здесь он женился, вырастил детей, построил дворцы, церкви, исторические памятники и имения русских дворян. Наш сегодняшний рассказ – о швейцарском архитекторе Южного берега Крыма.

Всего просмотров: 4,869

Люба Манц: Женщина-легенда

Накануне Международного женского дня мы с удовольствием знакомим наших читателей с еще одной из наших выдающихся соотечественниц.

Всего просмотров: 11,012
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top