L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
Бразильский игрок "Шахтера" Виллиан забил один из четырех голов (Андрей Дедуш, пресс-служба ФК "Шахтер")
Вчера украинская команда со счетом 4:0 завершила товарищеский матч против женевской «Servette».
|
Hier l’équipe de Donetsk a écrasé Genève-Servette au Stade de Genève.
Сегодня в Киеве пройдет финал Чемпионата Европы по футболу – событие, которого ждут миллионы болельщиков во всем мире. А команда Донецка, одного из городов, принимающих Европейский чемпионат, находится в эти дни в Швейцарии, где проводит ряд товарищеских матчей. На одном из них мы вчера присутствовали.
Украинский олигарх Ринат Ахметов может быть доволен – принадлежащий ему футбольный клуб, ведущий свою историю с 1936 года, не подвел своего владельца. Особенно отличился капитан команды бразилец Фердинаньо, забивший два из четырех голов. Блестящая игра команды, объединяющей игроков разных национальностей и цветов кожи, не оставила равнодушной болельщиков. Которых, увы, собралось не много – из 30 тысяч мест новенького женевского стадиона Stade de Genève заполнено было чуть больше тысячи. Видимо, основная масса любителей футбола предпочла все же остаться дома и посмотреть по телевизору предпоследний матч Чемпионата Европы. И напрасно, ведь ощущения, которые испытываешь, сидя на трибуне, с «домашними» не сравнить.
Честно признаемся – сердце наше разрывалось от дилеммы «за
Матч начался с традиционного рукопожатия (Nasha Gazeta.ch)
кого болеть?». И женевская команда вроде своя, и украинцы, разумеется, не чужие. Решили проявить традиционную швейцарскую нейтральность: болеть за лучших, а результат прокомментировать как «победила дружба». Но если все же оторваться ненадолго от нейтральности и перейти к объективности, то получается, что ни одно из ожиданий представителя «Servette» Дидье Ридера, которыми он поделился с Нашей Газетой.ch за несколько дней до матча, не оправдалось.
И народу было мало, и играли швейцарцы, мягко говоря, кое-как. За что и получили. Так что если, согласно Ридеру, руководство клуба рассматривало матч с «Шахтером» как этап подготовительного процесса к будущим Кубкам УЕФА, тренироваться им еще и тренироваться.
Ход вчерашнего матча детально описан на сайте ФК «Шахтер», через который велась и онлайн трансляция. (Кстати, в течение игры мы имели возможность наблюдать за руководителем пресс-службы клуба, Русланом, который постоянно сообщал подробности по телефону и отсылал смс-ки.)
Поэтому, не вдаваясь в подробности, остановимся лишь на самых ярких моментах, а для начала представим команды.
Болельщики на женевском стадионе (Nasha Gazeta.ch)
СОСТАВ "ШАХТЕРА": 35.Шевченко, 26.Рац, 24.Чигринский, 38.Кривцов, 99.Жичиков, 7.Фернандиньо (к), 10.Виллиан, 15.Степаненко, 22.Мхитарян, 29.Тейшейра, 90.Тотовицкий ЗАПАСНЫЕ: 23.Шуст, 27.Ордец, 36.Курилов, 14.Кобин, 19.Гай, 20.Коста, 72.Чурко, 77.Малиновский, 70.Бруно
После выхода на поле (украинцы в оранжевом, швейцарцы в белом) и традиционного всеобщего рукопожатия матч начался. Счет было открыт уже на 12-й минуте, после того, как центровой Генрих Мхитарян, на которого Фернандиньо отдал пас, вошел в штрафную и был сбит. Исполнивший пенальти Фердинаньо забил мяч в нижний левый от вратаря угол, счет стал 0:1.
Продолжение последовало уже через семь минут. После атаки левым флангом донецкий защитник Разван Рац прошел по флангу, сделал пас на Алекса Тейшейру, который, в свою очередь, пробросил мяч на Представителям "Шахтера" есть, чему радоваться (Nasha Gazeta.ch)
Виллиана. А уж тот своим коронным, по словам знатоков, ударом изменил счет - 0:2.
Еще 11 минутами позже по трибунам вновь прошла волна эмоций – это Генрих Мхитарян забил третий гол! C таким счетом завершился первый тайм.
После перерыва швейцарцы свою игру не улучшили, а украинцы не расслабились. На 56-й минуте их капитан Фердинаньо забил четвертый и последний год вчерашнего матча, доведя счет до 4:0 в пользу «Шахтера»!
В оставшиеся 34 минуты все усилия обеих команд ни к чему не привели: последний штрафной удар защитника «Servette» Винсента Рюфли, исполненный на 86-й минуте, пролетел выше ворот. Так что матч завершился полной и окончательной победой украинской команды.
… Сидя на трибуне и следя за ходом игры, мы поймали себя на ностальгической мысли о том, что жаль все-таки, что нет уже легендарного советского комментатора Николая Озерова и не транслировался этот матч на всей территории бывшего СССР на радость всей многомиллионной армии его болельщиков.
От редакции: Сегодня в 19.00 донецкий "Шахтер" сыграет против Олимпийской сборной ОАЭ на стадионе Фрибурга.Победный счет донецкого "Шахтера" (Nasha Gazeta.ch)
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.