Новая формула старого лекарства | Une nouvelle formule d’un vieux médicament

(© Nashagazeta.ch)

Прошлой осенью во Франции разразился скандал вокруг лекарства под названием Levothyrox (российский эквивалент – левотероксин натрия), назначаемого при гипотиреозе различного генеза (в том числе при беременности), недостаточности щитовидной железы, рецидиве зоба, а также при раке щитовидной железы после ее удаления. 

В марте 2017 года лаборатория Merck по просьбе национального Агентства по контролю за лечебными препаратами изменила формулу своего лекарства против гипотериоза, не менявшуюся с 1980-х годов, не изменив при этом упаковки, так что пациенты и врачи поначалу и не заметили разницу. При этом Levothyrox – единственный препарат против гипотериоза на французском рынке и принимают его около трех миллионов человек!

Стали поступать сигналы – около 17 тысяч – о неожиданно появившихся побочных эффектах, но «компетентные органы» не отнеслись к ним достаточно серьезно, регулярные анализы крови, рекомендуемые при гипотериозе, часто не проводились. А скандал нарастал, жалоб поступало все больше. Дело кончилось тем, что правительство вынуждено было пообещать вернуть старую формулу популярного препарата.

И вот теперь это лекарство, известное в Швейцарии как Euthyrox, будет распространяться в Конфедерации, где, в отличие от Франции, есть и другие медицинские средства против гипотериоза. Обновленная формула выйдет на рынок уже с апреля, подтвердили телеканалу RTS в Кантональной фармацевтической службе кантона Во.

Что же меняется и стоит ли ожидать повторения французской ситуации? Название не изменится – как было Euthyrox, так и останется. Не изменится и активная субстанция, левотироксин натрия. Заместитель главного врача отделения эндокринологии, диабетологии и метаболизма Кантонального госпиталя Во Герасимос Сикиотис уточнил, что, помимо более точной дозировки, изменения коснутся в основном эксципиентов (индифферентных веществ), то есть молекул, придающих таблеткам их консистенцию, вкус и форму и облегчающих их прием и хранение.

«Не все эти молекулы одиноко хорошо воспринимаются пациентами, и если формула меняется, то, даже при схожем конечном результате, кому-то она может не подойти», - объяснил профессор Жак Филипп, возглавляющий отделение эндокринологии Женевского кантонального госпиталя.

Какие неприятные побочные эффекты уже были отмечены? Головные боли, депрессия, бессонница, головокружения, возбудимость, мышечные боли, выпадение волос… Список внушительный, и действительно, принимая лекарство много лет, не сразу догадаешься, что дело в нем!

Что же делать? Если вы относитесь к число потребителей Euthyrox, то, купив в аптеке очередную дозу начиная с апреля, обратите повышенное внимание на самочувствие, а если появятся хоть малейшие сомнения, сразу попросите эндокринолога отправить вас на анализ крови.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1337
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1985
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23305