пятница, 22 октября 2021 года   

Более строгие правила въезда в Швейцарию|Règles plus strictes pour entrer en Suisse

Автор: Заррина Салимова, Берн, 20. 09. 2021.

Скриншот трансляции пресс-конференции от 17 сентября

В связи с приближающимися осенними каникулами Федеральный совет решил ужесточить правила въезда в страну. Основанием для этого послужили, среди прочего, данные кантональных служб, согласно которым значительная часть заболевших в последнее время заразились за границей.

Прежде всего, власти упразднили «карантинный список», обновлением которого занималось Федеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG). Этот перечень больше не имеет смысла из-за высококонтагиозного варианта Delta, который может очень быстро привести к увеличению числа случаев заболевания в регионе. В то же время список «стран риска», составляемый Государственным секретариатом по миграции (SEM), остается в силе. Этот перечень регулирует, кому разрешен въезд в Швейцарию. Все страны за пределами Шенгенской зоны, не входящие в этот список, считаются странами риска – для невакцинированных граждан из этих регионов действуют ограничения на въезд.

Для тех, кому въезд в Конфедерацию разрешен, с сегодняшнего дня действуют новые правила. Все невакцинированные или не перенесшие инфекцию лица при въезде должны представить отрицательный результат теста (антигенного или ПЦР), независимо от страны, в которой они побывали, и используемого средства передвижения. После четырех-семи дней пребывания в Швейцарии нужно пройти второй тест за свой счет и сообщить об этом в кантональную службу. Результаты самотестов не принимаются.

Что произойдет, если тест окажется положительным? Тем, кто имеет право проживать в Швейцарии, не может быть отказано во въезде, однако в этом случае нужно будет немедленно уйти на изоляцию и сообщить об этом кантональному врачу в течение двух дней.

Кроме того, все въезжающие в Швейцарию туристы и местные жители – вакцинированные, переболевшие или с отрицательным тестом – должны заполнить специальную форму (Passenger Locator Form, SwissPLF). Это позволит кантонам проводить выборочные проверки на предмет того, прошли ли непривитые люди повторное тестирование.

Лица, пересекающие Швейцарию транзитом без остановки, перевозящие пассажиров или товары через границу в рамках своей работы, а также фронтальеры и лица, прибывающие из приграничных районов, освобождаются от обязанности сдавать тест и заполнять анкету. При этом Федеральный совет принимает во внимание тесные экономические, социальные и культурные связи, характерные для приграничных регионов. Подростки в возрасте до 16 лет также не должны сдавать тест.

За нарушение этих правил предусмотрены штрафы: 200 франков за въезд без теста и 100 франков за незаполненный формуляр. Авиакомпании и автобусные компании должны будут проверять у пассажиров наличие формуляров, Covid-сертификатов или результатов теста. Тот, кто не пройдет повторное тестирование через четыре-семь дней пребывания в Швейцарии и не сообщит об этом в кантон, также рискует получить штраф.

Наконец, правительство облегчило процедуру получения сертификатов для вакцинированных за границей. С 20 сентября каждый, кто был привит в другой стране вакциной, разрешенной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA), и проживает в Конфедерации или въезжает в нее, сможет получить швейцарский Covid-сертификат. Пока со швейцарской системой совместимы только сертификаты из стран, связанных с цифровым сертификатом ЕС. До 10 октября в качестве переходной меры иностранные прививочные сертификаты, например, выдаваемые ВОЗ, действительны для доступа в учреждения или на мероприятия. Не все, впрочем, признанные ВОЗ вакцины дают право на получение сертификата. Исключение будет сделано для живущих за границей граждан Швейцарии, работающих в Швейцарии граждан третьих стран, а также сотрудников международных организаций, аккредитованного дипломатического персонала и студентов.

Напомним, что с 1 октября тесты для получения Covid-сертификатов станут платными, однако, возможно, не для всех. На состоявшейся в пятницу пресс-конференции федеральный советник Ален Берсе отметил, что ситуация может представлять трудности для некоторых граждан. «На предстоящем заседании мы изучим решения для соответствующих категорий людей», - пояснил он, добавив, что досье «снова открыто, чтобы посмотреть, нужны ли изменения». Тесты на предприятиях, в домах престарелых и в школах в любом случае будут по-прежнему оплачиваться Конфедерацией, как и тесты для детей до 16 лет и людей, которые не могут быть привиты. Берсе также подчеркнул, что выходом из кризиса служат не тесты, а вакцинация.

Добавим, что людям, перенесшим Covid-19, теперь рекомендуется сделать прививку спустя три месяца после выздоровления, а не полгода, как раньше. Эта рекомендация обусловлена, в частности, преобладанием варианта Delta.

Мир переживает беспрецендентную в новейшей истории ситуацию, имя которой - Covid-19. Появившийся в Китае коронавирус смог проникнуть за Великую китайскую стену и к марту 2020 года парализовать жизнь в Европе, привести к биржевому краху и самоизоляции Америку. Маленькая Швейцария оказалась в эпицентре событий, за которыми ежедневно следит Наша Газета. Увы, публикаций накопилось столько, что потребовалось создать специальное досье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 77.15
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Лучше смерть в Швейцарии, чем тюрьма в России?

Бывший президент Балтийского банка Олег Шигаев, которому грозит экстрадиция из Швейцарии в Россию, объявил голодовку, сообщает издание Tribune de Genève (TdG).

Всего просмотров: 2,581

Фредерик Паулсен против Tamedia – 0:1

Окружной суд Цюриха отклонил иск проживающего в кантоне Во шведского миллиардера и постановил, что публикации Tamedia не могут рассматриваться как кампания против него.

Всего просмотров: 981

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 898
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 898

Журналист, как воин-миротворец

Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.

Всего просмотров: 817

Сокращение населения планеты и Швейцария

В одном из исследований, опубликованных в журнале «The Lancet», говорится об уменьшении численности населения мира с 2064 года и снижении количества жителей более чем на 50% в двадцати странах, включая Японию, Испанию, Италию, Португалию и Таиланд. Что ждет Швейцарию?

Всего просмотров: 1,387
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top