Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцарские гранаты в Сирии | Des grenades suisses en Syrie

Швейцарская продукция – это не только шоколад и часы… (24heures.ch)

Газета опубликовала фотографии, сделанные в начале августа бойцами террористической коалиции Хайят Тахрир аш-Шам. Коалицию возглавляют боевики группировки Джебхат ан-Нусра, которая, в свою очередь, является отделением террористической организации Аль-Каида на территории Сирии и Ливана.

Вероятно, боевики захватили оружие во время атаки на один из отрядов ИГИЛ. Боевой запас включает самодельные бомбы, ружья и швейцарские гранаты типов OHG92 и HG85.

Эксперты, к которым журналисты обратились за комментариями, подтвердили, что на фото – действительно гранаты из Конфедерации, которые производит швейцарский оборонный концерн Ruag.

SonntagsBlick пишет, что гранаты входили в партию, одобренную государственным секретариатом по экономике (SECO) в 2003 году для поставки в ОАЭ. В свою очередь, ОАЭ, вероятно, перепродали оружие в Иорданию, а оттуда оно попало в Сирию в 2012 году.

Вскоре после этого Конфедерация запретила поставку вооружения в Объединенные Арабские Эмираты. Позднее мера была отменена. SonntagsBlick уточняет, что Швейцария по-прежнему поставляет оружие в ОАЭ, хотя у SECO есть причины полагать, что часть этого оружия используется сторонами военного конфликта в Йемене.

В воскресенье 2 сентября концерн Ruag опубликовал коммюнике, в котором отмечается, что речь в самом деле может идти о гранатах, входивших в поставки в Объединенные Арабские Эмираты в 2003-2004 годах. Со своей стороны, концерн осудил их перепродажу в Сирию, так как это – нарушение заключенных соглашений.

В то же время, в коммюнике Ruag подчеркивается, что по фотографии невозможно определить, действительно ли это швейцарские гранаты. Для полной уверенности потребовалось бы лично осмотреть оружие.

Действующее в Конфедерации постановление о военном снаряжении (OMG) предусматривает, что при покупке швейцарского оружия страна должна взять на себя обязательство проследить за тем, чтобы купленные товары остались на ее территории, а также обязательство не продавать их другим сторонам.


Напомним, что в первом полугодии 2018 года швейцарские оружейные заводы экспортировали короткоствольное оружие и боеприпасы для систем противовоздушной обороны на сумму около десяти миллионов франков.

Также в первом полугодии Конфедерация продала больше оружия, чем за тот же период в 2017 году. Несмотря на это, Федеральный совет объявил в июне о том, что хочет сделать более гибкими правила экспорта оружия. Недавно стало известно, что предложение семи мудрецов поддержала комиссия по вопросам политики безопасности Национального совета.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.05
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.