четверг, 24 октября 2019 года   

Ложная тревога – настоящий испуг|Une fausse alerte, une vraie crainte

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 29. 07. 2016.

Очереди у входа в Куантрен в среду утром (© Olivier Vogelsang / Tamedia)

На этой неделе жители кантона и путешественники, оказавшиеся по тем или иным причинам в Куантрене, пережили несколько тревожных часов. В среду утром на подходах к воздушной гавани появились усиленные наряды полицейских, которые проводили массовые проверки документов и подъезжающих машин. По неподтвержденным на тот момент данным, усиление мер безопасности было связано с риском совершения теракта. В свете последних событий, когда сообщения о нападениях на мирных жителей поступают из разных городов Европы практически каждый день, угроза казалась весьма реальной.


В социальных сетях, где кантональная полиция Женевы разместила сообщение об усилении мер безопасности, посетители выражали благодарность за четкую и профессиональную работу стражей порядка. Сообщений о массовой задержке и отмене рейсов из аэропорта не поступало, лишь некоторые самолеты, судя по электронному табло, были отправлены в пункты назначения с небольшим опозданием. Паники не наблюдалось, однако в связи с принятыми мерами путешественников просили прибывать на посадку заранее – на подъезде к Куантрену и у входа в здание образовались очереди.


Несколько часов спустя стало известно, что причиной объявленной тревоги было сообщение о возможном теракте, полученное накануне вечером таможенной службой аэропорта от жительницы французского департамента Верхняя Савойя, граничащего со швейцарским кантоном Женева. В конце концов выяснилось, что женщина решила таким способом помешать уходу мужа. По словам прокурора Анси Эрика Майо, звонившая предупредила, что в среду в аэропорту будет присутствовать женщина с бомбой в сопровождении двух детей.


Произошедший накануне в Сент-Этьенн-дю-Рувре теракт (одним из авторов которого оказался француз, годом ранее пытавшийся отправиться в Сирию через аэропорт Женевы), недавние взрывы в аэропорту Брюсселя и Стамбула, как и участившиеся в последние дни нападения на мирных жителей, не оставили места для сомнений: швейцарские правоохранительные органы решили усилить меры безопасности, хотя до полной остановки работы аэропорта дело не дошло. Параллельно источник звонка пытались выявить по другую сторону границы.


«Это была очень хорошая реакция, сначала таможенной службы, затем полиции, которые всерьез восприняли угрозу и попытались прояснить ситуацию, что позволило Прокуратуре Женевы быстро идентифицировать источник звонка», – заявил генпрокурор кантона Оливье Жорно.


Ложная тревога не пройдет бесследно для ее автора – такие действия подпадают под уголовное преследование как в Швейцарии, так и во Франции. О возбуждении уголовного дела сообщила Прокуратура Женевы, а Эрик Майо, в свою очередь, заявил: «Я завел дело о ложной тревоге и донесении о мнимом правонарушении. Если бы она это сделала три года назад, нет уверенности, что были бы такие же последствия». Согласно статье 258 Уголовного кодекса Швейцарии, на которую ссылается Прокуратура Женевы, женщине грозит до трех лет тюрьмы, а аналогичная статья французского законодательства предусматривает наказание в виде двухлетнего тюремного заключения и 30 тысяч евро штрафа. Впрочем, вчера стало известно, что максимального срока ей удалось избежать: суд в Анси дал ей 6 месяцев тюрьмы, три из которых условно.


Между тем Швейцарии ложное сообщение тоже стоило немалых средств, и после того, как угроза миновала, действия полиции кантона стала темой для обсуждения. Не слишком ли рьяно отреагировали женевские власти на анонимный звонок, проведя беспрецедентную, по местным меркам, операцию? Не секрет, что сообщения, оказывающиеся на поверку ложной тревогой, время от времени поступают от неуравновешенных личностей или подростков (как это произошло несколько месяцев назад в Международной школе Женевы, где ситуация разрешилась довольно быстро).


Министр безопасности и экономики кантона Пьер Моде в эфире телерадиокомпании RTS сообщил, что только усиленная работа полицейских в течение нескольких часов обошлась казне в десятки тысяч франков. Впрочем, добавил он, «безопасность не имеет цены», а игнорировать подобную угрозу было невозможно.


Пьер Моде полагает, что в контексте возросшей напряженности в сфере борьбы с терроризмом ситуация может повториться. Однако, признал он, в таких случаях не так просто найти «золотую середину», принимая решения, не умаляя, но и не драматизируя возникшую угрозу.


Директор Женевского центра изучения и анализа терроризма Жан-Поль Руйе, которого цитирует газета Tribune de Genève, убежден, что «полицейская операция в аэропорту, исключительная по своему масштабу и принятым мерам, была оправдана». По его словам, оценка ситуации в таких случаях всегда проводится, исходя из глобального контекста, поэтому «можно понять, что Женева не испытывала ни малейшего желания подвергать себя риску».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.46

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Результаты парламентских выборов в Швейцарии

Успехи «зеленых», снижение популярности сильнейших партий и другие новости – народ Конфедерации выбрал политиков, которые будут представлять их интересы в парламенте в течение следующих четырех лет.

Всего просмотров: 851

Отрицательные процентные ставки в Швейцарии

По примеру некоторых других швейцарских банков, Credit Suisse вводит отрицательные процентные ставки для состоятельных клиентов. Для частных лиц новые правила вступят в силу с января 2020 года.

Всего просмотров: 638

Выплатит ли SWISS компенсации пассажирам?

17 октября все 29 самолетов Airbus A220 авиакомпании SWISS возобновили полеты после срочной проверки, которую руководство сочло необходимой из-за проблем с двигателем одного из лайнеров. На сегодня SWISS пока не делает заявлений о возможных компенсациях.

Всего просмотров: 555
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 72,227

Результаты парламентских выборов в Швейцарии

Успехи «зеленых», снижение популярности сильнейших партий и другие новости – народ Конфедерации выбрал политиков, которые будут представлять их интересы в парламенте в течение следующих четырех лет.

Всего просмотров: 851

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Всего просмотров: 26,914
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top