Такова суть начавшейся на этой неделе предвыборной кампании Народной партии Швейцарии.
|
That is the global message of the election campaign that has been launched this week by the Swiss People’s party.
Свобода, сосиски, джаз – эта формула должна обеспечить победу на будущих парламентских выборах, уверены представители Народной партии Швейцарии (НПШ). На этой неделе начался первый этап предвыборной кампании, и все политические партии страны должны были приступить к активной агитации. Пока конкуренты только собираются вступить в гонку за места в парламенте, лидеры НПШ уже вовсю включились в борьбу за голоса избирателей.
Агиткампания строится на довольно простом силлогизме: жизнь в Швейцарии прекрасна, вокруг недруги, следовательно, чтобы идиллия продолжалась, а враги не покушались на благополучие страны, надо голосовать за НПШ. А тех, кто еще не проникся такой политической программой, правая партия заманивает раздачей бесплатных сосисок. По немецкоязычным кантонам уже начали колесить небольшие фургончики с символикой НПШ. Они останавливаются на центральных площадях городов и ароматными запахами привлекают электорат.
Казалось бы, эта деталь не заслуживает внимания, но, по словам лидера НПШ Тони Бруннера, джаз – важный элемент агитации. Согласно статистике, партию в основном поддерживают представители старшего поколения, а также жители сельских регионов. Они же предпочитают традиционные блюда, потому НПШ хранит такую верность жареной сосиске. А вот джаз должен помочь вызвать симпатии у городской молодежи.
Самые последние опросы общественного мнения указывают на не очень приятные тенденции для правых: за год они потеряли около 2% электората, зато социалисты пополнили свои ряды. «Четыре года назад нас поддержали 26,6% швейцарцев. Наша задача в этом году сохранить эти показатели, а если получится, то и улучшить их», - заявил депутат от НПШ Альберт Рести, отвечающий в этом году за предвыборную кампанию.
Эту цель он озвучил во время первого торжественного сеанса поедания сосисок под джазовые мелодии, прошедшего 13 октября в Берне. Когда Рести выступал с речью, по левую руку от него стоял глава партии Тони Бруннер, а по правую – игрушечный сенбернар. Плюшевая собака также стала обязательным атрибутом партийной символики. Для полного комплекта не хватает большой плитки шоколада и перочинного ножа. Возможно, эти элементы появятся в следующий раз.
Если символика кампании НПШ не нуждается в объяснении, то стоит обратить внимание на слоган. «Останемся свободными!» - призывают плакаты. Свободными от кого? От чего? Если вы хоть немного следили за политической жизнью Швейцарии в последние годы, то легко ответите на этот вопрос. Речь, конечно, об иностранцах, заполонивших маленькую страну. Их присутствие ставит под угрозу не только экономическое благосостояние Конфедерации, но также подталкивает к развалу демократических основ государственной системы, убежден Тони Бруннер.
В своей речи перед несколькими десятками сторонников, редкими зеваками и журналистами он в очередной раз напомнил, что партия продолжит избранный курс внешней политики. Благодаря инициативам НПШ, в стране было запрещено строительство минаретов, а также был принят целый пакет поправок, ужесточающих наказания для иностранцев-преступников. Последнее крупное достижение партии связано с нашумевшим законом об ограничении иммиграции, предусматривающим введение квот в отношении выходцев из Евросоюза, приезжающих в Швейцарию в поисках работы.
Выборы в Национальный совет, нижнюю палату швейцарского парламента, назначены на 18 октября 2015 года. Тогда мы и сможем оценить, насколько эффективно сочетание сосисок, джаза и «свободы» для привлечения голосов избирателей.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.
Экономический факультет Женевского университета проведет в апреле-июне серию конференций-дискуссий на тему социальной ответственности предприятий по части выплаты достойной зарплаты.