Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Впервые отшельник будет отшельницей | Une gardienne pour le monastère...

Часовня Св. Мартина в ските Св. Верены
Вчера вечером Совет буржуазии – именно так это называется - швейцарского города Золотурн назначил на пост хранителя скита Святой Верены 63-летнюю преподавательницу истории религии Верену Дюбахер, что стало премьерой в шестисотлетней истории существования эрмитажа.

Верена Дюбахер, которую отныне будут называть сестрой Вереной, последние шесть лет работала в приходе Хошдорф в кантоне Люцерн. Совет Золотурна избрал ее среди более 20 кандидатов и кандидатов в качестве смены брату Иоханнесу, находившемуся на этом посту уже более четверти века.

Владельцы скита предоставляют в распоряжение хранителя небольшой домик, а также скромное денежное вознаграждение, размеры которого не разглашаются. В контрактные условия входит также регулярная доставка дров для отопления жилища.

Со своей стороны отшельница обязуется присматривать за двумя часовнями и прилегающей к ним территорией, а также сопровождать туристов, приезжающих посмотреть на ущелье. В состав скита входит также расположенный неподалеку грот Св. Магдалены. В распространенном коммюнике подчеркивается, что главной задачей сестры Верены будет «раскрывать свое сердце посетителям».

Отшельничество существует в католической церкви уже более 1600 лет. Те, кто принимают подобный стиль жизни, обычно состоят в религиозном ордене или зависят непосредственно от какого-то епископа. Избрав статус отшельника, эти люди дают обет полностью отказаться от мирской жизни.

Скит Св. Верены расположен на северном выходе из ущелья, в районе Лебернберга. Это очень живописное место обладает, как водится, собственной легендой. Считается, что Святая Верена прибыла в Золотурн из Египта с легионом фивян (среди которых были и два покровителя Золотурна, Урс и Виктор), с миссией целить и просвещать.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.