вторник, 20 августа 2019 года   

Национальный праздник начинается в пятницу|La Fête Nationale commence ce vendredi

Автор: Татьяна Гирко, Грютли-Берн-Биль-Базель-Женева-Лугано, 31. 07. 2015.

© Keystone

Швейцарцы активно готовятся отмечать свой, пожалуй, самый главный праздник – день основания Конфедерации. По традиции, в этот день на лугу Грютли с 14.00 до 15.40 пройдут главные празднества страны, на которых выступит президент Швейцарии. На этот раз Симонетта Соммаруга собирается адресовать свою речь, в первую очередь, швейцарцам, живущим за пределами Конфедерации, в сердце которых, возможно, уже нашлось место и для новой родины. Несмотря на разные места проживания, всех обладателей паспортов с белым крестом объединяет чувство принадлежности к уникальной стране, граждане которой стоят у руля государства наравне с политиками. Напомним, что осенью этого года швейцарцам предстоит избрать новый состав Национального совета, после чего будут назначены новые члены правительства.


Действующие федеральные советники встретят праздник в разных регионах страны, а кое-кто и за ее пределами. Так, министр экономики, образования и исследований и вице-президент Конфедерации Йоханн Шнайдер-Амманн выступит сегодня в Альшвиле (кантон Базель), а Национальный праздник отметит с соотечественниками, представляющими швейцарский павильон на проходящей в эти дни Всемирной выставке в Милане. Насыщенная программа Шнайдер-Амманна этим не ограничится – уже вечером 1 августа министр снова произнесет речь, на этот раз в Виндише (кантон Аргау).


Министр обороны, гражданской защиты и спорта Ули Маурер 1 августа охватит территорию кантона Люцерн: он начнет свое турне с Гросвангена, а вечером посетит Ноттвиль, где проходит Чемпионат мира по велосипедному спорту среди людей с ограниченными возможностями.


Министр финансов Эвелин Видмер-Шлумпф направится в деревеньку Титтертен в кантоне Базель-сельский, а глава министерства окружающей среды, транспорта, энергетики и связи Дорис Лойтхард порадует своим присутствием жителей Оттенбаха (кантон Цюрих) и Бад-Цурцаха (кантон Аргау).


Министр иностранных дел Дидье Буркхальтер сегодня встречается с избирателями в Зумисвальде (кантон Берн), а завтра почтит своим вниманием Цюрих. В то время, как его коллеги сосредоточили свое внимание на немецкой части страны, министр внутренних дел Ален Берсе оказался единственным федеральным советником, нога которого ступит на территорию Романдской Швейцарии: после Линдау (кантон Цюрих) он посетит Сьерр (кантон Вале), через который проходит условная граница «рештиграбен».


В свою очередь обычные швейцарцы, интересующиеся политикой, 1 августа направятся в Федеральный дворец в Берне, где с 10.00 до 11.00 на самые каверзные вопросы ответит президент Национального совета Стефан Россини. Его коллега Клод Эш, возглавляющий Совет кантонов, этот день проведет в Милане с министром экономики.


К счастью, выступлениями политиков программа праздничных мероприятий не исчерпывается. В последнее время неотъемлемой частью Первого августа стал завтрак на ферме, проходящий с 9.00 до 13.00 в нескольких сотнях крестьянских хозяйств по всей Швейцарии. За 23 года своего существования праздник приобрел большую популярность – в этом году организаторы рассчитывают принять около 150 тысяч посетителей. Расценки на пиршество на природе колеблются от 25 до 40 франков, а ближайшую ферму можно найти на официальном сайте (бронирование обязательно).


Несмотря на то, что федеральные советники уделили в этом году не слишком много внимания жителям Романдской Швейцарии, развлечениями они не обделены. При этом, по традиции, многие коммуны решили перенести праздник на день раньше, чтобы не конкурировать с ближайшими соседями. Это значит, что отмечать Первое августа можно, как минимум, два дня (не считая других многочисленных фестивалей и мероприятий, подробную программу которых вы найдете в нашей рубрике «Афиша»). При этом фейерверки, оказавшиеся под угрозой запрета во многих кантонах из-за сильной жары, обрушившейся на Швейцарию в этом месяце, все же были возвращены в программу.


Сегодня, 31 июля, праздничная фиеста стартует в 17.00 в Биле (кантон Берн). В программе – музыка, угощения, детский парк аттракционов, а в 22.30 гладь Бильского озера озарится фейерверком.


В городке Ле-Бувре (кантон Вале), известном своей миниатюрной железной дорогой Swiss Vapeur Parc, в 20.00 начнется концерт под названием «Роза ветров» с участием группы ATHMOSPHERE, а на 22.30 назначен фейерверк. В этом году, в честь двухсотлетия присоединения кантона Вале к Швейцарии, огненное шоу будет выдержано в цветах Конфедерации – красном и белом. Парк развлечений в этот день работает дольше обычного.


На день раньше начинаются праздничные мероприятия и в высокогорной деревне Моржен (кантон Вале), где запланированы шествие с бумажными фонариками, концерты, танцы и, конечно, угощения. А 1 августа здесь пройдут соревнования по швейцарской борьбе (швингену).


Базельцы начинают отмечать праздник на берегу Рейна в 17.00, наслаждаясь музыкой и наблюдая за маневрами пожарного судна Christophorus под мостом Mittlere Brücke. Кульминацией праздника станет фейерверк в 23.00.


Во многих крупных городах Швейцарии основные мероприятия состоятся 1 августа, плавно вписавшись в череду летних праздников местного значения (как, например, в Женеве, где огни музыкального фейерверка расцветут под музыку над озером в 22.30). Жители и гости Лозанны соберутся в этот день на набережной Уши, чтобы в 22.00 наблюдать такое же зрелище (а кто-то предпочтет любоваться им с палубы парохода La Suisse). В Лугано пиротехническое шоу начнется в 22.30 после выступления официальных лиц и концерта местного филармонического оркестра на площади Реформы. Находясь в любой точке Швейцарии в этот день, вы обязательно почувствуете атмосферу праздника.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 68.09
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Достаточно ли платят богачи?

Ответ на этот вопрос дают исследователи Люцернского университета, сравнившие налоговую нагрузку разных групп населения в Швейцарии.

Какие сувениры не вызовут вопросов на швейцарской таможне?

Возвращаясь из отпуска, туристы часто привозят с собой в качестве сувениров деликатесы или экзотические украшения. Однако не стоит забывать, что ввоз некоторых товаров в Швейцарию может быть запрещен или ограничен.

За что ненавидят Грету Тунберг?

Действия шведской активистки, выступающей против потепления климата, вызывают целую гамму противоречивых реакций: от восхищения до открытой враждебности.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Какие сувениры не вызовут вопросов на швейцарской таможне?

Возвращаясь из отпуска, туристы часто привозят с собой в качестве сувениров деликатесы или экзотические украшения. Однако не стоит забывать, что ввоз некоторых товаров в Швейцарию может быть запрещен или ограничен.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top