суббота, 19 октября 2019 года   

«Швейцарец года» работает детским врачом в Мозамбике|Le « Suisse de l’année » soigne les enfants au Mozambique

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 11. 01. 2010.

Рене Претр (© Keystone)

Если в 2008 году «человеком года» стала политик, стремительно добившийся популярности – министр юстиции и полиции Эвелин Видмер-Шлумпф, то на этот раз швейцарцы отдали свои симпатии человеку, имя которого было практически неизвестно, но работа вызывает громадное уважение.  

Рене Претр, 52-летний кардиохирург, уроженец кантона Юра, работает в цюрихском детском госпитале, оперируя в год около 300 новорожденных и детей с аномалиями формирования сердца. Кроме того, Претр не раз выезжал с врачебными гуманитарными миссиями в развивающиеся страны, где спас многочисленные детские жизни.

Церемония вручения наград «SwissAward» традиционно проходит в Цюрихе, в зале Hallenstadion, в первую субботу нового года, и напрямую передается тремя национальными телеканалами. Выбор «швейцарца года» делают сами зрители с помощью голосования. И вот в прошлую субботу 24,3% телезрителей отдали свои голоса за доктора Претра.

Впервые «Швейцарец года» лично не смог присутствовать на вручении награды, так как находится сейчас в Мозамбике в служебной командировке. Вместо Претра на сцену вышла его дочь Камилла. С самим же лауреатом удалось связаться по видеотелефону, Рене Претр был тронут и выразил свою искреннюю благодарность. «Множество швейцарцев работают достойно и заслуживают эту награду», - сказал он, подчеркнув, что считает себя лишь одним из «неизвестных солдат» среди тех, которые занимается важным делом.

Награда доктору Претру была вручена в номинации "Заслуги перед обществом", но у «SwissAward» есть и другие категории: политика, шоубизнес, спорт, культура, экономика. «Политиком года» на этот раз стал национальный советник из Люцерна Отто Инайхен (Либерально-радикальная партия) за программу «Sperganza 2000», призванную помочь молодым безработным.

Интересным стал выбор звезды шоубизнеса – награду получила Тина Тернер как «лучшая нешвейцарка». Уже двадцать лет американская певица живет в Цюрихе, в прошлом ноябре она отпраздновала здесь свое 70-летие, а также за истекший год продала более 180 миллионов дисков и совершила мировое турне.

В области культуры лучшим стал знаменитый клоун Димитрий за 50-летнюю блистательную сценическую карьеру. Также за совокупность своих профессиональных достижений был награжден бывший спортсмен Фреди Кюблер – он родился в 1919 году и за годы в спорте проехал на велосипеде 750 000 километров, завоевав множество наград для Швейцарии. В категории «Экономика» «SwissAward» был вручен Барбаре Артманн, главе фирмы Künzli Swiss Schuh.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.8

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Интеграция и виды на жительство в Швейцарии: новые требования

Знание национальных языков – один из залогов беспрепятственного получения вида на жительства. Что надо знать – пояснения адвоката.

Всего просмотров: 3,333

Пенсии в Швейцарии могут сильно понизиться

Об этом предупреждает банк Credit Suisse в своем новом исследовании, подчеркивая, что изменения больше всех почувствуют те, кто хорошо зарабатывают.

Всего просмотров: 889

Жюли Мулен: «Не понимая 1990-е, нельзя понять современную Россию»

Месяц назад в свет вышел новый роман «о России», удивительным образом обошедший – почти! – политику, зато сразу обративший на себя внимание камерностью и лиричностью повествования и узнаваемостью персонажей. Мы с радостью рекомендуем вам «Домового» и знакомим с его автором.

Всего просмотров: 644
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 71,888

Доставка еды в Швейцарии - ваш выбор

Уже не первый год в Конфедерации конкурируют несколько компаний, доставляющих еду на дом. Где конкуренция, там клиентам хорошо, но как выбрать подходящую фирму? Чтобы облегчить вам задачу, мы расскажем о разных предприятиях в этой статье.

Всего просмотров: 463

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Всего просмотров: 26,418
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top