Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Забастовка в женевском аэропорту продолжается | La grève des bagagistes à l'aéroport de Genève se prolonge

А в аэропорту нас ожидает такая картина (© TdG)
Результат недовольства сотрудников багажной службы аэропорта Swissport: забастовка длится уже почти неделю, со 2 января. Бастующие требуют улучшения условий работы, изменений в коллективной конвенции труда, пересмотра оплаты в сторону увеличения и компенсаций выходов в неурочные часы. В итоге, пассажиры получают багаж с часовым, двухчасовым и больше опозданием, кому как повезет, а иные, уже вернувшись домой в Женеву, по нескольку дней ожидают прибытия чемоданов!

За шесть дней конфликта стороны – дирекция Swissport и сотрудники – не только не приблизились к соглашению, но, наоборот, ухудшили свои отношения. К тем, кто работал на сортировке багажа, присоединились их коллеги из других отделов. Забастовщиков поддерживают профсоюзные организации SSP и Unia.

Из соображений безопасности, руководство Куантрен запретило манифестантам проводить любые акции в помещении аэропорта. Поэтому в четверг около ста человек вышло митинговать на центральные улицы города. Они раздавали листовки и сообщали о своих намерениях не прекращать забастовку. Городское руководство не хочет вмешиваться в этот конфликт. Как сказал муниципальный советник Франсуа Лонгшан, министр труда в Женеве: «От нас требуют вмешательства, а между тем, коллективная трудовая конвенция подписана между предприятием Swissport и профсоюзом Puch. Приоритет здесь остается за отношениями социального партнерства». Видимо, министр имел в виду: «Пусть разбираются между собой, как хотят».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.15
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.