Женевский мусор и лозаннские «не-троглодиты»

Мы уж писали о полемике, которую вызвала провалившаяся попытка экспортировать мусор из Неаполя, чтобы загрузить мощности гигантского женевского мусороперерабатывающего завода.

И вот новая удивительная идея, в которой смешивается экология и политика: на этот раз Женева хочет «экспортировать» свой мусор в Лозанну.

Когда «вдруг» выяснилось, что для перевозки городского мусора на расположенный в сельской местности завод в Шеневье приходится слишком активно использовать малоэкологичный автомобильный транспорт, появилась идея отправлять его поездами в соседний кантон.

Мусор можно загружать в товарняки на станции Ля Прай, почти в центре города, чтобы не возить его грузовиками на завод в Шеневье, расположенный в 12 км от Женевы.

Правда, существует возможность доставлять мусор в Шеневье по Роне на баржах, через квартал Жонксьен, но этот способ применим не круглый год.

Ежегодно город Женева производит 50 тысяч тонн мусора, который сжигается и 23,5 тысячи тонн мусора, подлежащего утилизации. К этому добавляется 11,5 тысяч тонн макулатуры и 3,3 тысяч тонн органических отходов (компоста).

Частью этого мусора Женева готова поделиться с также недозагруженным лозаннским заводом Тридель.

Почти повсеместная недозагруженность мощностей швейцарских мусороперерабатывающих предприятий связана с тем, что когда они строились, было невозможно вообразить, что в один прекрасный день сознательные швейцарцы привыкнут тщательно сортировать бытовой мусор, благодаря чему его стало гораздо легче утилизировать.

Примечательно, что радикал Пьер Моде (член правительства Женевы, ответственный среди прочего, за уборку города) воспользовался инициированным им самим очередным эпизодом женевской «мусорной психодрамы» для сведения счетов с «зеленым» мэром Женевы Патрисом Мюни.  

Пьер Моде заявил, что экспорт мусора в Лозанну - это жест солидарности с братским кантоном: «в отличие от одного из моих коллег, я не считаю водуазцев пещерными людьми».

Напомним, что недавно вырванное из контекста высказывание Патриса Мюни, который назвал кантон Во «rupestre», вызвало бурю негодования и множество комментариев.

Слово «rupestre» (буквально: имеющий отношение к скалам), в отличие от других относящихся к рельефу прилагательных типа «rocheux» или «montagnard», используется почти исключительно в словосочетании «art rupestre» - наскальная живопись. Получилось, что вольно или невольно, мэр Женевы довольно грубо обозвал водуазцев пещерными людьми по сравнению с цивилизованными женевцами.

На фото: пещера в Валлорб (кантон Во)

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1295
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1934
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23302
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1934