пятница, 20 декабря 2024 года   

Из Швейцарии ... в Швейцарию |De Suisse à Suisse

Автор: , Москва, .

Это атлас Башкирии. Вверху, справа от красного числа 12 - топоним Русская Швейцария

Чаще всего почётное звание «Швейцарии» присваивается местности, имеющей дивные виды и некое сходство с «первоисточником», но в некоторых случаях топоним заимствуется совсем по другой причине. В Саратовской области Швейцарией называли колонию переселенцев из Цюриха, Базеля и Люцерна, прибывших на Волгу в 18 веке в поисках лучшей доли. Другой пример: Уругвай прозван латиноамериканской Швейцарией… просто потому, что большинство жителей этой страны хранят свои сбережения в банках!

Мотивы «номинаторов» понятны – хорошо зарекомендовавшее себя название гарантирует туристический интерес и покупательский спрос, ну а о том, насколько другая Швейцария напоминает собой настоящую, в состоянии судить лишь те, кто побывал и там, и там… Отличный повод для путешествия из Швейцарии в… Швейцарию!
 
Саксонская Швейцария
 
В середине 18 века два швейцарских художника, Адриан Цингг и Антон Граф, любовались дивными видами ущелья, сотворённого Эльбой в Песчаниковых горах. Этот прекрасный уголок природы, расположенный неподалёку от Дрездена, назывался прежде «Мейсенским плато», но романтически настроенные живописцы быстро переименовали его в Саксонскую Швейцарию – причудливые скалы напоминали им родную Юру. Новое имя случайно попалось на глаза популярному в 1760-х писателю Вильгельму Лебрехту Гётцингеру – и он «закрепил» его в своих произведениях. Сегодня в Саксонскую Швейцарию приезжают специально для того, чтобы своими глазами увидеть легендарный Бастай (фантастический природный бастион из обрывистых скал, соединенных мостиками), а также полюбоваться крепостью Кёнигштайн, пройти по тропе художников, увидеть аистов, подлечиться на курорте Бад-Шандау, погулять по парку Гросседлиц и вспомнить графиню Козельскую, заточенную в замке Штольпен. На пути от одной достопримечательности к другой встречаются водопады, ухоженные леса и другие характерные приметы любой Швейцарии (даже если она – Саксонская). 


 
Чешская Швейцария
 
Немцы называют Чешскую Швейцарию «Богемской» и всякий раз подчеркивают, что она примыкает к Саксонской, служа её естественным продолжением. «Швейцарией» здешние прекрасные места были названа в 19 веке, но лишь в 2000 году природный парк в верхнем течении Эльбы получил статус национального. Добираться сюда проще всего из Дечина, а дальше выбирайте одну из туристических троп и отправляйтесь исследовать местные красоты. Пешком, на велосипеде или, быть может, на катере, по речке Каменице? Главные вехи маршрута – Правчицка Брана (крупнейшая в Европе каменная арка естественного происхождения: в ней 16 м высоты и 26 м длины!) и расположенный вблизи неё замок «Соколиное гнездо», где сейчас работает музей. Кроме того, следует пройтись по Тихому ущелью и обследовать деревянные дома Йетржиховице. Ну, а самые смелые поднимутся по отвесной лестнице к руинам Разбойничьего замка (он же – Шаунштайн) и не дрогнут, увидев в чаще рысь с пушистыми кисточками на ушах… 



Греческая Швейцария
 
В Греции, как известно, есть всё – даже своя Швейцария! Неофициальное прозвище «греческой Швейцарии» носят окрестности озера Пластира в историческом регионе Фессалия. Прекрасная Фессалия – родина кентавров, арена битвы титанов, удивительная земля, где шагу нельзя ступить, чтобы не вспомнить если не о богах, то о героях. Именно здесь расположены знаменитый Олимп, скальные монастыри Метеоры и чудесное озеро Пластира, напомнившее кому-то из своих поклонников далекую Гельвецию. Пластира (официальное название – Тавропос) находится неподалеку от города Кардица, на высоте 750 м над уровнем моря (250 км от Салоники, 325 км от Афин). Озеро это – искусственного происхождения, но не спешите морщить нос: даже местные жители, возражавшие против затопления долины, со временем оценили получившийся эффект. Сегодня, для того, чтобы полюбоваться прозрачной озёрной водой, окружённой зелеными холмами Фессалии, к берегам Пластиры приезжают тысячи туристов – посмотреть на «швейцарскую» панораму, отдохнуть на берегах озера и... пополнить местный бюджет.
 
Уральская Швейцария
 
Чаще всего ярлык (или, скорее, знак качества) «Швейцария» приклеивают к понравившейся местности художники и литераторы. Е. С. Отин, автор «Словаря коннотативных собственных имён» (Москва, «Темп», 2006) приводит любопытные примеры из русской классики и современной публицистики: «Жил я в последнее время в Донской Швейцарии, в центре так называемого Донецкого кряжа: горы, балки, лесочки, речушки и степь, степь, степь… « (А.П. Чехов из письма Н. А. Лейкину, от 5 мая 1887 г.); «За двориком я увидел маленький садик и крошечный огород. – Швейцария, – засмеялся Ефим Емельянович. – Недавно доктор знакомый, тоже инвалид, ко мне приезжал. Это он сказал. У тебя говорит, Ефим, тут полная Швейцария. В небольшом масштабе» (Нилин П. «Впервые замужем»); «Он был родом из Вифинии; Вифиния – Швейцария Малой Азии с зеленеющими горами, горными речками, пастбищами… (Кузмин М. «Крылья»); «Вечером город был иллюминирован, а в Швейцарии, на даче губернатора, составился танцевальный вечер» (Мельников-Печерский П.И. «В лесах», кн. 2); «Подмосковная природа столь прекрасна, что не менее десяти районов борются за звание «Подмосковная Швейцария» («Известия», 1991 г., 11 мая).



На Урале, скажем в продолжение последней цитаты, претендентов тоже хватало, но знаменитый писатель Д. Н. Мамин-Сибиряк поставил точку в этом споре еще в 1886 году. В путевых заметках по Зауралью уральский классик сказал как отрезал:  «Особенно хорош вид на оз. Бол. Касли, на Вишневые горы и на далекую панораму Каслинского завода от оз. Кисегача. Это настоящая уральская Швейцария, и можно только удивляться, как на сравнительно небольшом пространстве собрана такая масса всяческой благодати. В ближайших лавдах на глазах у нас выплыло несколько утиных выводков, тут же по мокрому песку берегового прибоя хлопотливо бегали белые чайки. К самому заводу дорога идет верст десять все время по берегу озера. Красиво белеют заводские церкви, пестреют разные постройки, и этот вид не теряет вблизи, как иногда случается с красивыми ландшафтами».

Южноуральские города Касли и Кыштым с прилегающими к ним окрестностями по сей день носят звание местной Швейцарии – впрочем, на него нередко предъявляет права и вся Челябинская область с её дивными озёрами (и, увы, совсем не такой дивной экологией, во всяком случае, в областном центре). Касли – легендарная родина художественного чугунного литья, которое так и называется – каслинское. Кыштым – основанный во второй половине 18 века город-завод Никиты Демидова, вокруг которого находится около 30 озер (в том числе, знаменитое Увильды, озеро-курорт), сопки и Сугомакская пещера, вымытая водой в мраморе.
 
Сибирская Швейцария
 
Можно ли найти сходство между Швейцарией и сибирской тайгой?.. Оказывается, что можно, если тайга находится на территории республики Хакасия. Именно эти сказочные заповедные места принято считать местной Швейцарией. По результатам исследования климата, проводившегося в 80-х годах прошлого столетия, Хакасия была признана местом с самыми благоприятными для жизнедеятельности человека условиями. Здесь можно увидеть и жаркие степи, и заснеженные вершины гор, и густую тайгу, и великую реку Енисей… А еще в Хакасии, по свидетельствам ученых, находится более 30 тысяч археологических памятников – от наскальных рисунков до курганов, от городищ до древних изваяний, благодаря чему республику называют не только Сибирской Швейцарией, но еще и Меккой сибирской археологии. 


 
Башкирская Швейцария
 
Республика Башкортостан с её прохладными озерами, горами, заповедниками, заказниками, с её золотистым медом, достойна называться Швейцарией без всяких кавычек, тем не менее, местная, башкирская Швейцария носит официальное название… Русской. Вот как это получилось.

В 1892 году предприимчивый местный житель Иван Каньшин открыл в Башкирии кумысолечебницу и лихо окрестил её «Русской Швейцарией», имея в виду красоту здешних мест. Название прижилось, а со временем перешло и на хутор вблизи лечебницы. По сей день на всех картах красуется официальное - и единственное в России - название  Русская Швейцария. Из хутора выросло село, а здравница со временем превратилась в санаторий, правда первоначальное название его не сохранилось, теперь это санаторий                 «Глуховская» . Табличка с названием - главная достопримечательность местной Швейцарии, рядом с ней с удовольствием фотографируются заезжие автомобилисты. А неофициально Швейцарией может считаться едва ли не каждый уголок прекрасного Башкортостана, где, кстати, производится неплохой местный сыр («Белебеевский) и восхитительный мёд, известный по всей России.

Казахстанская Швейцария

В Казахстане к поискам местной Швейцарии подошли с выдумкой - вспомнили про санатории, а также зимние альпийские туристические услады и назначили казахстанской Гельвецией  Кокчетавскую возвышенность - курорт Боровое. Это действительно сказочное место, где нашлось место и спортивному центру для катания на лыжах, коньках и сноубордах, и санаториям, специализирующимся на лечении заболеваний сердечно-сосудистой системы, дыхательных путей и желудочно-кишечного тракта. Ну а самая главная приманка казахстанской Швейцарии - это, как и полагается, местная природа. 14 озер, обрамленных горной грядой, обладают поэтическими названиями - Светлое, Карасье, Лебединое, Горное, Щучье и так далее. Скалолазов и любителей штурмовать горные вершины ждут скалы-останцы и горы Кокшетау, Бурабай (Верблюд) и Жеке-Батыр (Спящий Воин), 826 м над уровнем моря. Эта вершина (самая высокая в Боровом) и вправду похожа на лежащего на спине человека в рыцарском шлеме. И вообще, в казахстанской Швейцарии шагу не ступить, чтобы не наткнуться на героев местных сказов и легенд. Например, из вод Голубого озера поднимается скала Жумбактас (Загадка), которая выглядит по-разному в зависимости от точки зрения - прямо по словам поэта, «то в виде девочки, то в образе старушки».  В Боровом хорошо и зимой, и летом - как и в настоящей Швейцарии.



Тульская Швейцария

Точный адрес здешней Швейцарии - село Красногорье Ефремовского района Тульской области. Здесь течёт извилистая бурная река Красивая Меча, на высоких берегах которой есть и древние мегалиты, и следы старинных поселений. На окраине села с незапамятных времён разбросаны камни причудливой формы - кому-то они напоминают черепа. Кстати, прежнее название Красногорья - Ведьмино, но в это невозможно поверить, любуясь буколическими местными пейзжами. Сочные поля, древние камни, густой лес, ярко-синяя речная гладь и - в сезон, разумеется, - изобилие земляники: не Ведьмино, нет... Швейцария!

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.12
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 115.39

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
суббота, 28 декабря 2024 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Le deuil de Fédora, version genevoise

Le deuil de Fédora, version genevoise Le texte du conte en vers de Korneï Tchoukovski, mémorisé depuis l'enfance, n'a cessé de me revenir à l'esprit pendant que j’écoutais l'opéra Fedora d'Umberto Giordano au Grand Théâtre de Genève. Là aussi, il y a la fuite, la persécution, l’irresponsabilité de l’héroïne principale et de son repentir. Mais sans le final dramatique.

Всего просмотров: 5,070

Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма»

Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма» Проживающий в Берлине российский писатель рассказал Нашей Газете о своих последних работах и поделился взглядами на мир и на нас в нем.

Всего просмотров: 886

Федорино горе, женевский вариант

Федорино горе, женевский вариант Заученный с детства текст сказки в стихах Корнея Чуковского вертелся в голове, пока мы слушали оперу «Федора» Умберто Джордано в Большом театре Женевы. Там же тоже побег, преследования, легкомысленность хозяйки с ее последующим раскаянием. Но без драматического финала.

Всего просмотров: 771
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма»

Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма» Проживающий в Берлине российский писатель рассказал Нашей Газете о своих последних работах и поделился взглядами на мир и на нас в нем.

Всего просмотров: 886

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

Русская грязь и русский секс на женевской сцене До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 23,568

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 3,937
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top