Автор: Юлия Апасова, Цюрих, 20. 11. 2015.
Время покупать подарки! (© Julia Apasova/Nashagazeta.ch)
На одной из самых известных и дорогих торговых улиц Европы в преддверии Рождества зажглись праздничные огни.
|L’illumination festive a été lancée hier soir dans une des plus célèbres rues d’Europe.
Вчера Банхофштрассе, занимающая шестое место в рейтинге самых дорогих улиц мира, за несколько часов превратилась из «просто» центральной улицы, неофициально разделяющей экономическую столицу Швейцарии на две части (Старый город и современные кварталы), в окутанную пряными ароматами зимнюю сказку.
Во время специальной церемонии, начавшейся в 18:00, все собравшиеся смогли стать свидетелями поистине волшебного зрелища – вспыхнувшие в ночном небе электрические звёзды в мгновение осветили главную пешеходную улицу Цюриха. Сотканный из тысячи лампочек небосвод теперь каждый вечер будет придавать улице и прохожим предпраздничное настроение.
Вчерашний вечер дал старт всей рождественской программе, сопровождающейся праздничной музыкой, традиционным горячим глинтвейном, окутывающим своим тонким ароматом улицы города. Открываются шумные рождественские ярмарки, на которых уже с сегодняшнего дня можно найти подарки и сувениры для родных и близких. Ждут покупателей и расположенные по всей протяжённости улицы крупные торговые центры и бутики, с разукрашенными по-новогоднему витринами.
Рождество в Швейцарии - это праздник, который традиционно принято отмечать в кругу семьи. Однако есть и одно общее для всех жителей стремление – поделиться радостным настроением предрождественских приготовлений. Не случайно правительство кантона Цюрих для рождественских празднований из года в год выбирает одну из самых «родных» для местных жителей улиц, соединяющую Центральный вокзал Цюриха (Hauptbahnhof Zürich) с Цюрихским озером (Zürichsee) – Банхофштрассе.
Историческая улица протяжённостью почти в 1.4 километра буквально усыпана достопримечательностями. Во время прогулки стоит обратить внимание на памятники швейцарскому железнодорожному магнату Альфреду Эшеру и великому швейцарскому педагогу и философу Иоганну Генриху Песталоцци, на старинный новогодний Цюрихский трамвай, на площадь Парадеплатц (Paradeplatz), а также, в самом конце Банхофштрассе, – на лодочный причал Бюрклиплатц (Bürkliplatz) у набережной Цюрихского озера.
Вообще, предрождественская подготовка – хороший повод для прогулки по вечернему Цюриху, которая непременно оставит приятное впечатление. С появлением рождественских огней здесь прочно воцарилась атмосфера праздника: на улицах швейцарского мегаполиса все ещё можно будет увидеть вечно спешащих в будничной суматохе людей, но все чаще встречаются просто прогуливающиеся улыбающимися горожане, и это неудивительно, ведь до встречи Рождества и Нового года осталось чуть больше месяца.
Бюджет швейцарских домохозяйств
Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).
Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии
По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.
Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни
По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
В Швейцарии доказали сексизм алгоритмов
По результатам недавно проведенного эксперимента, алгоритмы Facebook и Google подвергают пользователей дискриминации при показе вакансий.
Народные инициативы не прошли
На референдуме, прошедшем 29 ноября, швейцарцы выразили свое мнение об инициативах «За запрет финансирования производителей оружия» и «Ответственные компании: в защиту человека и окружающей среды». Подробности в нашей статье.
Добавить комментарий