Женевская церковь Святой Троицы выглядит, как типичный сельский приходской храм в каком-нибудь английском графстве (фото автора)
Вчера католики и протестанты отмечали день Святой Троицы, и мы приглашаем вас, дорогие читатели, посетить небольшую церковь святой Троицы, расположенную на улице Монблан в Женеве.
|
Hier les catholiques et les protestants ont célébré le jour de la Sainte Trinité, et nous vous invitons chères lectrices et chers lecteurs, à faire une visite dans une modeste petite église Sainte Trinité située rue du Mont-Blanc à Genève.
Многие жители и гости Женевы, направляясь весенним днем от железнодорожного вокзала Корнавэн к набережной Лемана, наверное, не раз проходили мимо маленького неприметного храма серого камня, окруженного пышной зеленью лавровишен и остролиста. Ранней весной (особенно в нынешнем году, когда прекрасная Primavera, похоже, заблудилась по дороге к женевским берегам!), когда листья еще не распустились на окрестных платанах и тополях, церковь выглядит довольно одиноко, несмотря на присутствие вечнозеленых кустарников.
При входе нас встречает мраморная доска, скромно извещающая о том, что мы сейчас зайдем под сень англиканского храма (фото автора)
Это словно иллюстрация к роману Джейн Остин: такой приходской храм мог бы вполне располагаться в каком-нибудь поместье Дербишира или Кента. Подойдем поближе и прочитаем английскую надпись на мраморной доске у входа: «Church of the Holy Trinity». Сегодня мы познакомим читателей с историей еще одного женевского храма – англиканской церкви святой Троицы.
Женева, пропитанная духом миролюбия и толерантности, стала родным домом для многих конфессий. Если говорить о христианстве, то здесь присутствуют храмы практически всех направлений. С XVI века в город Кальвина стали массово прибывать протестанты, преследуемые в странах Западной Европы католическими властями. Появились и представители англиканской церкви, бежавшие из Туманного Альбиона на берега Лемана. Причиной тому стали гонения на протестантов со стороны английской королевы Марии, убежденной католички.
Новоприбывшие британцы основали в Женеве свой приход, но специальное церковное здание было выстроено лишь в 1853 году на месте расположения старых городских укреплений. В Пышная зелень остролиста (фото автора)
середине 1980-х церковные стены из серого тесаного камня были отреставрированы, и сегодня, по уверениям самих англичан, здание выглядит, как типичный сельский приходской храм где-нибудь в английской глубинке.
Женевская церковь святой Троицы на улице Монблан относится к Европейской епархии англиканской церкви (швейцарский округ). Англиканские приходы есть и в других швейцарских городах – Базеле, Берне, Женжене (около Ниона), Лозанне, Лугано, Монтре, Невшателе, Веве, Цюрихе.
Службы в женевском храме проводятся на английском языке, среди прихожан – выходцы из разных стран, всего насчитывается 200 активных членов. Как поясняется на сайте церкви, это один из самых процветающих англиканских приходов в Европе. Отчасти это объясняется присутствием в Женеве многих международных организаций, среди сотрудников которых – немало англоговорящих людей. С другой стороны, в Женеве проживает немало англичан, американцев, австралийцев и выходцев из других англоязычных стран, которые женились или вышли замуж за швейцарцев, однако предпочитают посещать службу на родном языке. И наконец, немало среди прихожан и пенсионеров, которые решили на склоне лет поселиться на берегах Лемана.
Как и многие современные церкви Европы, англиканский храм святой Троицы является не только очагом духовности и домом молитвы. Здесь проводится широкая просветительская и Церковь Святой Троицы зимой (holytrinitygeneva.org)
общественная работа: по большим праздникам устраиваются веселые и яркие мероприятия для взрослых и маленьких, члены церковного совета организуют лекции, конференции, семинары, концерты с участием зарубежных гостей.
Если вы окажетесь во время пешеходной экскурсии по Женеве вблизи вокзала Корнавэн, обязательно загляните в храм святой Троицы – под его серыми сводами, под воздействием атмосферы торжественной тишины и приятного полумрака, в созерцании стройных очертаний органа и бликов, отбрасываемых на каменные плиты пола стеклышками витражей, приходят мысли о добром и вечном, божественном и прекрасном, о горделиво-красивой Швейцарии и доброй старой Англии, о том, как затейливо переплелись на женевской земле судьбы многих британских эмигрантов.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.