воскресенье, 24 января 2021 года   

Английское очарование женевской церкви|Charme anglais d’une église genevoise

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 20. 05. 2013.

Фото - Наша газета

Женевская церковь Святой Троицы выглядит, как типичный сельский приходской храм в каком-нибудь английском графстве (фото автора)

Многие жители и гости Женевы, направляясь весенним днем от железнодорожного вокзала Корнавэн к набережной Лемана, наверное, не раз проходили мимо маленького неприметного храма серого камня, окруженного пышной зеленью лавровишен и остролиста. Ранней весной (особенно в нынешнем году, когда прекрасная Primavera, похоже, заблудилась по дороге к женевским берегам!), когда листья еще не распустились на окрестных платанах и тополях, церковь выглядит довольно одиноко, несмотря на присутствие вечнозеленых кустарников. Это словно иллюстрация к роману Джейн Остин: такой приходской храм мог бы вполне располагаться в каком-нибудь поместье Дербишира или Кента. Подойдем поближе и прочитаем английскую надпись на мраморной доске у входа: «Church of the Holy Trinity». Сегодня мы познакомим читателей с историей еще одного женевского храма – англиканской церкви святой Троицы.

Женева, пропитанная духом миролюбия и толерантности, стала родным домом для многих конфессий. Если говорить о христианстве, то здесь присутствуют храмы практически всех направлений. С XVI века в город Кальвина стали массово прибывать протестанты, преследуемые в странах Западной Европы католическими властями. Появились и представители англиканской церкви, бежавшие из Туманного Альбиона на берега Лемана. Причиной тому стали гонения на протестантов со стороны английской королевы Марии, убежденной католички.

Новоприбывшие британцы основали в Женеве свой приход, но специальное церковное здание было выстроено лишь в 1853 году на месте расположения старых городских укреплений. В середине 1980-х церковные стены из серого тесаного камня были отреставрированы, и сегодня, по уверениям самих англичан, здание выглядит, как типичный сельский приходской храм где-нибудь в английской глубинке.

Женевская церковь святой Троицы на улице Монблан относится к Европейской епархии англиканской церкви (швейцарский округ). Англиканские приходы есть и в других швейцарских городах – Базеле, Берне, Женжене (около Ниона), Лозанне, Лугано, Монтре, Невшателе, Веве, Цюрихе.

Службы в женевском храме проводятся на английском языке, среди прихожан – выходцы из разных стран, всего насчитывается 200 активных членов. Как поясняется на сайте церкви, это один из самых процветающих англиканских приходов в Европе.  Отчасти это объясняется присутствием в Женеве многих международных организаций, среди сотрудников которых – немало англоговорящих людей. С другой стороны, в Женеве проживает немало англичан, американцев, австралийцев и выходцев из других англоязычных стран, которые женились или вышли замуж за швейцарцев, однако предпочитают посещать службу на родном языке. И наконец, немало среди прихожан и пенсионеров, которые решили на склоне лет поселиться на берегах Лемана.

Как и многие современные церкви Европы, англиканский храм святой Троицы является не только очагом духовности и домом молитвы. Здесь проводится широкая просветительская и общественная работа: по большим праздникам устраиваются веселые и яркие мероприятия для взрослых и маленьких, члены церковного совета организуют лекции, конференции, семинары, концерты с участием зарубежных гостей.

Если вы окажетесь во время пешеходной экскурсии по Женеве вблизи вокзала Корнавэн, обязательно загляните в храм святой Троицы – под его серыми сводами, под воздействием атмосферы торжественной тишины и приятного полумрака, в созерцании стройных очертаний органа и бликов, отбрасываемых на каменные плиты пола стеклышками витражей, приходят мысли о добром и вечном, божественном и прекрасном, о горделиво-красивой Швейцарии и доброй старой Англии, о том, как затейливо переплелись на женевской земле судьбы многих британских эмигрантов.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.96
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: около 400 случаев мутаций в Швейцарии

По оценкам экспертов Конфедерации, почти 10% положительных тестов относятся к одному из новых вариантов коронавируса, что подтверждает высокую контагиозность этих штаммов.

Всего просмотров: 2,040

Covid-19: долгосрочные осложнения

Швейцарские ученые выявили осложнения, связанные с тяжелыми формами Covid-19: даже спустя 4 месяца после болезни легкие поглощают в среднем на 20% меньше кислорода, чем у полностью здорового человека.

Всего просмотров: 1,778

Covid-19: в Швейцарии вакцинировано менее 1% населения

Готовность швейцарцев сделать прививку, задержки поставок вакцины Pfizer/BioNTech, маски FFP2 против новых вариантов вируса, возможное возвращение к дистанционному обучению для старшеклассников – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Конфедерации.

Всего просмотров: 1,701
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: меньше новых случаев, больше мутаций

Согласно еженедельному отчету федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), несмотря на тенденцию к снижению числа инфекций, эпидемиологическую ситуацию сложно оценить в связи с выявлением все большего количества заражений новыми вариантами SARS-CoV-2.

Всего просмотров: 1,665

Фредерик Пажак – лауреат Большой литературной премии Швейцарии-2021

Франко-швейцарский писатель и художник посвятил одно из своих творений Марине Цветаевой, за что мы ему очень благодарны и искренне поздравляем с очередной победой.

Всего просмотров: 1,199

Швейцария защищает права женщин…

Фото - Наша газета … но порой – только на бумаге. К такому выводу пришли независимые комиссии сразу двух организаций, Наблюдательного комитета Романдской Швейцарии по делам беженцев и иностранцев ODAE и Государственного секретариата экономики SECO.

Всего просмотров: 5,738
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top