среда, 27 ноября 2024 года   

1 августа – Национальный праздник Швейцарии |1er août, la Fête Nationale Suisse

Автор: , Женева, .

Швейцарцы к празднику готовы (© www.geo.fr)

По официальной версии создания Швейцарской Конфедерации, основы государства были заложены на живописной поляне в центре страны, недалеко от озера Четырех кантонов. Здесь, во время тайной встречи представителей Ури, Швица и Унтервальдена, и был в августе 1291 года подписан документ, который начинается со слов «Во имя Бога». В нем стороны определили порядок судебных разбирательств, денежных расчетов и обороны от врагов. Так родился Союз трех кантонов, которых с годами стало 26 (24 плюс два полукантона).

Национальный праздник Швейцарии отмечается во всех городах, городках и селах красиво, но, на взгляд многих иностранцев, не очень разнообразно: музыка – выступления политиков – сардельки на гриле – фейерверк. Самим швейцарцам главный день страны нравится таким, какой он есть, особенно если на 1 августа выпадает солнечная погода. Ведь, как гласит последняя фраза из клятвы Союза трех кантонов: «Этот порядок должен, по велению Бога, продолжаться вечно».

Рютли-Грютли

Историческое место рождения Швейцарской Конфедерации, луг Рютли в кантоне Швиц, который в Романдии называется Грютли, и в этом году станет швейцарской «Красной площадью». Здесь пройдут официальные торжества, на которых впервые в качестве главного оратора выступит политик одного с лугом «окраса»: депутат парламента от Партии зеленых, женевец Антонио Ходжерс. У этого молодого политика необычная биография: Ходжерс въехал в страну ребенком как беженец, вместе с матерью он покинул Аргентину. Получив приглашение выступить в Рютли, он, по собственным словам, был «удивлен, растроган и крайне горд».

В этом году торжества в Рютли будут посвящены теме детства: здесь отметят 100-летний юбилей Pro Juventute, швейцарской благотворительной организации, помогающей детям.

Где встретиться с министрами Швейцарии

Следуя первоавгустовской традиции, все семь членов Федерального Совета разъезжаются в этот день по стране и выступают с речами. На этот раз их ждут в маленьких населенных пунктах.

Президент Конфедерации и министр финансов Эвелин Видмер-Шлупмф отправится в  Мерштеттен, кантон Тургау. Кроме того, она запишет радио- и телеобращение к швейцарскому народу.

Министр полиции и юстиции Симонетта Соммаруга выступит в Хуттвиле, в кантоне Берн.

Дорис Лойтхард, которая отвечает в правительстве за вопросы транспорта, энергетики и связи, окажется выше всех: на горной вершине Юнгфрау, где отпразднуют 100-летний юбилей горной железной дороги.

Министр внутренних дел Ален Берсе (напомним, что в Швейцарии «внутренними делами» называются здравоохранение, культура и образование) побывает вначале в Альтдорфе, а затем в Локарно, где в этот день начинается Международный кинофестиваль леопардовой окраски.

Министр обороны Ули Маурер посетит с понедельника по среду семь различных городков, правда, Хинвиль, в котором живет политик, в его программе тоже засчитан.

В расписании министра экономики Йоханна Шнайдера-Амманна нет официальных выступлений, в этот день он будет праздновать, как самый обычный швейцарец.

И только министр иностранных дел Дидье Бургхальтер встретит национальный праздник вдали от родины: на Олимпийских Играх в Лондоне он произнесет речь в «Швейцарском Доме».   

Берн

Федеральный Дворец каждое 1 августа открывает свои двери для публики. Желающие могут посетить места работы парламента, Национального совета и Совета Кантонов, встретиться с президентами обеих палат и сфотографировать великолепные залы Федерального Дворца, как это уже однажды сделали мы, создав для читателей фотогалерею.

2012 год – международный год кооперативов. Эту тему разовьет на празднике один из партнеров-организаторов швейцарского национального праздника, швейцарское отделение Международного Зеленого Креста, рассказав о жизни пострадавших от Чернобыльской аварии сельских регионов Украины. Сегодня здесь существует 20 кооперативов, в которых работают женщины. 1 августа швейцарский Зеленый Крест пригласил в Берн 50 молодых людей из России, Украины и Японии, на встрече с ними можно обсудить проблемы жизни людей в зоне, пораженной радиацией. 

С 14 часов Федеральная площадь превратится в гигантскую площадку для игр, а с 17 часов здесь начнется музыкальная программа. Музыкальный open-air на Федеральной площади стартовал уже в понедельник вечером, собрав 15 тысяч зрителей. Все три вечера на нем идут бесплатные концерты, в них принимают участие молодая певица Анна Росинелли, участница Евровидения-2011, и другие швейцарские музыканты.

Цюрих

Празднования Национального дня Швейцарии начнутся в Цюрихе с 7 утра, с колокольного звона. А в 7:15 Артиллерийское объединение Цюриха даст в Альбисгютли 26 приветственных залпов в честь объединения кантонов в Конфедерацию и 12 – в  честь кантона Цюрих. В 10:30 утра праздник продолжится народным шествием от Вердмюлеплац через Банхофштрассе до Бюркиплац.

Днем на Бюркиплац пройдут выступления цюрихских политиков и общественных деятелей, концерты фольклорной и популярной музыки.

В порядке исключения вечером 1 августа аэропорт Цюриха изменит направление приземления самолетов: с восточного на северное. Это делается для того, чтобы пилоты не совершили ошибок из-за многочисленных фейерверков, которые будут освещать швейцарские небеса. Так происходило и в прошлые годы с согласия Германии.

Женева

Мэр Реми Пагани решил сделать горожанам подарок, показав красивую национальную традицию, которой нет у женевцев: коровьи бои. Вечером 1 августа на площади Пленпале (ее только что реконструировали, поэтому впервые праздник состоится здесь, а не в парке Бастион возле Университета) пройдут бои буренок эрингерской породы. Мира, Палома, Брюнетт, Надеж и их товарки, всего 12 коров, прибудут сюда из кантона Вале под эскортом муниципальной полиции и в сопровождении машины мэра.

Для боев им отвели круглое, покрытое 15-сентиметровым слоем песка поле диаметром два десятка метров. Победительница будет избрана Королевой Племпале и получит цветочную корону. Организация защитников животных пыталась в юридическом порядке запретить бои, но не нашли поддержки в суде. Вход на коровьи бои бесплатный, в распоряжении зрителей 254 сидячих места. Завершится вечер традиционным фейерверком.

Программа праздника в центре города - здесь. Свои праздники пройдут в каждой женевской коммуне, обычно – на площадях перед мэрией, начиная с 18:30-19 часов. Мишлин Кальми-Ре, экс-президент Швейцарии, выступит вечером 1 августа на празднике в коммуне Ланси, где она живет.

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

avatar

leonidius августа 12, 2012

Скучное, казённое мероприятие. Такое впечатление, что у гевлетов напрочь отсутствует чувство прекрасного. Не знаю ни одной песни-шлягера швицев, чтобы она прозвучала хоть один сезон на весь мир. Не знаю ни одного фильма, который смотрели бы ещё где-то кроме швейцарии. Если бы не концерты из других стран - ваще тоска. Салют на 45-50 минут;-спасибо китайцам за пиротехнику.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 118.58

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Политизация швейцарских университетов продолжается

Политизация швейцарских университетов продолжается Пока одни вузы страны предъявляют уголовные обвинения после пропалестинских акций, проведенных их студентами в мае прошлого года, другие продолжают им подвергаться.

Всего просмотров: 1,083

Результаты референдума 24 ноября

Результаты референдума 24 ноября Швейцарские граждане высказали свое мнение по вопросам изменения закона об аренде жилья, финансирования медицинских услуг и расширения автомагистралей.

Всего просмотров: 1,014

LVMH, Hermès, Sandoz

LVMH, Hermès, Sandoz Будущее часового подразделения Sandoz держит в напряжении всю часовую индустрию на протяжении уже нескольких месяцев. По последней информации, группа LVMH не намерена участвовать в этой гонке.

Всего просмотров: 750
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Роль ТНК в жизни Швейцарии

Фото - Наша газета Avenir Suisse опубликовала результаты независимого исследования, посвященного влиянию транснациональных компаний на экономический, социальный и политический климат в Конфедерации.

Всего просмотров: 14,341

Швейцарские рестораны с интересной историей

Фото - Наша газета В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…

Всего просмотров: 17,617

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

Русская грязь и русский секс на женевской сцене До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 21,494
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top