Российские международники востребованы в ООН | Russian professionals are needed in UN

Московская делегация в офисе Генерального директора Европейского отделения ООН в Женеве (© Nasha Gazeta.ch)

Дни России в Швейцарии, которые прошли на прошлой неделе в Женеве и о которых мы подробно рассказывали, завершились посещением московской делегацией исторического  Дворца Наций. Здесь их принял сам «хозяин» - Заместитель Генерального секретаря ООН и Генеральный директор Европейского отделения Организации Касым-Жомарт Токаев, уже хорошо знакомый нашим читателям.

С первой же минуты встречи обстановка сложилась, как писали в советские времена, «теплая и дружественная», что и не мудрено, ведь и гости и хозяева говорили на одном языке.

Господин Токаев кратко рассказал москвичам об истории Дворца Наций, напомнив, что на его огромной территории расположена Вилла Бокаж, где не раз навещал свою тетю Лев Толстой.

Олега Табакова интересовали конкретные вопросы: сколько в Швейцарии русских, и как Россия представлена в ООН. По поводу статистики Постоянный представитель РФ при Европейском отделении ООН А.Н. Бородавкин направил знаменитого артиста к Генеральному консулу Ю.А. Глухову, которого, увы, на встрече не было. А на второй постарался доступным «вне-ооновцам» языком ответить второй человек этой сложной бюрократической системы, указав, что непосредственно в женевском отделении трудится 98 международных чиновников с российским паспортом. Табаков внимательно выслушал и задумался. Пусть не расстраивается Олег Павлович! Обе эти тайны покрыты мраком. Даже мы, живущие здесь давно и находящиеся, так сказать, в материале, не способны сказать, сколько же их здесь, наших соотечественников. Знаем только одно – много, прямо как у Обезьянки из "38 попугаев". И абстрактная эта цифра неуклонно растет.

Изучением же второго вопроса занимался  писатель Альбер Коэн еще в 1930-х годах. По его роману «Belle du Seigneur», опубликованному в 1968 году и являющему собой бесценное пособие по внутреннему устройству Лиги Наций, англичане сняли фильм с Натальей Водяновой в роли Прекрасной дамы. А благодарные власти Женевы назвали именем Коэна улицу.

Затем гостям была предложена небольшая экскурсия по кулуарам Дворца наций – вы можете пройти по их стопам, если заглянете в нашу фотогалерею. Большой интерес вызвал у них «Испанский зал», где проходят заседания Исполнительного совета Организации. Олег Табаков даже примерился к роли представителя Португалии (российскую табличку сразу не нашли), но быстро заскучал.

Посетили они и зал протокольных встреч, оформленный в стиле Арт деко. Как помнят наши постоянные читатели, именно здесь год назад В.В. Путин (тогда еще премьер-министр) встречался с главами расположенных в Женеве международных организаций, входящих  в систему ООН.

А вот «Русский салон», предназначенный, по словам гида, в основном для конфиденциальных переговоров, разочаровал. «Маловат», - сформулировала общее мнение легендарная фигуристка Ирина Роднина.

Михаил Шемякин никаких вопросов не задавал и комментариев не делал, но зато подарил Касым-Жомарту Токаеву прекрасно изданный альбом своих рисунков с дарственной надписью.

Пока гости прогуливались по Дворцу, сам господин Токаев, в окружении А.Н. Бородавкина и президента Фонда социальных программ «Мир и гармония» Эльмиры Щербаковой, отвечал на вопросы студентов-международников третьего и четвертого курсов МГИМО. Собеседники прекрасно видели и слышали друг друга благодаря установленным в Москве и Женеве экранам.

Цель телемоста была в том, чтобы показать будущим дипломатам, что можно интересно и с пользой работать и в государственных, и в международных структурах, а не только в бизнесе. Приятно, что, вопреки ожиданиям, денежный вопрос в беседе вообще не поднимался, ребят интересовало, прежде всего, одно – нужны ли они и их знания миру?

Господин Токаев, сам выпускник МГИМО, заверил их, что очень нужны, и подчеркнул значение, приобретаемое сейчас восточными языками. Красноречивее всех аргументов стали приведенные им примеры. Оказывается, сам он, как и посол А.Н. Бородавкин, изучали в Институте китайский, представитель России при ООН в Нью-Йорке Виталий Чуркин – монгольский, а глава российского МИД Сергей Лавров владеет сингальским языком, практикуемым, в основном, в Шри-Ланке.

По окончании телемоста господин Токаев отметил, что «ребята были хорошие», а вопросы – «умные», и пообщаться ему было приятно.

На память об этом дне осталась чудесная фотография, которую мы с удовольствием публикуем.


КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.5
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1523
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 2099
Библия Мутье-Гранваля: сокровище Юры

До начала лета в Юрском музее искусства и истории выставлен уникальный экспонат – одна из старейших иллюстрированных Библий в мире.

Всего просмотров: 2062
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 705
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 313
Еще раз о Ленине в Швейцарии

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Всего просмотров: 146920