Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Вооруженный швейцарский нейтралитет: в музее и в жизни
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Neutralité suisse armée : au musée et dans la vie
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Armed Swiss Neutrality: in the Museum and in Life

88 миллионов на ремонт университета | 88 millions pour rénover l'université

(© Nashagazeta.ch)

В прошлую пятницу Большой совет Женевы без прений и единогласно постановил выделить 88,3 млн на ремонт старинного здания Женевского университета Uni Bastions плюс еще 4,2 млн на новое оборудование. Предполагается, что дополнительные 10 миллионов поступят из федерального бюджета.

Построенный между 1868 и 1871 годами комплекс Uni Bastions не ремонтировался уже лет пятьдесят и очень нуждается в обновлении, что могут подтвердить те наши читатели, кто бывают на встречах Русского кружка при Женевском университете.

Красивые постройки, выдержанные в неоклассическом стиле, приходят в упадок буквально на наших глазах: сквозь крышу и стены просачивается вода, проблемы с вентиляцией, сантехника доисторическая… На все неудобства уже много лет жалуются 2000 студентов и 360 сотрудников, работающих в обветшавших стенах.

Уже ясно, что ремонт будет технически сложным – здание охраняется государством, что налагает на строителей дополнительную ответственность. Преобразование Юрского крыла должно стартовать в начале 2019 года после общей очистки помещения и завершится к 2022 году. Затем наступит очередь центрального здания – его обновление запланировано на 2023-2026 годы.

Где в течение всего этого времени будут проходить занятия, пока не сообщается.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 95.46
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Миф о Штирлице, или Швейцария в фильме «Семнадцать мгновений весны»

Благодаря кинорежиссеру Татьяне Лиозновой миллионы советских людей смогли еще в закрытые железным занавесом 1970-е годы почти побывать в Швейцарии. У многих образ маленькой нейтральной альпийском страны с ее горами и озерами, чистыми улицами и окнами, и приветливым обслуживающим персоналом остался неизменным до сих пор. Эх, знали бы они…

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.