Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Последний оплот банковской тайны на грани исчезновения | Le dernier rempart du secret bancaire pourrait bientôt tomber

(pixabay.com)

Наша Газета уже не раз писала о швейцарской банковской тайне и ее постепенном исчезновении: сегодня иностранцы не с таким легким сердцем переводят свои средства в Конфедерацию, понимая, что, если что-то не так, то в любой момент данные об их активах могут быть переданы в налоговые службы их стран. Раньше сами швейцарцы спокойно следили за развитием событий, поскольку их такая утечка информации не касалась, но теперь не исключено, что власти Конфедерации возьмутся за собственных граждан.

Кантон Берн намерен обратиться к парламенту Швейцарии с просьбой внести изменения в Закон о банках (LB), которые позволят наладить обмен данными на национальном уровне. Если это произойдет, то кредитно-финансовые учреждения страны будут передавать информацию о своих клиентах непосредственно в налоговые органы. В настоящее время такие сведения могут быть раскрыты только по решению суда, информирует телерадиокомпания RTS.

Парламент Берна полагает, что обеспечение прозрачности в этой сфере поможет кантону увеличить налоговые поступления, и считает логичным ввести автоматический обмен данными в стране, раз он уже существует за рубежом. Идею поддерживают левые и центристы, против нее выступают Либерально-радикальная партия (PLR) и Народная партия Швейцарии (НПШ/UDC). Вероятно, во время обсуждений в Федеральном собрании они постараются воспрепятствовать ее реализации.

Напомним, что банковскую тайну могли вписать в Конституцию: в 2014 году партии центра и правого крыла передали в Федеральную канцелярию документы с 117 596 подписями, собранными в поддержку инициативы «За защиту частной жизни». Ее авторы хотели дополнить текст Статьи 13 Конституции, касающейся защиты частной жизни граждан, пунктами, гарантирующими конфиденциальность финансового положения и запрещающими третьим лицам передавать информацию, касающуюся уплаты прямых налогов, представителям кантональных властей. В прошлом году организационный комитет отозвал инициативу после того, как парламент отклонил проект пересмотра налогового права. Проект был предложен еще в 2013 году, правые партии восприняли его, как чрезмерное вмешательство в частную жизнь, что и стало поводом для запуска инициативы.

Сегодня глава департамента финансов кантона Берн Беатрис Симон подчеркнула, что, хотя Конфедерация и не стала пересматривать налоговое право, проблема осталась. Политик находит странным, что финансовые данные свободно циркулируют в разных странах, но не в Швейцарии. Желая успокоить PLR и UDC, она добавила, что речь не идет об отмене банковской тайны, так как сведения будут передаваться только налоговым органам.

Что на это ответят обе партии, можно себе представить, ведь отправка информации налоговикам – главная опасность для некоторых клиентов банков. Не исключено, что в будущем уже иностранцы иронично посмотрят на швейцарцев, если Закон о банках будет изменен и граждане Конфедерации станут совершенно «прозрачными».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.05
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.