Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/skripichnoe-navazhdenie
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/fascination-pour-le-violon
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"
https://rusaccent.ch/en/blogpost/violin-obsession

Цены на продовольствие растут, а его резервы – нет | Les prix des denrées alimentaires augmentent mais pas leurs stocks

Автор: Надежда Сикорская, Берн, 24.04.2023.
Фото: Eduardo Soares, Unsplash

В Швейцарии обсуждается вопрос обнищания части населения, а правительство хочет увеличить обязательные запасы зерна и растительного масла.

|

Les experts suisses discutent la question de la paupérisation de la population tandis que le Conseil fédéral souhaite augmenter les réserves de céréales et d’huile.

Наши читатели, живущие в Швейцарии и делающие покупки в местных продовольственных магазинах, не могли не заметить, что с каждым разом тележка с продуктами тяжелеет – не по весу, а по сумме, пробиваемой кассой. За этой печальной тенденцией внимательно следит популярный сайт Comparis, регулярно сравнивающий цены на все и вся.

Полный текст статьи доступен подписчикам
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
швейцарская культура
О текстовых форматах

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.