С 27 декабря по 8 января на известном горнолыжном курорте в 11-й раз пройдет фестиваль, куда приезжают молодые таланты и признанные мастера. Кроме музыки, зрители смогут увидеть танцевальные выступления и мастер-классы.
|
Du 27 décembre au 8 janvier, le célèbre village du canton de Berne accueille pour la 11-ième fois le festival dont les participants sont des jeunes talents et des musiciens à la renommée mondiale. Outre la musique, les spectateurs pourront assister aux spectacles de danse et des master classes.
Фестиваль, проходящий под патронатом князя Монако Альбера II, отдает дань уважения великому скрипачу Иегуди Менухину, которому в 2016 году исполнилось бы сто лет, а новинкой на этот раз станут мастер-классы, которые проведут румынская певица Леонтина Вадува и итальянский дирижер Марко Гуидарини.
Тринадцать дней концертов, спектаклей и танцевальных выступлений не дадут скучать. Если в прошлом году гости могли насладиться испанскими танцами в исполнении Кристины Руис-Отеро, то в этом свое мастерство покажет коллектив Geneva Dance Events, включающий танцоров из Большого театра Женевы Владимира Ипполитова и Юми Айзаву.
Саша Рождественский (sashar.net)
Основательница и художественный директор фестиваля – французская пианистка Каролин Хаффнер, урожденная принцесса Мюрат, потомок наполеоновского генерала Иоахима Мюрата. За десять лет существования фестиваля было проведено более 300 концертов и вечеров с участием 1000 исполнителей в возрасте от 3 до 80 лет, представляющих разные культуры. Программа этого года включает выступление албанской оперной певицы (лирическое сопрано) Инвы Мулы, известной не только своим участием в классических постановках, но и в фантастическом фильме «Пятый элемент» (голос Дивы Плавалагуны), уругвайского тенора Гастона Риверо, французского виолончелиста Готье Капюсона, родившегося в Вильнюсе австрийского скрипача Юлиана Рахлина, французского гитариста Эммануэля Россфельдера и известных французских актрис Анук Эме, Клер Сирьель и Клотильды Мари Паскаль.
Мы же остановимся на предстоящих выступлениях двух «наших» музыкантов – Саши Рождественского и Мишель Бушковой. Сына «звездных» родителей, дирижера Геннадия Рождественского и пианистки Виктории Постниковой, Сашу (так он фигурирует в программе фестиваля) мировая пресса награждает самыми лестными отзывами, называя его «Блестящим молодым российским скрипачом» (The Financial Times), говоря о «мягком лиризме» его исполнения (The Times) и сравнивая его с манерой игры одного из величайших скрипачей ХХ века (New York Daily News) Яши Хейфеца (1901-1987). Молодой музыкант выступал в качестве солиста с оркестрами разных стран, сотрудничал с такими дирижерами, как Александр Анисимов, Владимир Ашкенази, Юрий Башмет, Джансуг Кахидзе, Джузеппе Синополи, Жан-Клод Касадесюс, Жак Мерсье, Лотар Сейфарт, Кристофер Уоррен-Грин и другие.
Каролин Хаффнер (carolinemurat.com)
На этот раз – 28 декабря – Саша выступит в один день с сыном Иегуди Менухина, Джереми, и его женой, южнокорейской пианисткой Муки Ли. Супруги представят слушателям сюиту для двух фортепиано в аранжировке Джереми на основе струнного квартета №14 «Смерть и девушка» Франца Шуберта, одного из известнейших произведений композитора, в котором тема смерти ощутима во всех четырех частях. Также слушатели смогут оценить исполнение сонаты для скрипки и фортепиано Сезара Франка (1822-1890), в которой Саша Рождественский в очередной раз покажет свое виртуозное владение смычком.
30 декабря аудиторию порадуют Каролин Хаффнер (фортепиано) и Мишель Бушкова (фортепиано/скрипка), 12-летняя представительница замечательной династии русских музыкантов. Каролин и Мишель будут исполнять произведения Рахманинова, Шопена, Шумана, Тартини, Венявского и Паганини.
Мишель Бушкова (carolinemurat.com)
Мишель родилась в Москве в 2004 году и принадлежит к третьему поколению известных музыкантов. Желание учиться музыке она выразила в возрасте четырех лет, спросив отца, скрипача и дирижера Евгения Бушкова: «Когда мне купят скрипку?» Вскоре после этого она начала постигать премудрости игры у известного педагога Галины Турчаниновой, а за несколько дней до своего шестого дня рождения дебютировала соло в качестве и скрипачки, и пианистки с симфоническим оркестром Минска (Беларусь). Выступление в Гштааде – не первые гастроли Мишель за границей. В список стран, где она исполняла произведения великих композиторов, входят, кроме Беларуси, в частности, Турция, Германия, Бельгия.
Заказать билеты можно на сайте фестиваля или по телефону: +41 79 745 19 85.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.