Триумф «Русских торгов» в Женеве | Le triumph de la vente russe à Genève

Давай! Еще немного! Читается на лице директора женевского Hôtel de Vente Бернара Пиге (© Lukke Stjernswärd)

Наши постоянные читатели, конечно, помнят наши подробнейшие рассказы о первых торгах, о незаурядной личности Фердинанда Тормейера и, наконец, о последней продаже, завершившейся поздно вечером в понедельник. Очевидно, наши публикации привлекли внимание далеко за пределами Женевы и в самых высших сферах – звонок в редакцию с просьбой о дополнительной информации поступил даже из пресс-службы президента России!

Некоторые СМИ уже рассказали о результатах торгов, сфокусировав внимание, конечно, на цифрах. А нам хочется немножко расширить спектр и дать читателям возможность представить себе, как это было. «Показаниями очевидца» с нами охотно поделился Этьен Дюмон, известный женевский арт-критик, личность замечательная во многих отношениях. Г-н Дюмон героически высидел все пять с лишним часов аукциона, но под конец, по его словам, тоже начал клевать носом. А ведь именно в конце и было все самое интересное!

Больше всего народу – преимущественно, дам – собралось к началу торгов, стартовавших продажей сумок и сумочек самых известных брендов: Dior, Gucci, Hermes и так далее. «Платить втридорога за подержанную сумку?» - удивляемся мы. «В отличие от антиквариата, сумки со временем в цене все же теряют! – терпеливо объясняет Этьен Дюмон. – Даже новую сумочку можно купить за десятую часть цены!» Учтем на будущее.

К тому моменту, когда дошла очередь до русской части торгов, обстановка в зале изменилась. «Полупустой зал, казалось, засыпал. Надо сказать, что торги, преимущественно русские, тянулись в Hôtel des Ventes бесконечно. К 11 вечера потенциальные покупатели утратили свою свежесть. Было ощущение, что они в один присест прочли «Войну и мир», - пишет Этьен Дюмон в Tribune de Genève со свойственной ему иронией, переходящей в сарказм. – Однако лоты продолжают привлекать внимание. Икона, скромно оцененная в 200 франков, ушла только что за 22 тысячи, к которым надо прибавить еще 20% комиссионных. Плюс налоги. Это предзнаменовало дальнейшее развитие событий».

По оценке корреспондента ИТАР-ТАСС, в Швейцарии лоты были проданы по цене, в 50 раз дороже стартовой. Этьен Дюмон считает, что можно говорить о сторазовом скачке и приводит в пример почтовую карточку, на которой, около 1890 года, Николай Второй собственноручно начертал: «Дорогому Г-ну Тормейеру, с пожеланиями счастливого нового года от того, кто когда-то обозвал Вас «ослом». Николай».  Изначально оцененная в 300-500 франков, эта милая открытка была продана за … 65 тысяч!

11 почтовых открыток и 2 письма, написанные рукой великой княгини Ольги Александровны (1882-1960) между 1909 и 1940 годами и подписанные «Омбра» или «Ольга», оцененные в 300-500 франков, ушли за 97 тысяч.

Однако абсолютными рекордсменами стали два альбома фотографий. Первый, в обложке из бежевой замши, содержит 31 официальную фотографию или портрет семьи Александра Третьего и ее окружения. Снимки сделаны между 1870 и 1900 годами, на многих – автографы запечатленных на них лиц. Оцененный в сумму 4000-6000 франков, альбом был продан за 170 тысяч.

Еще выше поднялся большой альбом в красной кожаной обложке с инициалами "ФТ" Фердинанда Тормейера. В нем – 53 уникальные фотографии, за которые некто выложил 205 тысяч франков (вместо изначальных 10-15 тысяч).

«В зале было очень много русских, - поделился с нами Этьен Дюмон. – Но сразу выделялись два главных покупателя. Первый оккупировал один из шести предоставленных аукционом телефонов, второй получал инструкции по мобильному.  В какой-то момент они так устали, что после называемый цены в 500 франков, например, сразу кричали «10 тысяч» - просто, чтобы сэкономить время».

У господина Дюмона сложилось впечатление, что некоторые наши соотечественники, пришедшие с намерением что-то приобрести, были обескуражены взлетом цен. Можно быть уверенными, однако, что наследник Фердинанда Тормейера не пожалеет теперь о времени, потраченном на разбор старого архива перед выставлением его на торги.
 

Экземпляр каталога аукциона с пометками Этьена Дюмона (© Nasha Gazeta.ch)
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1901
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1715

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 909

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1449