четверг, 25 февраля 2021 года   

Секрет швейцарского урбанизма|Le secret de l’urbanisme suisse

Автор: Заррина Салимова, Пранжен, 19. 01. 2021.

Фото: Pierre Marmy/Schweizer Heimatschutz

Тот, кто, путешествуя по Швейцарии, заезжал в многочисленные маленькие ухоженные городки, наверняка, хотя бы однажды задавался вопросом: как швейцарцам это удается? Как получается вписывать исторический облик городов в современный контекст, не ломая линию горизонта слишком высокими зданиями, не снося памятники архитектуры, не уродуя многовековую застройку сооружениями из стекла и бетона, а деликатно строя их там, где они смотрятся гармоничнее? И как, при этом, им удается создавать умную и уютную городскую среду, в которой комфортно жить, работать, учиться и растить детей?

Оказывается, сохранять аутентичность города и при этом позволять ему развиваться и дышать, не превращая его в гетто или музей, – это сложная задача. И те швейцарские муниципалитеты, которые с ней успешно справляются, получают специальную награду – Ваккеровскую премию, присуждаемую ежегодно с 1972 года Ассоциацией культурного наследия Швейцарии (Patrimoine Suisse) согласно завещанию женевского предпринимателя Анри-Луи Ваккера.

Премия вручается швейцарским населенным пунктам, которые могут похвастаться высоким уровнем городского развития, и, по большому счету, является общенациональным признанием градостроительной политики муниципалитета. Комиссия, в состав которой входят архитекторы, инженеры, историки искусств и ландшафтные дизайнеры, учитывает целый ряд критериев. В частности, то, как застраивается среда, как власти относятся к историческому фонду зданий, учитываются ли при планировании принципы устойчивого развития, как происходит модернизация территории, насколько активно муниципалитет участвует в продвижении качественных архитектурных проектов. Общая оценка включает в себя и другие элементы: развитие агломерации, качество общественно доступных мест, транспортная система, качество жизни, охрана ландшафта и окружающей среды.

За что же именно была отмечена водуазская коммуна Пранжен? За умение находить баланс! Расположенный между Лозанной и Женевой, этот населенный пункт подвергается сильному давлению урбанизации, но ему удается противостоять «дикой» застройке и сохранять самобытность, оставаясь и в XXI веке пасторальным раем в центре оживленного региона.

Прежде всего, эксперты Patrimoine Suisse высоко оценили тот факт, что политика территориального планирования в Пранжене основана на уважении архитектурного наследия и существующего ландшафта. Власти города, например, воздерживаются от того, чтобы отдать под строительство культивируемые территории. Таким образом, им удается создавать зоны отдыха, сохранять ценные для сельского хозяйства земли и защищать исторический пейзаж, в частности, виды между замком Пранжен и озером.

Кроме того, город «оживляет» исторический центр. Старые здания – это не музейные помещения, а активно используемые общественные пространства. Так, в бывшей замковой ферме находятся сейчас муниципальная администрация, полицейский участок, продуктовый магазин, кафе и детский сад, а в старинной печи пекут хлеб.

Еще одним аргументом в пользу присуждения премии Пранжену стали преемственность и политическая воля местных властей, которые при принятии решений привлекают для консультаций экспертов, а также организуют архитектурные конкурсы, поддерживая талантливые проекты и инвестируя в качественное будущее.

Стоит отметить элегантную реакцию муниципалитета Пранжена, который в опубликованном на сайте города коммюнике подчеркнул, что премия присуждена всем последовательно сменявшим друг друга городским властям, которые поддерживали и развивали многочисленные проекты, сформировавшие современный облик городка, а также всем ассоциациям, предприятиям и партнерам, таким как Швейцарский национальный музей, расположенный в замке Пранжен.

Добавим, что первым городом, отмеченным Ваккеровской премией, стал Штайн-ам-Райн. В разные годы награждены были также Лангенталь, Биль, Женева, Берн, Монтрё и даже железнодорожная компания CFF/SBB.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 81.34
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Тит, будь милосердным!

Сегодня в 20 ч меломаны смогут увидеть в режиме онлайн оперу В. А. Моцарта «Милосердие Тита» из Большого театра Женевы. За дирижерским пультом – Максим Емельянычев.

Всего просмотров: 3,530

Искусство на фасаде Федерального дворца?

К 175-летию Конституции Швейцарской Конфедерации фронтон северного фасада здания, где заседают Федеральный совет и Федеральное собрание, должно украсить произведение современного искусства.

Всего просмотров: 2,468

Как кофеин влияет на мозг?

Регулярное потребление кофеина изменяет структуру мозга, уменьшая объем серого вещества, – к такому любопытному выводу пришли ученые Базельского университета.

Всего просмотров: 2,044
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

«Бей жидов, спасай…»

На состоявшейся вчера в Швейцарском клубе прессы пресс-конференции представители организации CICAD, координирующей борьбу с антисемитизмом и распространением клеветнической информации, с тревогой говорили о значительном росте подобных явлений в Швейцарии в 2020 году.

Всего просмотров: 1,273

Covid-19: первые ограничения снимут 1 марта

Федеральный совет предлагает постепенно отменять меры борьбы с коронавирусом. На первом этапе должны быть разрешены только виды деятельности с небольшим риском заражения.

Всего просмотров: 3,394

Covid-19: рестораны остаются закрытыми еще на месяц

После консультаций с кантонами Федеральный совет принял решение о постепенной отмене ограничений с 1 марта. Призывы к более быстрому выходу из локдауна не были услышаны.

Всего просмотров: 1,343
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top