Потерянная библиотека Соловков |La Bibliothèque perdue. De Solovki

Автор: , Монрише, .

Соловки (c) Jean-Luc Bertini


«Встретились две библиотеки», так можно было бы назвать эту экспозицию, перефразируя песню Вахтанга Кикабидзе. Действительно, трудно представить себе более подходящее место для проведения именно этой выставки, чем Монрише – удаленное, изолированное здание, вокруг поля, поля, поля… Для большего эффекта не хватает снега, которого зимой здесь тоже в избытке, но и так неплохо. А если перед поездкой на близлозаннские (временно) «Соловки» вы еще прочитаете роман Захара Прилепина «Обитель», который будет представлен на предстоящем в Женеве Книжном салоне, то окончательно проникнитесь.

То, что вы увидите, - результат нескольких проектов: фотографий Жан-Люка Бертини с сопроводительным текстом трижды побывавшего на Соловках французского писателя Ольвье Ролена под названием «Соловки, потерянная библиотека» (издательство Le bec en l’air, 2014), рассказа Ролена «Метеоролог» о судьбе одного из зеков (издательство Seuil, 2014) и документального фильма Элизабет Капнист «Соловки, потерянная библиотека» (показанного по каналу АРТЕ в августе прошлого года).



Разумеется, нашим читателям, в отличие от швейцарских посетителей выставки, не нужно объяснять, где находятся Соловки и что стоит за этим географическим названием архипелага в Белом море, на входе в Онежскую губу. Все вы знаете, что после закрытия в 1920 году Советской властью существовавшего здесь с 1436 года Соловецкого монастыря, в его корпусах разместился Соловецкий лагерь особого назначения, известный под аббревиатурой СЛОН. Только 25 октября 1990 года монастырь был официально возрождён.

«Не успев покинуть маленький аэродром за выкрашенным голубой краской забором, напоминающем вокзал на американском западе, я был поражен красотой того, что предстало моим глазам. Над гигантскими стенами, размеченными приземистыми башнями с высокими колпаками мольеровских врачей, белые церкви возносили в небо куст куполов-луковиц. Вокруг снег смешивал море и низкий берег, подчеркнутый темной тенью леса. Несколько кораблей, взятых в плен льдом. И кружащиеся над всем этим вороны».

Все это природное великолепие, а также быт местных жителей с его пересекающей снежную равнину старушкой, продуктовым магазином под названием «Дионис», детьми, симпатичными как все дети, чистейшим снегом, завалившим по самую крышу «Волгу», вечной грязью, страшноватыми блочными домами, бредущим вдоль монастырской стены монахом запечатлен на своих прекрасных фотографиях Жан-Люк Бертини.



Но при чем же тут библиотека, - спросит внимательный читатель. А вот при чем.

СЛОН отличался от других лагерей тем, что среди первых заключенных преобладали представители интеллигенции и «политические», да и возник он в эпоху, когда СССР не превратился еще окончательно в тоталитарное государство. В 1920-х годах в лагере была довольно активная культурная жизнь, работал театр, выходили журналы, существовало научно-исследовательское общество, была собрана большая библиотека, где работал помощником библиотекаря некий Юрий Чирков, сосланный в возрасте 15 лет… 

Согласно информации, собранной Оливье Роленом, «библиотека насчитывала около тридцати тысяч томов, среди которых много книг на иностранных языках, прежде всего, французском, английском и немецком. Книги были привезены зеками, имевшими возможность – в течение долгого времени – заказывать родственникам новые. В начале случалось даже, что администрация привозила в лагерь книги, конфискованные из библиотек Москвы и Петербурга. Среди них были как научно-технические журналы, так и художественная литература, порой редкие издания. Чирков вспоминал, что держал в руках «Отверженных» с пометками Тургенева.»

После закрытия лагеря в 1939 году библиотека бесследно исчезла. По мнению Ролена, «исчезновение библиотеки, особенно когда она связана с такой трагической историей, - это загадка, которая не может не возбуждать воображение писателя. В поисках отгадки он и отправился на Соловки.

От редакции: Вход на выставку бесплатный, кроме того каждый день в 14.30 и в 16.30 здесь можно посмотреть документальный фильм Элизабет Капнист «Соловки, потерянная библиотека».

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Натурализация как привилегия

Новое исследование Федеральной комиссии по миграции показало, у кого больше шансов получить швейцарский паспорт.

Всего просмотров: 904

Что происходит с бывшим швейцарским филиалом Сбербанка?

Приобретение банка доставило предпринимателю Абдалле Шатила немало проблем и привело к реструктуризации его группы M3.

Всего просмотров: 754

Вилла «Флора» снова в цвету

Небольшой швейцарский город Винтертур известен на весь мир своими художественными музеями. Один из них, Villa Flora, был закрыт для посетителей около десяти лет. Рассказываем про возрождение виллы и проходящую там замечательную выставку «Bienvenue!» (или «Добро пожаловать!»).

Всего просмотров: 575
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Позапрошлая война на улице Москвы

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.

Всего просмотров: 2,154

Весенние прогулки по Швейцарии

Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.

Всего просмотров: 4,230

9 мая - общий День Победы

Фото - Наша газета По следам участников движения Сопротивления в Швейцарии и Франции.

Всего просмотров: 8,578
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top