понедельник, 16 сентября 2019 года   

«Для тебя» - швейцарская премьера в России|«Per te», une première suisse en Russie

Автор: Надежда Сикорская, Веве, 10. 05. 2019.

Даниэле Финци Паска уже не раз становился героем наших публикаций, а этим летом к нему приковано внимание всей Швейцарии, с нетерпением ожидающей грандиозное шоу, которое режиссер готовит в Празднику виноделов – об этом проекте и о многом другом Даниэле рассказывал недавно в эксклюзивном интервью Нашей Газете. Подробно рассказывали мы и о его спектакле «Донка – Письмо Чехову», созданном в 2010 году по заказу Чеховского фестиваля и теперь на него возвращающегося.  Кстати, по словам Даниэле, такое повторное приглашение – премьера для российского фестиваля.

Мало кто из россиян не смотрел, хотя бы по телевизору, церемонию закрытия Олимпийских игр в Сочи, также придуманную талантливым швейцарцем, а кому-то довелось побывать на его «Аиде» в Мариинском театре. И вот теперь предстоит встреча с новой работой режиссера, лауреата высшей театральной премии Швейцарии «Кольцо Ганса Рейнгарта» за исключительный вклад в исполнительское искусство, американской премии Drama Desk Award и номинанта на премию «Новая театральная реальность». Работа эта стоит особняком в списке его творений.



Трудно представить себе более личный спектакль, чем «Для тебя». Он посвящен жене Даниэле Финци Паски, Жюли, вместе с ним основавшей в свое время их труппу и скончавшейся в мае 2016 года совсем молодой. А потому спектакль – своеобразный реквием.

«Спектакль «Для тебя» выводит на сцену воображаемый мир мужественной молодой женщины: ее друзья, акробаты в доспехах, оказываются вовлеченными в битву, через которую всем нам рано или поздно придется пройти», – так представляет постановку сам режиссер. Думаем, не стоит пояснять, что речь идет о битве со смертью.


… Развороченная сцена, по которой, словно кошки в темноте, передвигаются технический состав и артисты – они готовятся к спектаклю, готовятся погрузиться в историю. История эта будет медленно разворачиваться перед зрителем, рассказывая о подаренной книге, о прекрасном саде… 

«Жюли верила, что каждый человек должен создать свой внутренний сад, потайное место, где он может укрыться сам и укрыть тех, кого любит, кто заблудился и нуждается в надежном убежище. Вот мы и рассказываем историю, разворачивающуюся в саду, вокруг скамейки, – поясняет Даниэле Финци Паска. – А дальше возникает та хрупкость, которую каждый из нас защищает в броне и доспехах. Этот спектакль посвящен тем, кто бросает в почву семена, из которых вырастают деревья, тем, кто создает открытые пространства для размышления, для обретения душевного покоя.»



В России у Даниэле много друзей, а потому он готовится к показу там спектакля с особыми чувствами. «Я ощущаю очень прочную связь с Россией, где многие знали Жюли. Наши друзья не раз спрашивали меня, где она похоронена, хотела прийти поклониться ее могиле. Теперь они ждут спектакля словно какого-то виртуального привета от нее. Уверен, эмоции будут сильными», - поделился с Нашей Газетой режиссер, который, несмотря на разгар подготовки к Празднику виноделов, планирует побывать на первом показе спектакля в Москве.

От редакции: Мы завидуем белой завистью тем нашим читателям в России, которые смогут побывать на спектаклях Даниэле Финци Паски.

«Донка – Письмо Чехову»

•     26 - 31 мая // Чеховский фестиваль, Москва
•    18 - 19 июня // Театр Мюзик-холл, Санкт-Петербург 
•     
«Per te» («Для тебя»)

•     05 - 06 June // Платоновский фестиваль искусств, Воронеж
•    13 - 14 June // Театр юного зрителя, Екатеринбург 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 65.19
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Шпионы среди нас

Бывший офицер КГБ Сергей Жирнов рассказал в интервью телеканалу RTS о десятках российских шпионов в Швейцарии.

Швейцария будет строже относиться к мигрантам

Сэкономить 30 млн франков и быстрее высылать из страны просителей убежища, заявки которых были отклонены, – такую цель поставила глава министерства юстиции и полиции (DFJP) Карин Келлер-Суттер.

Последний оплот банковской тайны на грани исчезновения

Швейцарской банковской тайны уже нет на международном уровне, но она еще существует в самой стране. С этим хочет покончить кантон Берн.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Экспаты разлюбили Швейцарию

Конфедерация оказалась на 38-м месте из 64 в рейтинге наиболее привлекательных стран для экспатов по версии InterNations. А Россия вошла в десятку наихудших стран для экспатов.

Психолог тоже врач

Фото - Наша газета В Швейцарии принят закон, согласно которому психологическая помощь будет также включена в базовую медицинскую страховку. Это должно помочь решить проблему растущего числа людей, страдающих от психологических расстройств и заболеваний.

Пестициды в питьевой воде

Анализ 300 проб питьевой воды показал, что примерно 170 000 человек в Швейцарии пьют воду, загрязненную пестицидами.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top