Памятники великому русскому поэту установлены во многих странах мира. По некоторым оценкам, их число уже достигает двух сотен, а несколько лет назад бронзовый бюст Пушкина работы скульптора Николая Кузнецова–Муромского появился и в Швейцарии. Как выяснилось, именно он будет установлен во дворе средневекового здания, где располагается кафедра славистики Базельского университета.
Пролить свет на его историю нам помог Рольф Кибурц, бывший военнослужащий швейцарской армии, когда-то по собственной инициативе выучивший русский язык и впервые посетивший Россию в качестве туриста в 1994 году. Побывал он и в некоторых странах постсоветского пространства, но уже в составе миссии ОБСЕ, занимавшейся утилизацией советских боеприпасов. После выхода на пенсию в 2006 году господин Кибурц продолжает поддерживать тесные связи с русской диаспорой в Швейцарии и принимает участие в культурных проектах. Десять лет назад в родном Туне он организовал выставку, посвященную 20-летию Чернобыльской катастрофы.
В 2011 году Союз писателей России (а точнее, главный инициатор акции, общественный деятель и тоже бывший военный Игорь Новоселов), установивший более двадцати памятников Пушкину, Чехову, Стравинскому в разных странах мира, сделал такой же подарок и народу Швейцарии, рассказал нам Рольф Кибурц. Правда, бюст по какой-то причине попал не в библиотеку или в университет, а оказался на территории отеля Tellsplatte в Зизиконе (кантон Ури). Швейцарец, подключившийся к подготовке его открытия, полагает, что владелец гостиницы рассматривал это мероприятие как удачный маркетинговый ход, который позволил бы ему привлечь клиентов. По всей видимости, достичь поставленной цели не удалось, и несколько лет спустя Пушкин исчез с гранитного пьедестала.
Узнав об этом в конце 2014 года, Рольф Кибурц понял, что не может бездействовать. «По сути, памятник – это ответственность кантона Ури, так как он был подарен народу Швейцарии. Но я подумал, что недопустимо оставить его пылиться в подвале. Я сказал себе: «Рольф, надо сделать это еще раз». Я написал письма приблизительно 30 университетам, культурным сообществам и библиотекам. Положительный ответ пришел только из Университета Базеля от профессора Томаса Гроба», – вспоминает он. На оформление этой процедуры – а для переноски бюста потребовалось заручиться согласием федерального департамента по культуре – ушло еще какое-то время. Наконец, бывший швейцарский военный и ценитель русской культуры погрузил его в собственный автомобиль и доставил из Альтдорфа, столицы кантона Ури, в Базель. В университете к тому времени изготовили новый постамент.
«Я потратил столько времени, отправил множество писем, чтобы достичь цели! Я очень рад, что великому поэту нашлось достойное место на стыке трех стран, в Базеле, именно в том месте, где говорят по-русски», – рассказал нам Рольф Кибурц, который сегодня тоже будет присутствовать на церемонии открытия.
Возглавляющий кафедру славистики Базельского университета Томас Гроб, откликнувшийся на предложение об установке бюста, отмечает: «Для меня Пушкин – фигура многоликая. Я не очень согласен с «патриотичным» Пушкиным, я думаю, что он любил «свою» Россию, хотя и был, в некотором смысле, имперским поэтом. Но для литературоведа важно, что он был поэтом, а не политиком. Мы стараемся дистанцироваться от узких определений».
«Получив письмо от Рольфа Кибурца, я рассказал об этом предложении сотрудникам, и мы решили, что место в зеленом дворике нашего здания отлично подойдет для установки бюста», – рассказал нам профессор Гроб. Он также признался, что не ожидал официальных мероприятий по этому поводу, однако программа сегодняшней церемонии весьма насыщенна. Помимо приветственных слов от представителя Посольства РФ в Швейцарии, Игоря Новоселова и самого профессора Гроба, в ней значится лирическое интермеццо Марии Тхоржевской (с ее творчеством Наша Газета.ch уже знакомила своих читателей). Вторая часть празднований откроется фуршетом, выступлениями танцевальной группы и учеников русской школы.
Кафедра славистики Базельского университета небольшая, как и другие в Швейцарии, рассказал нам ее сотрудник Гуннар Ленц. Всего здесь проходят обучение более ста человек, при этом в программе – не только русский, но и чешский, польский и сербохорватский языки. Кстати, это старейший славянский семинар в Швейцарии, который был основан в 1923 году Эльзой Малер, эмигрировавшей из Петербурга и ставшей первой в Базеле женщиной-профессором. Церемония открытия бюста Пушкина начнется сегодня в 17.00 во дворе Славянского семинара, а затем мероприятия продолжатся в зале Английского семинара.
