понедельник, 25 октября 2021 года   

О швейцарских легионерах без прикрас|Légionnaire siusses sans fard

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 16. 10. 2013.

Фото - Наша газета

Анонс фильма «Была война» (youtube.com)

Предпремьерный показ картины «Была война» прошел на этой неделе в Женеве. Фильм проливает свет на одну из темных страниц швейцарской истории. Зачем более 7000 швейцарцев отправились воевать в Индокитай и Алжир? Что стало причиной, если их родина не была обескровлена войной, экономика ее не была разрушена? Режиссер постарался рассказать в своей ленте о масштабном социальном явлении, так как количество наемников того периода обеспокоило власти страны.

В интервью газете Le Temps режиссер отметил, что «швейцарские легионеры – последнее социальное табу в Швейцарии ХХ века. Об этих солдатах остались отдельные свидетельства и несколько книг, главным образом восхваляющие Иностранный легион, и ни слова о том, что творили те солдаты в чужих краях».

Лента «Была война» – последняя в трилогии, которую режиссер создал вместе с французским писателем Жилем Перро, с тем отличием, что два первых фильма были о «хороших швейцарцах», которые служили наемниками во французской армии, имели практически безупречный этикет и воевали против нацистов во время Второй мировой войны.

В третьем фильме автор решил показать своих сограждан, которые входили в передовой отряд французских вооруженных сил во время защиты колоний в Индокитае (1946 – 1954)  и в Алжире (1954 – 1962).

Даниэль Кюнци потратил годы, чтобы собрать необходимые сведения. Начал он с президента Швейцарской ассоциации бывших легионеров, который долго «водил его за нос», но все же предоставил ему список членов ассоциации. После этого режиссеру пришлось пуститься на хитрости, чтобы выудить из бывших солдат информацию. Информацию, от которой у него часто волосы на голове вставали дыбом. Однажды, чтобы добиться разговора, он явился к старому легионеру с камерой в одной руке, и с бутылкой веселящего напитка в другой. После некоторой заминки бывший военный разговорился и за полчаса описал гостю все свои подвиги на фронте. А чтобы снять его на камеру, пришлось «льстить ему, как лиса - вороне», - отметил режиссер.

Надо отдать должное создателю фильма: он опросил и тех, с кем воевали швейцарцы – вьетнамцев и алжирцев. Попасть в эти страны было непросто: посольства месяцами не давали ответа, но все же предприятие увенчалось успехом.

Документалиста поразило в легионерах то, что «они ни о чем не жалеют, рассказывают о совершенных ими преступлениях без малейшего стыда и смущения, даже с долей простодушной невинности». По словам режиссера, герои его фильма не всегда искренни, когда дело заходит о жестоком обращении с пленными, массовых казнях или пытках. «Иногда они были пьяны или находились под действием наркотиков. Во Вьетнаме им не раз приходилось перебить целую деревню».

Когда бравые солдаты вернулись домой, швейцарские власти отнеслись к ним мягко, дав большинству из них условные сроки заключения. Режиссер пытался получить комментарии и в армии, но там ему ответили, что армия никогда не комментирует прошлые, настоящие и будущие события.

Автор не склонен сравнивать персонажей своей ленты с теми швейцарцами, которые сегодня едут в Сирию в качестве наемников, так как «они преследуют идеал». А те, кто записался в Иностранный легион, идеала не имели, у них было тяжелое детство, и Швейцария «извергла их, так как ни одно учреждение не было способно дать образование этим тысячам бедняков».

В фильме Даниэля Кюнци чередуются свидетельства участников, репортажи, эпизоды из фильмов и даже редкие архивные фото. Богатству ленты способствовал случай: режиссеру стало известно он одном легионере, который победил в конкурсе стрельбы в Алжире и выиграл кинокамеру, благодаря чему вернулся с войны с 24-мя отснятыми катушками. Эти последние Кюнци удалось найти. Полвека назад хозяин пытался продать газете Blick свои материалы, но издание отказалось.

Свою ленту режиссер назвал работой разоблачителя. Одновременно он думает и об эмоциональной стороне того, что снимает. «Лучший в мире актер не сумеет рассказать с таким простодушием о кошмарных преступлениях, которые лежат на его совести. Или о тех, которых на его совести нет».

«Во время вооруженных конфликтов в общем не соблюдаются законы ведения войны и права человека, особенно если в боевых действиях участвуют солдаты-наемники», - отметил режиссер. – «Убийства и зверства совершаются легко, когда наемникам говорят, что они могут действовать по своему усмотрению». В фильме можно увидеть также историю моджахеда, которого пытали легионеры, и который впоследствии проходил лечение в Университетском госпитале Женевы.

Одним словом, даже тем, кто не родился в Швейцарии, но интересуется историей, будет интересно посмотреть новую картину известного документалиста.

Даниэль Кюнци интересуется и российской историей: он снял документальные фильмы об агенте советской разведки Игнатии Рейссе («Игнатий Рейсс: жизнь и смерть революционера», 1995), о сталинских лагерях («После ГУЛАГа», 2004).

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 77.29
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Лучше смерть в Швейцарии, чем тюрьма в России?

Бывший президент Балтийского банка Олег Шигаев, которому грозит экстрадиция из Швейцарии в Россию, объявил голодовку, сообщает издание Tribune de Genève (TdG).

Всего просмотров: 3,204

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,734

Леман или Женевское озеро, как правильно?

Любителям правильного использования географических названий будет интересно узнать, что ни один из вариантов не является исторически верным.

Всего просмотров: 1,275
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Журналист, как воин-миротворец

Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.

Всего просмотров: 1,052

Сокращение населения планеты и Швейцария

В одном из исследований, опубликованных в журнале «The Lancet», говорится об уменьшении численности населения мира с 2064 года и снижении количества жителей более чем на 50% в двадцати странах, включая Японию, Испанию, Италию, Португалию и Таиланд. Что ждет Швейцарию?

Всего просмотров: 1,443

Анна Болейн: жертва или шлюха?

История английской королевы, в буквальном смысле потерявшей голову, открывает серию постановок опер Гаэтано Доницетти в Большом театре Женевы, которая растянется на три сезона.

Всего просмотров: 464
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top