суббота, 18 января 2020 года   

Леман пленил сердца поэтов и художников|Peintres et poètes séduits par le lac Léman

Автор: Лейла Бабаева, Веве, 21. 06. 2013. Просмотров: 3591

Фото - Наша газета

Женевское озеро очаровывало артистов на протяжении столетий: его тихие воды воспели художники и поэты, скульпторы и граверы (фото автора)

Женевское озеро впервые появилось в искусстве в 1444 году, полагают специалисты. Именно тогда немецкий и швейцарский  художник Конрад Виц написал свою картину «Чудесный улов», на которой предстает самое большое озеро Западной Европы. Картина на выставке, правда, представлена не в подлиннике, который из-за своего возраста крайне уязвим, а в репродукции.

«Одновременное отражение мира и отражение человека – это двойное качество придает выставке ее двухполюсный характер», - отмечается в коммюнике музея. Концепция экспозиции задумана бывшим директором музея Домиником Радриццани, который лет пятнадцать назад, будучи ассистентом в Лозаннском университете, первый заметил, что на гравюре «Меланхолия I» (1514 года) немецкого живописца Альбрехта Дюрера изображен, в числе прочего, Шильонский замок. Это древнее здание не замечали до Радриццани, так как оно составляет одну из незаметных, хотя и очевидных, если присмотреться внимательно, деталей дальнего плана.

Две упомянутые картины – это две стороны выставки. Светлая и темная. Радость, жизнь – и грусть, меланхолия.

Для проведения выставки часть своих коллекций временно предоставили крупные музеи Лондона, Страсбурга, Орнана (Франция), Женевы, Лозанны, Цюриха, а некоторые экспонаты были взяты из частных коллекций.

На выставке можно ознакомиться с прекрасным каталогом, в котором опубликованы все представленные работы, тексты маститых писателей, вдохновленные синими, искристыми и безмятежными, а подчас столь изменчивыми водами Лемана. Книга так и называется – «Леманколия». Предисловие к ней написал Доминик Радриццани. Здесь можно увидеть репродукции одного из наиболее известных швейцарских художников XIX века Фердинанда Ходлера, бельгийского художника комиксов Эрже, "отца" Тинтина, предтечи французских импрессионистов, британца Уильяма Тернера, оценить отрывки из произведений таких писателей, как Жан-Жака Руссо, Шарль Рамю (лицо которого изображено на двухсотфранковой банкноте), Владимир Набоков (который, как известно, закончил свои дни в Монтре, то есть имел безграничные возможности любоваться Леманом в любую погоду).

В коммюнике выставки приводятся слова Стендаля из его «Записок туриста»: «Сегодня утром я прокатился на чудесном пароходе Орел, который совершает тур по озеру за девять часов. (…) На высоте Веве высокие горы, покрытые темным лесом, спускаются к озеру склонами под углом в шестьдесят градусов, сразу придающими пейзажу трагический вид». Как видим, Стендаль увидел Леман в грустном свете (хотя и не знал, что из-за этого его отрывок попадет в темную половину выставки), впрочем, как и Байрон – который останавливался на несколько дней недалеко от Шильонского замка. Замок великий поэт посетил в дождливый день – и родилась поэма «Шильонский узник».

Директор музея Jenisch Жюли Энкель Жюльяр охарактеризовала озеро в интервью газете Le Temps «таким близким и таким далеким». С этим можно согласиться, так как большие озера (не говоря уже о морях и океанах) легко могут вызвать чувство почтения, некоторой робости и – в соответствующем настроении – даже мистичности. На берегу озера охватывают противоречивые чувства, перед взором мечтательного путешественника оживают легенды древности, на ум приходят истории - о далеких временах, когда Леман был свидетелем героических свершений, отчаянной борьбы за свободу и честь, справедливость и правду. Волны – почти касаются ног, ласкают берег, кажется – что тут непонятного, загадочного? Но нет, стоит поднять глаза и снова увидеть громадный водный простор, как снова накатывают чудные мысли…

Приведем строки Доминика Радриццани из каталога выставки: «Восемьдесят девять миллиардов кубических метров H2O с рыбами внутри и горами на втором плане. (…) Оригинальный пейзаж истории искусства, Леман вдохновил целый ряд картин и текстов, «Юлия, или новая Элоиза» (Руссо), «Франкештейн, или Современный Прометей» (Мэри Шелли) … Леманколия, это – книга с картинками, место встреч, попытка неистощимости, произвольная подборка, юмористический анализ озерного «полумесяца», сентиментальный трактат, и, конечно, многое другое».

Включая упомянутые произведения, на выставке ждут оценки посетителей работы около 50 художников, писателей, кинорежиссеров, готовые изменить старые представления о Женевском озере и, возможно, привнести в них что-то новое и оригинальное.

Выставка продлится до 13 октября. Часы работы: с 10.00 до 18.00 (в четверг: до 20.00), выходной – понедельник. «Музей Йениш» расположен по адресу: avenue de la Gare 2, Vevey.

Lemancolia. Traité artistique du Léman. Musée Jenisch (avenue de la Gare 2, Vevey). Ma-di 10-18h (je 20h). Du 21 juin au 13 octobre.

Для справки:

Художественный музей Веве «Музей Йениш» был открыт 10 марта 1897 года, здесь собраны коллекции живописи, гравюр, эстампов, рисунков. Здесь также находится коллекция фонда Оскара Кокошки. Создание музея стало возможно благодаря пожертвованию Фанни Йениш (1801-1881), вдовы сенатора из Гамбурга, которая хотела таким образом отблагодарить город, где она провела чудесное время со своим мужем. Она передала в дар городу Веве 200 000 франков на создание музея «энциклопедического типа», где бы соседствовали искусство и наука. Таким и выглядит музей сегодня, более 100 лет спустя. Помимо постоянной экспозиции здесь также проходят три раза в год временные выставки.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 63.72

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Бурный денежный поток в кантоне Цюрих

В кантоне Цюрих уже десять лет действует налоговая амнистия. Благодаря этой мере задекларирована колоссальная сумма: около 10 млрд франков.

Всего просмотров: 907

Поющее озеро в кантоне Граубюнден

Высокогорное озеро Зильс издает необычные звуки, напоминающие пение китов, щелканье хлыста и пушечные выстрелы. Что бы это значило?

Всего просмотров: 496

Куда спрятаться от стресса?

В Швейцарии – рекордное с 2012 года число выходов на больничный в связи с психологическим истощением. В таких случаях долгое отсутствие сотрудника может привести к увольнению.

Всего просмотров: 473
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 76,655

Швейцарские виноделы взбунтовались

Около двадцати виноделов Романдии отказались впустить государственных контролеров на территорию своих хозяйств. Такой шаг стал выражением протеста: недовольных не устраивает новое постановление о виноградарстве, вступившее в силу в 2019 году.

Всего просмотров: 335

Правила для касс медицинского страхования изменятся?

Правительства кантонов Женева и Во выступают за то, чтобы страховщики получали компенсации, если уровень резервов касс медицинского страхования превысит определенный порог.

Всего просмотров: 264
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top